82-NL
LICENTIEOVEREENKOMS T VOOR
EINDGEBRUIKERS (HERE)
GELIEVE DEZE LICENTIEOVEREENK OMST VOOR
EINDGEBRUIKERS GR ONDIG TE LEZEN VOORDA T U DE
HERE-DA T ABANK GEB RUIKT .
MEDEDELING AAN D E GEBRUIKER
DIT IS EEN LICENTIEOVEREENKOMST (GEEN
VERKOOPOVER EENKOMST) TUSSEN U E N HERE B.V . VOOR
UW EXEMPL AAR V AN DE NA VIGEERBA RE KAAR TDA T ABANK
V AN HERE, MET INBEGRIP V AN DE GERELA TEERDE
COMPUTERSOF TWARE, MEDIA EN VERKLARENDE
GEDRUKTE DOCUMENT A TIE DIE DOOR HERE
GEPUBLICEERD IS (SA MEN "DE DA T ABANK"). DOOR DE
DA T ABANK TE GEBRU IKEN, GEEF T U TE KENNEN DA T U
INSTEMT MET ALLE BEP A LINGEN EN VOORW AARDEN V AN
DEZE LICENTIEOVE REENKOMST VOOR E INDGEBRUIKERS
("OVEREENKOMST") EN DA T U DEZE AANV AARDT . ALS U NIET
INSTEMT MET DE BEP A LINGEN V AN DEZE OVEREENKOMS T ,
DIENT U DE DA T A BANK SAMEN MET ALLE BIJBEHORENDE
VOORWERPEN ONMIDDELLIJK NAAR UW LEVERANCIER
TER UG TE STURE N VOOR TERU GBET AL ING.
EIGENDOMSRECHT
De Databank en d e bijbehor ende copyrights en in tellect uele
eigendoms rech ten of verwa nte rech ten zijn het eigend om van
HERE of van zijn lic entiegever s. Het eigend omsrec ht van het
medium waar op de Databa nk is opgeslage n, blijft toebehor en
aan HERE en/of uw leverancie r tot u alle mogelijke be dragen die
u aan HERE en/of uw leverancier verschuldi gd bent
overeenkomst ig deze Overee nkomst of gelijkaar dige
overe enkomst(en ) waar onder de goed eren aan u wor den
geleverd, volledig hebt bet aald.
T OEKENNING V AN LICENTIE
HERE kent u ee n niet-excl usieve lice ntie toe voor het gebr uik
van de Databank voor persoonlijk gebruik, of, indien van
toepass ing, voor ge bruik in de inte rne werking van uw bedrijf.
Deze licenti e houdt geen r echt in om sublicenties te verlene n.
BEPERKINGEN OP G EBR UIK
De Datab ank is beperk t voor ge bruik bin nen het sp ecifie ke
syst eem waarvoor de ze is ontwi kkeld. Beha lve voor z over dit
expli ciet is toegesta an door dwi ngend recht (bv. nati onale wet ten
die geba seer d zijn o p de Eu ro pese Ric htlijn be tref fend e de
Rechts beschermi ng van computer programma's ( 91/250) en de
Richt lijn betreffe nde de Rechts beschermi ng van dat abanken (96/
9)), mag u geen su bstanti ële del en van de inho ud van de Da tabank
over nemen of he rgebrui ken, noch mag u eni g deel van de
Data bank reproduceren, k opiëren, wij zigen, bewerken, vert alen,
demonte ren, decompileren of er reverse en gineeri ng op
toepass en. Als u in for matie wilt bekomen ove r de interopera bilit eit
zoals bedoeld i n (de nati onale wett en die gebase erd zijn op) de
Europese Richtlijn betreff ende de Rechtsbescherming van
comp uterpr ogra mma's , dan moe t u HERE red elijkerw ijs
gelege nheid geven om d ie infor mati e te leveren onde r billi jke
voorwaar den, met inbegr i p van ko sten, te bepalen d o or HER E.
O VERDRACHT V AN LICENTIES
U mag de Databank niet over dragen aan der de partijen, te nzij
de Databank geïnstalleer d is in h et systeem waarvoor deze
ontworpe n is of wanneer u geen ex emplaar van d e Databank
houdt en indie n de begunsti g de inst emt met alle be palingen en
voorwaarden van deze O vereen komst en dit schriftelijk bevestigt
aan HERE. Sets die uit meer der e discs best aan mogen allee n
worden overgedrag en of verkoc ht als comp lete set zoals z e
door HERE wer den gelev erd, en niet als een subset .
BEPERKTE GARANTIE
HERE gar andeer t dat , beho udens de onders taande be palingen ,
uw exempl aar van de Dat abank gedurende een periode van 12
maanden na aan koop goed zal prest eren in overeenstemming met
de crit eria voor nauwkeuri gheid en v olledi gheid van HERE; u kunt
deze cr iteri a op ver zoek va n HERE bekome n. Als de Databa nk niet
in overee nstemming met de ze beperkt e garantie presteer t, zal
HERE redel ijke in spanni ngen leve ren om uw exemplaar van de
Databa nk dat nie t voldoet t e herstel len of te v ervange n. Indien
deze in spannin gen er niet toe leid en dat de Data bank in
overeens temming prest eert met d e hier ui teengezet te garant ies,
dan z ult u de keuze hebbe n om een billi jke terug betali ng te krijgen
van de pr ijs die u v oor de Databa nk betaald e of om deze
Overeenkoms t te herroep en. Dit omva t de volle dige wett elijk e
verpli chtin g van HERE en uw en ige verhaa l tegenove r HERE. T enzi j
waar di t uitdr ukkeli jk in dit on derdeel aan gegeven wordt, biedt
HERE geen gara nties of legt het ge en verkla ringen af aan gaande
het geb ruik of de resul tate n van het gebrui k van de Da tabank op
het v lak va n correc theid, nauwkeu righeid , betrouw baarhei d of i ets
ander s. HERE gar andeer t niet dat de Dat abank vr ij van fouten i s of
zal zi jn. Geen enke le mondel inge of sc hrifte lijk e infor matie of
advie s gegeven door HERE, uw l everanci er o f een a ndere perso on
kan ee n garant ie in h et le ven roepen o f op eni gerlei wijze h et bereik
verru imen van de hi erboven be schreven beperk te garant ie. De
beperk te garant ie die in d eze Overeenko mst wordt besch reven,
heeft geen invl oed op of doe t geen af breuk aan mogeli jke stat utaire
rechten d ie u kunt hebbe n onder de wett elijk e garanti e tegen
verbor gen geb reken.
Indien u de Databank niet rechtstreeks van H ERE hebt verworven,
hebt u mogelijk st atutaire rechten ten opzichte van de persoon van wie
u de Databank hebt verworven, naast de rech ten die krachtens deze
overeenkoms t door HERE word en toegewezen in overeenstem ming
met de wetgeving van uw rechtsgebied. De bovenstaande garantie
van HERE heeft geen invloed op dergel ijke statutai re rechten en u kunt
dergelijke rechten uitoef enen naas t de garantierechten die door deze
overeenkoms t worden toegewe zen.
AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKING
In de prijs van de Databank is ge en tegenprestatie inbegr e pen
voor het a anvaarden va n risico's op ge volgschad e, indir ecte
schade of onbeperkte direc te schade die kan ontstaan met
betre kking tot uw gebruik van de Databank. Dienov ereen komstig
zal HERE i n geen geval aansprak elijk z ijn voo r gevolg schade of
indirecte s chade, m et inbegrip van , maar n iet beperkt tot, v erlies
van inkomsten, gegevens of gebruik dat u of een derde partij
oploopt als gevolg van uw gebruik van de Databank, o ngeacht of
die gevor derd wor dt op gron d van een over eenkom st,
onre chtmat ige daad of een g arantie, z elfs indi en HERE op de
hoogte werd gebracht van de mogelijkheid van derge lijke schade.
In elk geval blijft de aansprakelijkheid van HERE voor direct e
schade beperkt tot de prijs van uw exemplaa r van de Databank.
DE BEPERKTE GARANTI E EN AANSPRAKELIJKHEIDSBEPE RKING
DIE I N DEZE OVEREENKOMST WORDEN UITEENGEZET , HEBBEN
GEEN I NVLOED OP OF DOEN GEEN A FBREUK AAN UW
ST A TUT AIRE RECHTEN INDIEN U DE DA T ABANK OP EEN ANDERE
MANIER HEBT VER WORVEN DAN ALS DEEL V AN EEN NORMALE
BEDRIJFSUITOEFENIN G.
W AARSCHUWINGEN
De Datab ank kan on nauwkeurige e n onvolledi ge inf ormatie
bevatten a ls gevolg van het vers trijken van de tijd, ver ander ende
omstandigheden, gebruikte bronnen en de aard van het
verz amel en van uitg ebrei de geo graf isc he gege vens; dez e kunne n
allemaa l oorzak en zijn v an onjui ste re s ulta ten. De Dat abank bevat
gee n info rm atie of geef t geen info rma tie weer ov er - ond er and ere
- de veili gheid va n een bu urt, or dehandha ving, wege nwerken,
afg eslo ten we gen o f rij strok en, snel heids bepe rki ngen voor
voertuigen, de hellingsgraad van wegen, beperkingen inzake de
hoogte van bruggen, gewicht en ander e beperkingen,
omstandighe den op de wegen of de toestan d van het verkeer ,
sp eciale gebe ur teni ssen, opst oppi ngen of reis tijd en.