Bedienungsanleitung American Audio Encore 2000 (Seite 25 von 40) (Französisch)

603242

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/40

Nächste Seite

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – Encore 2000 Manuel d’utilisation Page 25



RÉGLAGES DU PITCH (suite)

UTILISER LE SÉLECTEUR DE POURCENTAGE DE PITCH SLIDER : Vous

pouvez

changer le sélecteur de pourcentage de PITCH SLIDER (5) à tout

moment. Pour modifier le taux, assurez-vous que la fonction pitch est activée,

voir Figure 24. Le pourcentage du pitch peut être changé entre +/- 4 %, +/-

8 %, +/- 16 % et

100%. 4 % vous permet la manipulation la plus restreinte du

pitch et 100% vous permet la manipulation la plus ample du pitch. Pour régler

les différentes valeurs, appuyez à répétition sur le BOUTON PITCH ON/OFF

(6) et pressez le BOUTON DE TAUX DE PITCH (7) jusqu'à ce que la valeur

désirée soit atteinte,

voir Figure 26.

Á noter : Le réglage de pitch à 100% fonctionne avec uniquement avec

les CD normaux, et non pas avec les CD Mp3.

Figure 26

2. PITCH BENDING :

Contrairement au réglage du PITCH SLIDER (5), cette fonction n’augmentera ou diminuera que

momentanément

la vitesse de la piste pendant la lecture. Il existe deux façons d'utiliser cette fonction : avec

les boutons PITCH BEND (-) et (+) (10) ou avec la JOG WHEEL (11). Le pourcentage maximum autorisé du

pitch bend est de +/- 100 %. La fonction pitch bend fonctionnera en liaison avec le positionnement du PITCH

SLIDER (5). Par exemple, si le PITCH SLIDER (5) est positionné sur un gain de pitch de 2 %, le processus de

pitch bending commencera à 2 % et continuera jusqu’à un maximum de+/- 100 %.

BOUTONS PITCH BEND (10) :

Le BOUTON PITCH BEND (+) (10) va augmenter la vitesse de lecture de la piste et le BOUTON PITCH

BEND (-) (10) va la diminuer. La valeur de la modification de vitesse dépend du temps pendant lequel vous

appuyez sur le bouton. Par exemple, si la pression sur le bouton PITCH BEND (+) (10) est maintenue en

permanence comme sur la Figure 28, la vitesse du disque va augmenter et va continuer à augmenter jusqu'à

ce qu'elle atteigne un maximum de 16 % de gain de vitesse. Lorsque vous relâchez le bouton PITCH BEND

(+) (10) la vitesse du disque revient automatiquement à sa vitesse précédemment configurée. Á noter : Le

réglage de pitch à 100% fonctionne avec uniquement avec les CD normaux, et non pas avec les CD Mp3.

Maintenir enfoncé ou

pressez le BOUTON

PITCH BEND (+) (10)

entraînera une

accélération brusque du

pitch de la lecture.

Figure 28

Maintenir enfoncé ou

pressez le BOUTON

PITCH BEND (-) (10)

entraînera un

ralentissement du pitch

de la lecture.

Figure 27

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

American Audio Encore 2000 Seite 25

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von American Audio Encore 2000

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info