Met maalgoed vullen
1. Houd de behuizing vast.
De maalgoedhouder 4 wijst
naar beneden.
2. Draai met de andere hand
de container te gen de wij-
zers van de klok in, zo ver als
hij gaat.
De markering op de
behuizing moet wij-
zen naar het open-
slotsymbool op de
maalgoedhouder.
3. Trek de maalgoedhouder er
naar beneden af.
4. Vul de maalgoedhouder tot
max. 80 % met zoutkristal-
len en peperkorrels.
5. Plaats de behuizing 3 op de
slijpschijf en draai de slijp-
schijf rechtsom.
De markering op de
behuizing moet wij-
zen naar he t geslo-
ten-slotsymbool op
de maalgoedhouder.
De molen is nu vergrendel d en
klaar voor gebruik.
Gebru ik
BELANGRIJK -
materiële schade
Schakel de molen
alleen in als deze me t
maalgoed (zout of
peper) is gevuld.
Het voordeel van een molen is
dat u het zout of de peper pas
maalt als u de kruiden nodig
heeft. Daardoor hebben de
kruiden meer aroma.
1. Trek de beschermdop eraf.
2. Houd de molen boven de te
kruiden spijzen en druk op
de aan-/uitschakelaar 1.
Maalwerk en verlichting zijn
ingeschakeld zolang u de
schakelaar ingedrukt
houdt.
3. Plaats na gebruik de
beschermdop weer terug.
Als de molen blok-
keert, is het maalwerk
verstopt.
In dit geval de molen een
beetje schudden, op z'n kop
houden en kort inschakelen.
Maaldikte instellen
1. Trek de beschermdop eraf.
2. Draai de molen op zijn ko p
en schakel deze kort in, om
het maalwerk vrij te maken.
3. Draai het instelwie l 8 in het
midden van het maalwerk
in de betreffende richting.
Let op de markering met de
pijl en de +/-.
Let op de markering (zie
pijl) op het instelwiel.
grove maaldikte
– Draai naar links in de
richting “+”.
fijne maaldikte
– Draai naar rechts in de
richting “-”.
Door het instelwie l
met de klok mee tot
aan de aanslag te
draaien, kunt u het maalwerk
ook helema al sluiten. Druk
dan niet op de in-/uitscha-
kelaar omdat in dat geval
het maalwerk na korte tijd
onbruikbaar wordt.
Reinigen
BELANGRIJK -
materiële schade
De molen of delen
daarvan mogen n iet in
water of andere vloe i-
stoffen worden
gedompeld.
1. Veeg de molen met een
zachte, iets vochtige doek
schoon.
2. Om resten van he t apparaat
te verwijderen, draait u de
molen onderstebove n en
schakelt u deze kort in.
Opslaan
Als u de molen langere tijd niet
gebruikt:
1. Verwijder de batterijen.
2. Verwijder het maalgoed uit
de maalgoedhouder.
3. Bewaar de molen op een
droge en vorstvri je plek.
Fo u t en p a s s e nd e
oplossing
Werkt niet.
– Batterijen leeg?
– Batterijen met verkeerde
polariteit geplaatst?
Molen werkt, maar er komt
niets uit.
–B e s c h e r m d o p v e r w i j -
derd?
– Instelwiel voor maaldikte
per ongeluk tot aan de
aanslag gedraai d?
Als de lamp niet meer
brandt, k an deze niet
worden vervange n.
T echnische gegevens
Model:
Elektrische zout- en pepermo-
len GT-SPM-10
Batterijen:
6x 1,5 V
LR03 (AAA) / 9 V , 1 A
( = Gelijkstroom)
Revisienummer: 2021_01
Omdat onze producten voort-
durend verder ontwikkeld en
verbeterd worden , zijn wijzi-
gingen in het design en tech-
nische verander ingen moge-
lijk.
Deze gebruiksaanwijzing kan
ook als pdf-bestand van onze
homepage
www.gt-suppor t.de worde n
gedownload.
Con f or m it e it s -
ver k la ri ng
De conformiteit van het pro-
duct met de wettelijk voorge-
schreven norme n wordt
gewaarborgd.
De volledige co nformiteitsver-
klaring en de gebruiksaanwij-
zing vindt u via internet op
www.gt-sup port.de.
Met dit symbool
gemarkeerde pro-
ducten voldoen
aan alle toepas se-
lijke Gemeen-
schapsvoorschrif-
ten van de Euro-
pese Economische
Ruimte.
Verkocht door
(Geen service-ad res!):
Globaltronics GmbH & Co. KG
Bei den Mühren 5
20457 Hamb urg
Germany
Afvo e r
Oude apparaten
mogen niet in het nor-
male huisvuil worden
weggegooid.
In overeenste mming met
richtlijn 2012/19/EU moe t het
apparaat aan het einde van
zijn levensduur via een gere-
gelde afvoer wo rden verwij-
derd. Daarbij worden de in het
apparaat aanwez ige waarde-
volle stoffen verder doorge-
leid voor hergebruik en wordt
belasting van het milieu voor-
komen. Breng het ou de appa-
raat naar een inza melpunt
voor elektronisch afval of een
hergebruikcen trum. Neem de
batterijen uit het apparaat
voordat u het weggooi, en
voer deze afzonderlijk af.
Batterijen en accu's
horen niet in het huis-
vuil.
Elke verbruiker is wettelijk ver-
plicht, batte rijen en accu's bij
een inzamelpunt van zijn
gemeente, zijn wijk of in de
handel af te geven.
Alle batterijen en accu' s kun-
nen daardoor milieuv riende-
lijk worden ver wijderd.
Batterijen en accu's die scha-
delijke stoffen bevatten, zijn
met dit teken en door chemi-
sche symbolen gekenmerkt
(Pb voor lo od).
Gooi ook de verpak-
kingsmaterialen weg
in overeens temming
met de milieueisen,
door ze soort bij soort in de
beschikbaar gestelde inzame l-
containers te go oien. Neem
voor nadere informatie con-
tact op met uw plaatselijke
afvalverwijderingsbedrijf of
uw gemeentebestuur.
Service:
Globaltronics Service Center
c/o teknihall Benelux bvba
Brusselstraat 33
2321 Meer
België
Hotline: 0900 / 44 666 44
Mail: gt-support@teknihall.be
Garantievoorwaarden
Geachte klant,
Onze producten zijn aan een stren ge kwaliteitscontrole onde rworpen. Wanneer desondanks ee n van
onze producten onverhoopt ni et naar behoren function eert, dan verzoeken wij u contact op te
nemen met ons servicebedrij f. U kunt ons telefonisch bereiken via bovenstaan de servicehotline. Wij
zijn u graag van dienst. Ook kunt u met het product teruggaan n aar één van de ALDI-filialen. Op uw
verzoek kan ALDI de garantieafwikkeling voo r u verzorgen. Ten aanzien van het door u bij ALDI
gekochte product heeft u recht op garantie conform de onderstaande bepalingen, zulks onvermin-
derd eventu ele overige u t oekomende re chten:
1. U kunt tot drie jaar na aankoopdat um aanspraak maken op garantie. De gara ntie is beperkt tot
materiaal- en fabricagefouten en geeft u recht op herstel van deze gebreken of vervanging van
het betreffende product zond er dat hieraan voor u kosten zijn verbonden.
2. Na constatering van h et defect dient u bi nnen redelijke tijd een beroep te do en op de garanti e.
Het inroepen van en ige garantie na a floop van de garantietermijn is niet mogelijk, te nzij het een
gebrek betreft ten aanzien waarvan bin nen bekwame tijd, doch in elk geval binn en twee maan-
den na afloop van de garantietermijn word t gereclameerd.
3. U kunt het defe cte product samen met uw garantie kaart en de kassabon portvrij toesturen aan
het antwoordnummer van ons servicebedrijf . Wanneer het defect binnen de garant ieregeling
valt, ontvangt u het betreffende product gerepareerd terug of ontvangt u een nieuw product. Na
reparatie of vervanging van een product begint de garantietermijn niet opnieuw te lopen. Dit
geldt ook bij de verlening van aan-huis- service.
Wij wijzen u erop dat o nze garantie vervalt in geval van oneigenlijk of ondesk undig gebruik van het
product, in geval de voor het product geldende veiligheidsvoorschriften niet in acht zijn gen omen,
bij het gebruik van geweld ten aanzien van het product of in geval er reparaties of ingrepen aan het
product zijn uitgevoerd door anderen dan ons servicebe drijf.
Gebreken die niet ( of niet langer) ond er de garantiebepalingen vallen, word en door ons servicebedrijf
alleen verholpen tegen vergoeding van de hieraan verbonden kosten. Indien u hiervan gebruik wens t
te maken, verzoeken wij u contact op te nem en met ons servicebedrijf.
Wanneer u bij ALDI een product aanschaft, heeft u het wettelijk recht (b oek 7 BW) om een deugdelijk product van
ALDI te ontvangen. ALDI geeft zich rekenschap van deze wettelijke verplichting en komt deze na.
KLANTENSERVICE Globaltronics Service Center
c/o teknihall Benelux bvba
Brusselstraat 33
2321 MEER
BELGIË
gt-support@
teknihall.be
0900 / 44 666 44
Sal z Pfef fermu e h l e Fal t bl at t NL 2021 .f m Se it e 2 Mi tt woch, 12 . Mai 2021 3:5 5 15