794697
25
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/32
Nächste Seite
IOAK-1633 / 8048262
(02.2013./1)
601GG5.33ZpYFG(Xx) Eco
601GG5.33ZpYFG(W) Eco
601GG5.33ZpMsYFG(Xx) Eco
601GG5.33ZpMsYFG(W) Eco
INSTRUCTION MANUAL
GAS COOKER
2
DEAR CUSTOMER,
The cooker is exceptionally easy to use and extremely efcient. After reading the instruction
manual, operating the cooker will be easy.
Before being packaged and leaving the manufacturer, the cooker was thoroughly checked
with regard to safety and functionality.
Before using the appliance, please read the instruction manual carefully.
By following these instructions carefully you will be able to avoid any problems in using the
appliance.
It is important to keep the instruction manual and store it in a safe place so that it can be
consulted at any time.
It is necessary to follow the instructions in the manual carefully in order to avoid possible
accidents.
Caution!
Do not use the cooker until you have read this instruction manual.
The cooker is intended for household use only.
The manufacturer reserves the right to introduce changes which do not affect the
operation of the appliance.
3
Safety instructions ............................................................................................................. 4
Description of the appliance ............................................................................................11
Installation ......................................................................................................................... 13
Operation ........................................................................................................................... 18
Cleaning and maintenance .............................................................................................. 22
Baking in the oven – practical hints ............................................................................... 28
Technical data ................................................................................................................... 30
TABLE OF CONTENTS
4
SAFETY INSTRUCTIONS
Warning: The appliance and its accessible parts
become hot during use. Care should be taken to
avoid touching heating elements. Children less than 8
years of age shall be kept away unless continuously
supervised.
This appliance can be used by children aged from 8
years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe
way and understand the hazards involved. Children
shall not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children without
supervision.
Warning: Unattended cooking on a hob with fat or
oil can be dangerous and may result in re.
NEVER try to extinguish a re with water, but switch
off the appliance and then cover ame e.g. with a lid
or a re blanket.
Warning: Danger of re: do not store items on the
cooking surfaces.
5
SAFETY INSTRUCTIONS
During use the appliance becomes hot. Care should
be taken to avoid touching heating elements inside
the oven.
Accessible parts may become hot during use. Young
children should be kept away.
Warning: Do not use harsh abrasive cleaners or
sharp metal scrapers to clean the oven door glass
since they can scratch the surface, which may result
in shattering of the glass.
Warning: Ensure that the appliance is switched off
before replacing the lamp to avoid the possibillity of
electric shock.
Before opening the cover, cleaning it of any dirt is
recommended. The cooker hob surface should be
cooled down before closing the cover.
You should not use steam cleaning devices to clean
the appliance.
6
SAFETY INSTRUCTIONS
Please pay attention to children whilst the cooker is in operation, as children do not know
the rules of cooker use. In particular, hot surface burners, the oven chamber, grates,
the door pane, and pans containing hot liquids standing on the hob may cause burns to
children.
Mind that electrical connection leads from other home appliances (e.g. of a food mixer)
do not touch hot parts of the cooker.
Do not place ammable material into the drawer whilst using the oven, as it may catch a
re.
Do not leave the cooker unattended when frying. Oils and fats may catch re due to
overheating.
At the point of boiling, mind to avoid spills on the burner.
If the cooker is damaged, it may be used again only after the fault has been xed by a
specialist.
Do not open the tap on the gas connection or cylinder valve before checking that all burner
knobs are closed.
Do not allow the burners to be soiled or liquids to spill on the burners. If soiled, clean and
dry burners immediately after they have cooled down.
Do not put pans directly onto burners.
Do not place pans with a weight greater than 10 kg onto the grate over one burner, or
pans with a total weight of over 40 kg on the whole grate.
Do not hit the knobs and burners.
Do not put objects with a weight greater than 15 kg onto the open oven door.
Alterations and repairs carried out by an unqualied person are not allowed.
Do not open the cooker knobs before already having a lighted match or a gas lighter in
your hand.
Do not put out a burner ame by blowing.
A glass cover may crack when heated. Switch off all the burners before lowering the cover.
(Cookers with a glass cover).
7
SAFETY INSTRUCTIONS
Do not make your own alterations to the cooker in order to adapt it to a different type
of gas, move the cooker to another place or make changes to the power supply. These
operations may only be carried out by an authorised electrician or tter.
Do not use harsh cleaning agents or sharp metal objects to clean the door as they can
scratch the surface, which could then result in the glass cracking.
Keep young children and people not acquainted with the instruction manual away from
the cooker.
IN CASE OF ANY SUSPICION OF GAS LEAKAGE YOU MUST NOT:
light matches, smoke cigarettes, switch electrical receivers (door bell or light switch) on
and off, or use other electric and mechanical devices that create electrical or percussive
sparks. In such a case, immediately close the cylinder valve or tap cutting off gas supply,
air the room, and then call a person authorised to repair the source of the leakage.
In the event of any incident caused by a technical fault, disconnect the power (applying
the above rule) and report the fault to the service centre to be repaired.
Do not attach any antenna cords (e.g. radio) to the gas supply.
In a case of gas escaping from leaky piping and catching re, close gas supply immediately
using a cutting-off valve.
In a case of gas escaping from a leaky cylinder and catching re: throw a wet blanket over
the cylinder to cool it down and turn off the cylinder valve. After it has cooled down, take
the cylinder out to an open space. Do not use the damaged cylinder.
When the cooker is not to be used for several days, close the main valve on the gas pip-
ing; when using a gas cylinder, close it after each use.
Using the appliance for cooking and baking results in the emission of heat and moisture in
the room in which it is installed. Make sure that kitchen is well ventilated. Natural ventila-
tion openings or forced mechanical ventilation (exhaust hood) should be available.
Prolonged intensive use of the appliance may require additional ventilation, for example,
opening a window or a more effective ventilation, such as increasing efciency of mechani-
cal ventilation, if applicable.
The appliance has been designed only for cooking. Any other use (for example for heat-
ing) does not comply with its operating prole and may cause danger.
8
SAFETY INSTRUCTIONS
VENTILATION
The use of a gas cooking appliance results
in the production of heat and moisture in the
room in which it is installed. Ensure that the
kitchen is well ventilated: keep natural ventila-
tion holes open or install a mechanical ven-
tilation device (mechanical extractor hood).
Prolonged intensive use of the appliance
may cali for additional ventilation, for exam-
ple, opening of a window, or more effectiye
ventilation, for example increasing the level of
mechanical ventilation where present.
GAS & ELECTRICAL CONNECTION
Please refer to installation instructions for the
Gas & Electrical Safety Regulations and the
Ventilation Requirements.
In your own interest, and that of safety, it is
the law that all gaś appliances be installed by
competent persons, who will ensure that the
installation is in accordance with „The Gas
Safety (Installation & Use) Regulations 1994”,
& the „The Gas Safety (Installation & Use)
(Amendment) Regulations 1996”. Failure to
comply with these Regulations is a criminal
offence. CORGI registered installers under-
take to work to satisfactory standards.
Disconnection of gas and electric appliances
should always be carried out by competent
persons.
Warmng: This appliance must be earthed.
MOVING THE COOKER
Do not attempt to move the cooker by pulling
on the doors or handles. Open the door and
grasp the frame of the cooker, taking care that
the door does not shut on your ngers.
Take care to avoid damage to soft or uneven
oor coverings when moving the appliance.
Some cushioned vinyl oor coverings may not
be designed to withstand sliding appliances
without marking or damage.
9
HOW TO SAVE ENERGY
Using energy in a respon-
sible way not only saves
money but also helps the
environment. So let’s save
energy! And this is how you
can do it:
Use proper pans for cooking.
A saucepan should never be smaller than a
burner crown.
Always remember to cover and pans.
Ensure burners, the grate the hob are
clean.
Soils can prevent heat transfer and repeat-
edly burnt-on spillages can often only be
removed by products which cause damage
to the environment.
In particular, ensure that ame openings in
the rings under caps, and openings of burner
nozzles are clean.
Do not uncover the pan too often (a
watched pot never boils!).
Do not open the oven door unnecessarily
often.
Only use the oven when cooking larger
dishes.
Meat of up to 1 kg can be prepared more
economically in a pan on the cooker burner.
Make use of residual heat from the
oven.
If the cooking time is greater than 40 minutes
it is recommended to switch off the oven 10
minutes before the end time.
Make sure the oven door is properly
closed.
Heat can leak through spillages on the door
seals. Clean up any spillages immediately.
Do not install the cooker in the direct
vicinity of refrigerators/freezers.
Otherwise energy consumption increases
unnecessarily.
10
During transportation, protec-
tive packaging was used to
protect the appliance against
any damage. After unpack-
ing, please dispose of all
elements of packaging in a
way that will not cause dam-
age to the environment.
All materials used for packaging the appli-
ance are environmentally friendly; they are
100% recyclable and are marked with the
appropriate symbol.
Caution! During unpacking, the packag-
ing materials (polythene bags, polystyrene
pieces, etc.) should be kept out of reach of
children.
UNPACKING DISPOSAL OF THE APPLIANCE
Old appliances should not sim-
ply be disposed of with normal
household waste, but should
be delivered to a collection and
recycling centre for electric and
electronic equipment. A symbol
shown on the product, the
instruction manual or the packaging shows
that it is suitable for recycling.
Materials used inside the appliance are
recyclable and are labelled with information
concerning this. By recycling materials or
other parts from used devices you are making
a signicant contribution to the protection of
our environment.
Information on appropriate disposal centres
for used devices can be provided by your
local authority.
11
DESCRIPTION OF THE APPLIANCE
Spark ignitor
Burner safety valve
1
3, 4 5, 6
14
9
10
11
1 Temperature control knob
2 Push-button oven light
3, 4, 5, 6 Gas burner control knobs
7 Push-button ignition
8 Grill signal light
9 Oven door handle
10 Drawer
11 Large burner
12 Medium burner
13 Medium burner
14 Auxiliary burner
15 Timer*
2
7
12 13
8
15
*optional
12
SPECIFICATIONS OF THE APPLIANCE
Oven ttings:
Grill grate
(drying rack)
Roasting tray
13
INSTALLATION
Before you start: Please read the instructions.
Planning your installation will save you time
and effort.
Prior to installation, ensure that the local
distribution conditions (nature of the gas
and gas pressure) and the adjustment of the
appliance are compatible. The adjustment
conditions are stated on the data badge.
This appliance is not connected to a combus-
tion evacuation device. It shall be installed
and connected in accordance with current
installation regulation. Particular attention
shall be given to the relevant requirements
regarding ventilation.
In your own interest and that of safety, it is
the law that all gaś appliances be installed
and serviced by competent persons. CORGI
registered installers undertake to work to
satisfactory standards.
Where regulations or standards have been
revised since this handbook was printed,
always use the latest edition.
In the UK the regulations and standards
are as follows:
1. Gas Safety Regulations 1996 (Instal-
lation and Use).
2. Building Regulations - Issued by the De-
partment of the Environment.
3. Building Standards (Scotland) (Consoli-
dated) - Issued by the Scottish Development
Department.
4. The current l.E.E. Wiring Regulations.
5. Electricity at Work Regulations 1989.
6. BS 6172 Installation of Domestic Gas
cooking Appliances.
7. Installation & Servicing Instructions for this
appliance.
For installation in countries other than the
UK, the appliance must be connected in
accordance with all local gas and electrical
regulations.
Ventilation Requirements
The room containing the appliance should
have an air suppły in accordance with
BS5440: Part2: 1989:
Ali rooms require an openable window, or
equivalent, and some rooms will require a
permanent vent as well.
For room volumes up to 5m3 an air vent of
lOOcm2 is required.
If the room has a door that opens directły
to the outside, or the room exceeds 10m3,
NO AIR VENT is required.
For room volumes between 5m3 and 10m3
an air vent of 50cm2 is required.
If there arę other fuel burning appliances
in the same room, BS 5440: Parł 2: 1989
should be consulted to determine the air vent
requirements.
This appliance must not be installed in
a bed sitting room of less than 20m3 or in
a bathroom or shower room. Windows and
permanent vents should therefore not be
blocked or remoyed without rst consulting
a CORGI gas installer.
Failure to install appliances correctly
is dangerous and could lead to prosecu-
tion.
Important:
Whilst every care is taken to eliminate burrs
and raw edges from this product, please take
care when handling - we recommend the use
of protective gloves during installation.
Please note that the weight of this appliance
is approximately 40kg (unpacked).
Take care if the appliance needs to be lifted
during installation - always use an appropriate
method of lifting.
14
INSTALLATION
Clearances
No shelf or oyerhang or cooker hood should
be closer than a minimum of 650mm, but
check with cooker hood manufacturer’s rec-
ommendations.
The cooker must have a side clearance
above hob level of 90mm up to a height of
400mm.
Check that there arę no projections in the rear
wali which will preyent the lid (where tted)
being raised to the vertical position.
This cooker may be tted ush to base units.
However, for models with side opening doors,
we recommend a side clearance of 6Omm
between the cooker and any side wall.
This is a type X appliance regarding installa-
tion requirements.
Important:
Ensure that you route all mains cables well
clear of any adjacent heat source.
The cooker should stand on a hard, even oor
(do not put it on a base).
Levelling
Before you start using the cooker it should be
leveled, which is particularly important for fat
distribution in a frying pan. To this purpose,
adjustable feet are accessible after removal
of the drawer. The adjustment range is +/- 5
mm.
Mounting the overturning prevention
bracket.
The bracket is mounted to prevent overtur-
ning of the cooker. When the overturning
prevention bracket is installed, a child who
climbs on the oven door will not overturn the
appliance.
Cooker width W 600 mm, height 850 mm
X=60 mm
Y=30 mm
Cooker width W 600 mm, height 900 mm
X=110 mm
Y=80 mm
X - distance to wall mounting
Y - distance from the oor
Wall
Cooker
Floor
15
INSTALLATION
Connect to the gas suppły
The iniet to the cooker is 1/2” BSP internal
situated at the rear corner.
Fit the bayonet connection. This should be
located so as to ensure that the exible con-
nector hose does not kink.
Use a 900-1125mm length of exible con-
nector.
Ensure that all pipę work is of the correct rat-
ing for both size and temperature.
Flexible connections should comply with BS
669. Parts of the appliance likely to come
into contact with a exible connector have a
temperaturę rise of less than 70°C.
After installałion, make sure all connec-
tions are gas sound.
Adapting the cooker to another type of gas.
This operation may only be carried out by an
appropriately authorised tter.
If the gas the cooker is to be supplied with
differs from the gas provided for the cooker
by the manufacturer, burner nozzles must
be exchanged and the ame needs to be
adjusted.
In order to adapt the cooker to burn a different
type of gas, you should:
exchange nozzles (see tables below),
adjust the “economical” ame.
Warning:
The cookers provided by the manufacturer
have burners which are factory-adapted to
use the gas specied on their data plates.
Connect to the electricity supply
Warmng: This appliance must be earthed.
The cooker is manufactured to work with
a one-phase alternating current (220-
240V~50 Hz) and is equipped with a 3
x 1,5 mm2 connection lead of 1.5 mm
length with a plug including a protection
contact.
A connection socket for electricity supply
should be equipped with a protection
pin and may not be located above the
cooker. After the cooker is positioned, it is
necessary to make the connection socket
accessible to the user.
Before connecting the cooker to the
socket, check if:
- the fuse and electricity supply are able to
withstand the cooker load,
- the electricity supply is equipped with an
efcacious ground system which meets
the requirements of current standards
and provisions,
- the plug is within easy reach.
Important:
If the xed power supply cable is damaged,
it should be replaced at the manufacturer
or at an authorized servicing outlet, or by a
qualied person to avoid danger.
16
INSTALLATION
Burner of DEFENDI type
The procedure for changing the gas type
Flame Conversion from LPG
to natural gas
Conversion from natural
gas to LPG
full ame 1.Replace burner nozzle
with the appropriate nozzle
according to the table.
1.Replace burner nozzle
with the appropriate nozzle
according to the table.
2.Gently tighten the adju-
sting screw and check the
ame size.
2.Gently tighten the adju-
sting screw and check the
ame size.
Burner
small ame
hob
oven
full ame 1.Replace burner nozzle with
the appropriate nozzle accor-
ding to the table.
2.Gently tighten the adjusting
screw and adjust the ame.
The temperature in the oven
should be 150 OC.
1.Replace burner nozzle
with the appropriate nozzle
according to the table.
2.Gently tighten the adju-
sting screw and adjust the
ame. The temperature in
the oven should be 150
OC.
small ame
In order to perform adjusting operations, take
off the knobs. Adjusting elements of the oven
burner are accessible after drawing out the
oven chamber oor.
Exchange of a burner noz-
zle unscrew the nozzle
with special socket span-
ner No 7 and replace with
a new one according to a
type of gas (see tables).
Type of gas
Burner
auxiliary
gas injector diameter
[mm]
medium
gas injector diameter
[mm]
large
gas injector diameter
[mm]
oven
gas injector diameter
[mm]
nominal thermal
power
1,00 kW
nominal thermal
power
1,40 kW
nominal thermal
power
2,40 kW
nominal thermal
power
2,80 kW
Natural G20 /20 mbar 0,77 0,86 1,12 1,30
LPG G30 /28 mbar 0,50 0,60 0,78 0,84(0,85)
17
INSTALLATION
Fig.
Surface burners applied do not require adjust-
ment of primary air. A correct ame has dis-
tinct internal cones of blue and green colour.
A short, humming ame or long, yellow and
smoking one, without clearly outlined cones,
shows improper quality of gas in the house-
hold piping or a damaged or soiled burner.
In order to check a ame, heat a burner for
around 10 minutes with a full ame, and next
turn the valve knob to the economical ame
position. The ame should not go out or jump
onto the nozzles.
In cookers with a safety device, a knob with
a surface burner safety valve is used, g.
Knobs should be adjusted with the burner
switched on and set to the economical ame
position, using an adjustment screwdriver of
the 2.5 mm size.
Caution!
After adjustment is completed, place
a label indicating the type of gas to
which the cooker is now adapted.
A professional installer must adjust the small
ame on-site in your home. The adjustment
depends on the type of gas and its pres-
sure.
18
Before rst use
remove packaging elements,
gently (slowly) remove labels from the
oven door, trying not to break the glue
tape.
empty the drawer, clean off factory pre-
servatives from the oven chamber,
take out and wash the oven ttings with
warm water and a little washing-up liq-
uid,
switch on the ventilation in the room or
open a window,
heat the oven (to a temperature of 250°C,
for approximately 30 min.), remove any
stains and wash carefully.
The oven chamber should only be washed
with warm water and a small amount of
washing-up liquid.
when handling the cooker, follow the
safety instructions carefully.
OPERATION
Timer*
The function of this timer is not only to provide
a warning signal about an expiring of time
given before, but also have a built-in auto-
matic switch off-function of an oven. These
timers have a sign on a scale.
To put such a timer in action one has turn the
ignition knob clockwise until it will be stuck
and then set the necessary time within the
limits of 0- 120 minutes. If this time is expired,
the warning signal occurs and the oven will
be switched off.
0
10
20
40
60
80
100
0
10
20
40
60
80
100
In order to have the oven functioning without
any using of an automatic switch off-timer one
has to turn the timer into a position . In that
position the function of an automatic switch-
off of an oven will be not activated.
Important! If this timer with an automatic
switch off-function* pointed at “0”, the use of
an oven is not possible.
*optional
19
Push-button
ignition
press the spark ignition push-button
marked with ....,
press in the knob to the end and turn it
left to the “large ame” position
hold down until gas has lit,
set the required ame size (e.g. “economi-
cal” ),
switch off the burner after nishing cook-
ing, turning the knob right (to the off
position).
OPERATION
How to use surface burners
Choice of cookware
Mind that the diameter of a pan base is always
larger than the burner ame crown, and that
the pan itself is covered. The recommended
pan diameter is around 2.5 to 3 times larger
than the burner diameter, that is, for:
an auxiliary burner a pan with a diameter
of 90 to 150 mm,
a medium burner a pan with a diameter
of 160 to 220 mm,
a large burner – a pan with a diameter of
200 to 240 mm, and the pan height should
not be greater than its diameter.
Ignition without an ignitor
light a match,
press in the knob to the end and turn it
left to the “large ame” position
ignite gas with a match,
set required ame size (e.g. “economical”
),
switch off the burner after finishing
cooking, turning the knob right (to the off
position).
Gas burner control knobs
Position
burner switched off”
Position
large ame”
Position
“economical ame”
Knob ignition
press in the knob to the end and turn it left
to the “large ameposition ,
hold until gas is lit,
after the ame is lighted release the pres-
sure on the knob and set a required ame
size.
WRONG
RIGHT
20
OPERATION
Selection of the appropriate ame
A correctly adjusted burner has a light blue
ame with a clearly visible internal cone. Se-
lection of ame size depends on the position
of the burner knob which has been set:
large ame
small ame (“economical ame”)
burner switched off (gas supply is cut off)
Depending on requirements, ame size can
be set in a continuous manner.
Caution!
In cooker models equipped with a
surface burner safety valve, hold the
knob pressed down to the end when
igniting for 10 seconds at the “large
ame” position to activate the safety
device.
Caution!
Do not adjust the ame between the
off position and the large ame
position
Operation of the burner protection valve
Some models are equipped with an automatic
system that cuts off gas supply to a burner
when the ame has disappeared.
This system protects the cooker against gas
leakage when the ame on a burner goes out
e.g. in case of spillage.
The user’s intervention is needed to re-ignite
the burner.
RIGHT
WRONG
21
Oven is equipped with gas valve with temper-
ature regulator and anti-outow protection.
To ignite the oven, as in the description below,
keep down the pressed knob during about
3 s. This is the time necessary to warm the
sensor and to make the protection function.
If the ame goes out, repeat ignition opera-
tions after a lapse of 3 sec. If the ame does
not start burning within 10 sec., repeat the
ignition operation after lapse of about 1 min,
i.e. after the oven ventilation.
OPERATION
Oven functions and operation.
Caution!
In cooker models which do not have
a grill, the position is not present
on the knob.
The oven can be heated by oven gas burner
or by electric grill*. The oven function is
controlled by one knob, which contains a
digital scale corresponding to thermoregula-
tor settings.
To ignite the oven:
strike a match,
press down the knob to the stop and turn
left to the position corresponding to the tem-
perature chosen,
put the match to the ignition opening
(see the gure below) and keep the knob
pressed down about 3 sec. from the gas igni-
tion moment. If the ame has gone out, repeat
the ignition operation after lapse of 3 sec.,
Knob ignition
press in the knob to the end and turn it left
to the position 8 ,
hold until gas is lit,
after the flame is lighted release the
pressure on the knob and set a required
position.
Note!
The temperature control is possible at closed
oven door only.
Turn the knob right to the stop in order to turn
the oven off.
Push-button ignition
press the spark ignition push-button
marked with ,
press in the knob to the end and turn it
left to the “8 ” position,
hold down until gas has lit,
set the required position.
1950
2250
2400
2550210018001650
1500-1600
22
OPERATION
In order to switch on the grill you need to:
set the oven knob to the position marked
with ,
heat the oven for approximately 5 minutes
(with the oven door shut).
insert a tray with a dish onto the appropri-
ate cooking level, and if you are grilling
on the grate insert a tray for dripping on
the level immediately below (under the
grate).
the oven door shut.
Use of the grill
The grilling process operates through infrared
rays emitted onto the dish by the incandes-
cent grill heater.
Caution!
The grill should be used with the oven
door shut.
When the grill is in use, accessible
parts can become hot.
It is recommended to keep children
away from the oven.
The usage of the electric grill is for-
bidden, when the oven gas burner
is on.
23
CLEANING AND MAINTENANCE
By ensuring proper cleaning and mainte-
nance of your cooker you can have a sig-
nicant inuence on the continuing fault-free
operation of your appliance.
Before you start cleaning, the cooker must
be switched off and you should ensure
that all knobs are set to the “”/“0” posi-
tion. Do not start cleaning until the cooker
has completely cooled.
Burners, the burner hob grate,
the cooker housing
In the case of soiled burners and grate,
these elements must be removed from
the cooker and washed with warm water
and washing up products intended for
fats and soils. Next, wipe them dry. After
the grate has been removed, wash the
burner hob carefully and wipe with a dry
and soft cloth. In particular, ensure ame
openings in rings under caps are clean,
see the gure below. Do not use steel wire
or drill holes.
Caution!
Burner elements must always be
clean. Water particles may hamper
gas ow and produce an incorrect
burner ame.
Wash enamel elements of the cooker with
light washing products. When cleaning
do not use cleaning agents with a strong
abbrasive effect, such as scouring pow-
ders containing an abrasive, abrasive
compounds, abrasive stones, pumice
stones, wire brushes and so on.
Before you start using the cooker with
stainless steel hob, its cooking zone rst
needs to be carefully washed. It is impor-
tant to remove glue residues from the foils
taken off trays during installation, as well
as adhesive tape applied during packag-
ing. The hob should be cleaned regularly
after each use. Do not allow the hob to get
heavily stained, particularly from burnt-
on spillages from boiled over liquids. An
agent like Stahl-Fix is recommended for
the initial wash and, subsequently, for
routine washes.
Important:
The burner caps and leads must be reposi-
tioned correctly so that they sit squarely onto
the hob as shown.
correct
incorrect
incorrect
24
CLEANING AND MAINTENANCE
Oven
The oven should be cleaned after every
use. When cleaning the oven the lighting
should be switched on to enable you to
see the surfaces better.
The oven chamber should only be washed
with warm water and a small amount of
washing-up liquid.
After cleaning the oven chamber wipe it
dry.
Replacement of the oven light
bulb
In order to avoid the possibility of an
electric shock ensure that the appliance is
switched off before replacing the bulb.
Set all control knobs to the position ”/“0”
and disconnect the mains plug,
unscrew and wash the lamp cover and
then wipe it dry.
unscrew the light bulb from the socket,
replace the bulb with a new one – a high
temperature bulb (300°C) with the follow-
ing parameters:
- voltage 230 V
- power 25 W
- thread E14.
Screw the bulb in, making sure it is prop-
erly inserted into the ceramic socket.
Screw in the lamp cover.
Oven light bulb
Caution!
Do not use cleaning products contain-
ing abrasive materials for the cleaning
and maintenance of the glass front
panel.
25
CLEANING AND MAINTENANCE
Door removal
In order to obtain easier access to the oven
chamber for cleaning, it is possible to remove
the door. To do this, tilt the safety catch part
of the hinge upwards (g. A). Close the door
lightly, lift and pull it out towards you. In order
to t the door back on to the cooker, do the
inverse. When tting, ensure that the notch of
the hinge is correctly placed on the protrusion
of the hinge holder. After the door is tted to
the oven, the safety catch should be carefully
lowered down again. If the safety catch is not
set it may cause damage to the hinge when
closing the door.
Removing the inner panel
1. Using a at screwdriver unhook the up-
per door slat, prying it gently on the sides
(g. B).
2. Pull the upper door slat loose. (g. B, C)
Tilting the hinge safety catches
A
B
C
26
CLEANING AND MAINTENANCE
3. Pull the inner glass panel from its seat
(in the lower section of the door). Re-
move the inner panel (g. D).
4. Clean the panel with warm water with
some cleaning agent added.
Carry out the same in reverse order to
reassemble the inner glass panel. Its
smooth surface shall be pointed up-
wards.
Important! Do not force the upper
strip in on both sides of the door at
the same time. In order to correctly t
the top door strip, rst put the left end
of the strip on the door and then press
the right end in until you hear a “click”.
Then press the left end in until you hear
a “click”.
Removal of the internal glass panel
D
1
2
3
1
2
3
1
2
3
Regular inspections
Besides keeping the cooker clean, you
should:
carry out periodic inspections of the con-
trol elements and cooking units of the
cooker. After the guarantee has expired
you should have a technical inspection of
the cooker carried out at a service centre
at least once every two years,
x any operational faults,
carry out periodical maintenance of the
cooking units of the cooker.
Caution!
All repairs and regulatory activities
should be carried out by the ap-
propriate service centre or by an
appropriately authorised tter.
CLEANING AND MAINTENANCE
27
OPERATION IN CASE OF EMERGENCY
In the event of an emergency, you should:
switch off all working units of the cooker
disconnect the mains plug
call the service centre
some minor faults can be xed by referring to the instructions given in the table
below. Before calling the customer support centre or the service centre check the
following points that are presented in the table.
PROBLEM
1. A burner does not light
2. A gas ignitor does not
light
3. The ame goes out when
lighting a burner
4. electrical ttings do not
work
5. the oven lighting does
not work
REASON
ame openings soiled
break in power supply
break in gas supply
soiled (greasy) gas ignitor
knob not pressed in long
enough
knob released too quickly
break in power supply
the bulb is loose or dama-
ged
ACTION
close the gas by cutting off
valve, close burner knobs,
air the room, take out and
clean the burner, blow on
ame openings
check the household fuse
box; if there is a blown fuse,
replace it with a new one
open the gas supply valve
clean the gas ignitor
hold the knob pressed in
until a full ame appears
around the burner crown
hold the knob down longer at
the “large ame” position
check the household fuse
box, if there is a blown fuse
replace it with a new one
tighten up or replace the
blown bulb (see Chapter
Cleaning and Maintenance)
Warning:
All repairs and regulatory activities should be carried out by the appropriate service
centre or by an appropriately authorised tter.
28
BAKING IN THE OVEN – PRACTICAL HINTS
Baking
we recommend using the baking trays which were provided with your cooker
which should be put on the drying rack;
before the cake is taken out of the oven, check if it is ready using a wooden
stick (if the cake is ready the stick should come out dry and clean after being
inserted into the cake);
after switching off the oven it is advisable to leave the cake inside for about
5 min.;
the baking parameters given in Tables are approximate and can be corrected
based on your own experience and cooking preferences;
if information given in recipe books is signicantly different from the values
included in this instruction manual, please apply the instructions from the
manual.
Fruit cake
Victoria sponge
Sponge layer cake
Buns
Teacake
Cake (crispy base)
Puff pastry
170
170
170
180
180
200
230-250
60-70
20-40
20-30
30-50
40-50
40-60
15-20
160
150-160
150-160
170
180
180
200-220
2
2-3
2-3
3
3
3
3
CAKE TYPE TEMPERATURE [°C] BAKING TIME
IN MINUTES
LEVEL
FROM THE
BOTTOM
TEMPERATURE [°C]
warmed up
29
BAKING IN THE OVEN – PRACTICAL HINTS
Roasting meat
cook meat weighing over 1 kg in the oven, but smaller pieces should be cooked
on the gas burners.
use heatproof ovenware for roasting, with handles that are also resistant to
high temperatures;
when roasting on the drying rack or the grate we recommend that you place
a baking tray with a small amount of water on the lowest level of the oven;
it is advisable to turn the meat over at least once during the roasting time and
during roasting you should also baste the meat with its juices or with hot salty
water – do not pour cold water over the meat.
BEEF
Roast beef or llet
rare
oven warmed up
juicy (“medium”)
oven warmed up
“well done”
oven warmed up
Roast joint
PORK
Roast joint
Ham
Fillet
VEAL
LAMB
VENISON
POULTRY
Chicken
Goose (approx. 2 kg)
FISH
3
3
3
2
2
2
3
2
2
2
2
2
2
250
250
210-230
200-220
200-210
200-210
210-230
200-210
200-220
200-220
220-250
190-200
210-220
per 1 cm
12-15
15-25
25-30
120-140
90-140
60-90
25-30
90-120
100-120
100-120
50-80
150-180
40-55
TYPE OF MEAT LEVEL
FROM THE BOTTOM TEMPERATURE [°C] TIME*
IN MINUTES
* the gures presented in the table refer to a portion of 1 kg, if the portion is larger than that an ad-
ditional 30 – 40 minutes should be added for each additional kilogram.
30
TECHNICAL DATA
Electrical supply 220-240V ~50Hz
Warmng: This cooker must be earthed.
Appliance category GB II2H3+
Hob:
small burner 1,0 kW
medium burner x2 1,5 kW
large burner 2,8 kW
Oven:
oven burner 2,8 kW
electric grill 2,0 kW
Usable capacity of the oven 58 litres
Cooker dimensions H/W/D 90 / 60 / 60 cm
Weight approx. 45 kg
Complies with EU regulations EN-30-1-1, EN 60335-1, EN 60335-2-6 standards
Certicate of compliance CE
The Manufacturer hereby declares that this product complies with the general requirements pursuant to the
following European Directives:
The Low Voltage Directive 2006/95/EC,
Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/EC,
Directive on “Appliances Burning Gaseous Fuels” 2009/142/EC,
Directive on ErP 2009/125/EC,
and therefore the product has been marked with the symbol and the Declaration of Conformity has been
issued to the manufacturer and is available to the competent authorities regulating the market.
31
Service Help Line
For the UK: please call 0844 815 8880
0818 46 46 46
For Ireland: please call
25

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Amica 6001GG533ZPMSYFGW wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info