Bedienungsanleitung Alpine mda 7755 r (Seite 9 von 104) (Englisch, Französisch)

168403

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/104

Nächste Seite

Précautions Precauciones

Español

English

Français

Precautions

Thermal Protection Circuit

Be sure the temperature inside the vehicle

is between +60°C (+140°F) and –10°C

(+14°F) before attempting to play a disc. If

the temperature is over +60°C (+140°F),

the protection circuit functions to stop the

MD player, and "High Temp" is displayed.

Circuit de protection ther-

mique

Vérifier que la température à l'intérieur du

véhicule est comprise entre +60°C

(+140°F) et –10°C (+14°F) avant de

reproduire un disque. Si la température

dépasse +60°C (+140°F), le circuit de

protection se déclenche pour arrêter le

lecteur MD et l'indication "High Temp" est

affichée.

Circuito termoprotector

Cerciórese de que la temperatura del

interior del vehículo esté comprendida

entre +60°C (+140°F) y –10°C (+14°F)

antes de intentar reproducir un disco. Si la

temperatura fuese superior a +60°C

(+140°F), se activaría el circuito

termoprotector a fin de detener el

reproductor de MD, y se visualizaría "High

Temp".

Entretien

En cas de problème n'essayez pas de

réparer la panne vous-même, Rapportez

l'appareil à votre revendeur Alpine, ou à

défaut apportez-le dans un centre de

réparation Alpine.

Mantenimiento

Si tiene algún problema, no intente

reparar la unidad usted mismo.

Devuélvala a su proveedor o al centro de

servicio técnico Alpine más cercano para

que se la reparen.

Maintenance

If you have problems, do not attempt to

repair the unit yourself. Return it to your

Alpine dealer or the nearest Alpine

Service Station for servicing.

Remplacement du fusible

Vous devez remplacer le(s) fusible(s) par

un fusible de même ampérage (inscrit sur

la douille du fusible). Si le fusible saute

plusieurs fois de suite, vérifiez les bran-

chements électriques et regardez s'il n'y a

pas un court-circuit. Faites contrôler

également le régulateur de tension de

votre véhicule.

Reemplazo de fusibles

Cuando reemplace fusibles, los nuevos

deberán ser del mismo amperaje que el

indicado en el portafusibles. Si un fusible

se quema más de una vez, compruebe

todas las conexiones eléctricas para ver si

hay algún cortocircuito. Además, haga

que sea comprobado el regulador de

tensión de su vehículo.

Fuse Replacement

When replacing the fuse(s), the replace-

ment must be of the same amperage as

shown on the fuse holder. If the fuse

blows more than once, carefully check all

electrical connections for shorted circuitry.

Also have your vehicle's voltage regulator

checked.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Alpine mda 7755 r Seite 9

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info