GARANTIE DES GROS APP AREI LS MÉNAGERS AMANA
®
GARANTIE LIMITÉE
Pendant un an à compter de la d ate d'achat, lorsq ue ce gros appareil ménage r est utilisé et en treten u con formément aux instru ction s
jointes à ou four nies avec le produit, la marque Amana de W hirlpool Corp orati on ou Wh irlpool Canada LP (ci- après désigné es “Amana”)
paiera pou r les pièces spécifiées p ar l'usine et la main- d'oeuvre pour corriger les vices de maté riaux ou de fabrication qui existaient déjà
lorsque ce gros appareil ménager a été acheté. Le s ervice doit être fourni par une compagnie de service désignée par Ama na. LE SEUL ET
EXCLUS IF RECOURS DU CLIEN T DANS LE CA DRE DE LA P RÉSENTE GA RANTIE LI MITÉE CO NSISTE EN LA RÉP ARA TION PRÉVUE CI -
DESSUS. C ette garantie limitée est vali de uniqueme nt aux États -Unis ou au Canada et s’ applique exclusivem ent lorsque le gro s app areil
ménage r est utilisé dans le pa ys où il a été ach eté. Une preuve d e la date d’achat d’origi ne est exigée pour obteni r un service da ns le cadre
de la présen te garantie limitée.
ÉLÉMENTS EXCLUS DE LA GARANTIE
La présente garantie limitée ne co uvre pas :
1. Les pièces de r echange ou la main-d’œuvr e lorsque ce gr os appar eil ménager est utilisé à de s fins autr es que l'usage do mestique
unifamilial normal ou lorsque les instructions d ’installation et/ou les instruct ions de l’opérateur ou de l’utilisateur fournies ne sont pas
r espectées.
2. Les visites de service pour r ectifier l' installation du gros appar eil ménager , m ontrer à l'ut ilisateur comment utiliser le gr os appar eil
ménager , remplacer ou répar er des fusible s du domicile ou r ectif ier le câblage ou la plomberie du do micile.
3. Les visites de service pour répar er ou r emplacer les ampoules électriques, les filtres à air o u les filtr es à eau de l'appar eil. Les pièces
consomptibles ne sont pas couvertes par la garanti e.
4. Les dommages imputa bles à : acci dent, modifi cation, us age impro pre ou ab usif, incendie, inondati on, actes de Di eu, installat ion fautive
ou instal lation non conf orme aux codes d’él ectricité ou de plo mberie, ou l’utilisation de produits non appr ouvés par Amana.
5. Les défauts d'appar ence, notamment l es éraflur es, traces de ch oc, fissur es ou tout autr e dommage subi par le fini du gros appa reil
ménager , à moins que ces dom mages ne résultent de vices de matériaux ou de fabricati on et ne soient sign alés à Amana dans les 30
jours suivant la date d'achat.
6. T oute perte d' aliments ou de médicame nts due à une défaillance du r éfrigé rateur ou du c ongélateu r .
7. Le ramassage et la livraison. Ce gr os appar eil ménager est conçu pour êt re réparé à domicile.
8. Les réparations aux pièces o u systèmes résultant d’une modi fication non autorisée f aite à l’appa reil.
9. Les frais de d éplacement et de transport pour le se rvice du pr odui t si votr e gr os appar eil ménager e st situé dans une région éloignée où
un fournisseur de services d’entretien ou de réparation Amana autorisé n’est pas disponible.
10. La dépose et la réi nstallation de votr e gros appar eil ménager si celui-ci e st installé dans un endr oit inaccessible ou n' est pas installé
conformément aux instructi ons d'installatio n fournies par Amana.
11. Les pièces d e rechan ge ou la main-d’œu vre pour le s gros ap pareils ménagers d ont les numér os de modèle/de série ont été enlevés,
modifié s ou ne peuven t pas êtr e facilement identifi és.
12. T out dommage ou déc oloration de la surface ef façabl e à sec de la porte, c ausé par des mar queurs autr es que les marqueurs e ff açables
à sec de coule urs recommandées, l istées dans le Guide d’utilisat ion et d’entr etien.
13. T out dommage ou décolor ation causé par tou t marqueur sur les surfaces de réfrigérat eur non désignées comme surf aces eff açables à
sec.
14. La décolora tion ou l' oxydation des surfac es en acier inoxydable ou encore l'apparition de roui lle sur ces surfaces.
CLAUSE D'EXONÉRA TION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIE S IMPLICIT ES
LES GARAN TIES IMPLICITES, Y C OMPRIS LES GARAN TIES APPLICABL ES DE QUALITÉ M ARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE
P ARTICU LIER, SO NT LIMIT ÉES À UN AN O U À LA PLUS COUR TE PÉ RIODE AUTO RISÉE P AR LA LOI. Ce rtai ns État s et pr ovin ces ne
permettent pas de limitation sur la durée d’u ne garantie imp licite de qualité m archande ou d'aptitude à un usage particulier , de sorte que la
limitation ci-des sus peut n e pas être applicables dan s votre cas. Cette gar antie vous confère des droits juridiqu es spécifiques , et vous
pouvez également j ouir d’autres droits qui pe uvent varier d’ une juridiction à l'autre.
LIMIT A TION DES RECOURS; EXCLUSION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDI RECTS
LE SEU L ET EXCLUSI F RECOURS D U CLIENT DA NS LE CAD RE DE LA PRÉS ENTE GARA NTIE LIMI TÉE CONSI STE EN LA RÉP ARA TION
PRÉVUE CI-DE SSUS. AMA NA N’ASSUME AUCUNE RE SPONSABILITÉ POUR LE S DOMMAG ES FORTUITS OU INDIRECTS. Ce rtains
États et certaine s provinces ne permettent p as l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects, de sorte q ue ces lim itations
et exclusions peuvent n e pas être applicable dans votre cas. Cette garantie vous conf ère des dr oits juridiqu es spécifiques, et vous pouv ez
également jouir d ’autr es droits qui peu vent varier d’u ne juridiction à l'autr e.
Si vous rés idez à l'extéri eur des 50 Ét ats des États- Unis et du Canada, con tactez votre mar chand Amana autorisé pour déterminer si une
autre garantie s'applique. 6/08
Pour des informati ons suppléme ntaires sur le produit, a ux É.-U ., visiter www .a mana.com. Au Canad a, v isite r www .amanacanad a.ca.
Si vous n’avez pas accès à In ternet et q ue vous nécessitez u ne assistance p endant l’utilisation du produit ou que vous souha itez prendre
un r endez -vous , vous pouvez c ontacter Amana au num éro ci-dessous.
Ayez votre nu méro de modèle à disposition. Vous pouvez trouver vo s numéros de modèle e t de série sur la plaque situé e sur la paroi inter ne
du compartiment de réfrigérati on.
Pour a ssis tance ou serv ice aux É.-U., compose z le 1-8 00-84 3-0304 . Au Can ada, c omposez l e 1-80 0-807- 6777.
Si vous ave z besoin d e plus d’assis tance, vous pou vez écrire à Ama na en soumettant tou te question ou problème à l’ad resse suiva nte :
Aux États-Unis :
Amana Br and Home Appli ances
Customer eXperience Cen ter
553 Benson Roa d
Benton Harbor , MI 4902 2-2692
Au Canada :
Amana Bran d Home Appliances
Centr e d'eXpérience à la clie ntèle
1901 Minnesota Court
Mississauga, Ontario L5N 3A7
Dans votre corresponda nce, veuillez indiquer un n uméro de téléph one où l’on peut vou s joindre dans la journée .
V euillez cons erver le m anuel de l’utili sateur et le numéro de modèl e pour référence ultérie ure.
W1021425 4A
EN/FR PN W10214129 A
© 2008
All rights reserved.
Todos los derechos reservados.
Tous droits réservés.
®
Registered Trad emark/™Trademark of Maytag Corporati on or its related c ompanies.
Used under license by Maytag Limited in C anada.
®
Marca registrada/ ™Marca de comercio de Maytag Corporation o sus compañías asociadas.
Usada bajo li cencia por Maytag Limited en C anadá.
®
Marque déposée/™Mar que de commerce de Maytag C orporation ou de ses compagni es affiliées.
Emploi sous l icence par Maytag Limi ted au Canada.
8/08
Printe d in Mex ico
Impreso en México
Imprimé au Mexique