63746
12
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/16
Nächste Seite
12
ALPINE MRP-M500 68-10872Z21-A (EN/FR/ES)
(R)
(L)
(R)
(L)
(R) (L)
SYSTEM DIAGRAMS/DIAGRAMMES DU SYSTÈME/DIAGRAMAS DEL SISTEMA
• One Speaker System/Système à un haut-parleur/Sistema de un altavoz
(Left side/Côté gauche/Lado izquierdo)
(Right side/Côté droit/
Lado derecho)
Important Tips on Bridging an Amplifier/Conseils importants lors de la mise en pont d’un amplificateur/Consejos importantes cuando conecte en puente un amplificador
NOTE:
1) The following problem may occur if the amp is
not properly connected.
Low output when only one input is used.
2) The Y-Adapter is not required if a line output, ste-
reo pair is used to drive both inputs of the bridged
amp (as shown in Fig. 9).
REMARQUE :
1) Le problème suivant peut apparaître si
l’amplificateur n’est pas correctement connecté.
Faible puissance lorsqu’une seule sortie est
utilisée.
2) L’adaptateur Y n’est pas nécessaire si une sortie de
ligne ou un couple stéréo sont utilisés pour les deux
sorties de l’amplificateur ponté (voir la Fig. 9).
NOTA:
1) Podría ocurrir el siguiente problema si el
amplificador no se encuentra correctamente
conectado.
Salida baja cuando se utiliza sólo una entrada.
2) El adaptator-Y no es necesario si se utiliza una
pareja de salida en línea/estéreo para conducir
ambas entradas del amplificador puenteado (tal
como se indica en la Fig. 9).
Proper connection/Connexion correcte/
Conexión correcta
Improper connection/Connexion incorrecte/
Conexión incorrecta
(One signal/Un signal/Una señal) (One signal/Un signal/Una señal)
} Use either RCA line level or speaker level inputs. Do not connect both at the same time./Utiliser les entrées de niveau de ligne RCA ou de niveau de haut-parleur.
Jamais les connecter à la fois./Utilice las entradas de nivel de altavoz o de nivel de línea RCA. No conecte las dos al mismo tiempo.
)
~
+
3
4
5
Fig. 9
)
~
~
)
(
Fig. 10
REMARQUE :
Lors de la connexion avec le conducteur d’entrée de
haut-parleur, voir le système de la Fig. 11.
[Français]
( Adaptateur-Y (vendu séparément)
) Câble de rallonge (vendu séparément)
~ Unité principale avec sorties de
préamplificateur
+ Haut-parleur de sous-graves
NOTA:
Cuando haga la conexión con el conductor de entrada
de altavoz, vea el sistema de la Fig. 11.
[Español]
( Adaptador-Y (vendido separadamente)
) Cable de extensión (vendido separadamente)
~ Unidad principal con salidas de
preamplificador
+ Altavoz de frecuencias ultrabajas
NOTE:
When making the connection with the speaker input
lead, refer to the system shown in Fig. 11.
[English]
( Y-Adapter (Sold Separately)
) Extension Cable (Sold Separately)
~ Head Unit with Pre-Amp Outputs
+ Subwoofer
NOTE/REMARQUE/NOTA:
This connection example shows the MRP-M500
connected. The MRP-M1000 uses the same
connection. /
Cet exemple de connexion illustre le MRP-M500
connecté. Le MRP-M1000 se connecte de la
même façon./
Esta conexión de ejemplo muestra la unidad
MRP-M500 conectada. La unidad MRP-M1000
utiliza la misma conexión.
MRP-M500
12

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Alpine MRP-M500 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info