70-DE
Stoppen der Wiedergabe
Berühren Sie während der Wiedergabe [ ].
„ “ wird angezeigt und die Wiedergabe stoppt.
• Die Wiedergabe beginnt am Anfang, wenn Sie bei gestoppter
Wiedergabe [ / ] berühren.
Schneller Vorlauf/Schneller Rücklauf
1 Halten Sie während der Wiedergabe [ ] (Schneller
Rücklauf) oder [ ] (Schneller Vorlauf) gedrückt.
Wenn Sie die Taste mehr als 1 Sekunde gedrückt halten, erfolgt
ein Vorlauf/Rücklauf in doppelter Geschwindigkeit.
Bei jedem Antippen von [ ]/[ ] während des schnellen
Rück-/Vorlaufs ändert sich die Geschwindigkeit wie folgt:
2x 8x 32x 2x.
2 Berühren Sie [ / ], um zur normalen Wiedergabe
zurückzuschalten.
• Während des schnellen Vorlaufs/Rücklaufs ist kein Ton zu hören.
• Im DVD-Modus kann während des schnellen Vorlaufs/schnellen
Rücklaufs das Menü wieder erscheinen.
• Dieser Vorgang ist bei manchen Discs möglicherweise nicht möglich.
Ansteuern des Anfangs von Kapiteln/Stücken/
Dateien
Berühren Sie während der Wiedergabe [ ] oder [ ].
Bei jedem Antippen der Taste wird um ein(e) Kapitel/Stück/Datei
weitergeschaltet, wonach die Wiedergabe am ausgewählten Kapitel/
Stück oder der ausgewählten Datei wieder einsetzt.
• Manche DVDs sind nicht in Kapitel unterteilt.
• Schalten Sie PBC unbedingt aus, bevor Sie die Suche starten. Siehe
„Einstellen des Video-CD-Wiedergabemodus“ (Seite 65).
Einzelbildschaltung vorwärts/rückwärts
1 Berühren Sie während der Pause [ ] oder [ ].
Bei jedem Antippen wird um ein Einzelbild weitergeschaltet.
2 Berühren Sie [ / ], um zum normalen Modus
zurückzuschalten.
• Bei der Einzelbildschaltung vorwärts ist kein Ton zu hören.
• Die Einzelbildschaltung rückwärts ist nur bei der DVD-V-Wiedergabe
möglich.
Wiederholfunktion
Mit dieser Funktion können Sie Titel, Kapitel, Stücke usw. einer Disc
wiederholt abspielen.
Berühren Sie [ ], um die wiederholte Wiedergabe zu
starten.
Der Wiederholmodus wechselt mit jedem Antippen der Taste.
DVD-Video
• Wenn Sie [ ] länger als 2 Sekunden gedrückt halten, wird der
Wiederholmodus stets ausgeschaltet.
• Es können nur Discs angezeigt werden, die Playlists enthalten.
Video-CD
• Die Anzeige kann je nach den angeschlossenen Geräten variieren.
• Die Wiederholung von Stücken/Discs kann bei Video-CDs mit PBC
(PlayBack Control - Wiedergabesteuerung) nicht verwendet werden.
Diese Modi stehen nur zur Verfügung, wenn PBC ausgeschaltet ist.
Siehe „Einstellen des Video-CD-Wiedergabemodus“ (Seite 65).
• Bei manchen Discs ist das Wechseln des Wiederholmodus nicht
möglich.
: Zum Starten der Wiedergabe am Anfang des nächsten
Kapitels, Stücks oder der nächsten Datei.
: Zum Starten der Wiedergabe am Anfang des aktuellen
Kapitels, Stücks oder der aktuellen Datei.
Weitere Erläuterungen
„Kapitel“ sind Teile von Spielfilmen oder Musikstücken auf DVDs.
„Stücke“ sind Teile von Spielfilmen oder Musikstücken auf CDs.
Das Kapitel wird wiederholt abgespielt.
Der Titel wird wiederholt abgespielt.
Die Wiedergabe kehrt in den
Normalmodus zurück.
Chapter
Title
Off
Das Stück wird wiederholt
abgespielt.
Track
Die Disc wird wiederholt
abgespielt.
Off
