818562

Amica WCB2K60B36.1 Seite 123

123
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/136
Nächste Seite
- 123 -
EN:
• Since the appliance will be built into a furniture unit, before installing the
appliance, prepare a ventilation duct behind the appliance running from the
oor to the top of the furniture unit. Ensure there is free space between the
back of the appliance and the wall, which is not blocked by furniture. The
area of ventilation grille should be at least 300 cm²
• To ensure correct appliance operation never cover any ventilation openings.
Regularly clean the ventilation grille.
DE:
• Wird das Gerät vollständig eingebaut, muss vor der Installation ein
Lüftungskanal hinter dem Gerät vom Fußboden bis zur Oberseite des Möbels
vorbereitet werden. Zwischen der Wand des Raumes und der Hinterwand des
Geräts sollte sich keine Möbelwand benden (es muss ein Freiraum bleiben).
Das Lüftungsgitter sollte eine Größe von mindestens 300 cm² haben.
• Um die ordnungsgemäße Funktion des Geräts zu gewährleisten, ist darauf zu
achten, dass die Lüftungsönungen nie verdeckt werden. Das Lüftungsgitter
muss regelmäßig gereinigt werden.
FR:
• Étant donné l’encastrement complet de l’appareil, avant l’installation, prévoir
un conduit de ventilation allant du sol, derrière l’appareil jusqu’à la partie
supérieure du meuble. L’appareil ne peut pas être séparé du mur de la pièce
par une paroi de meuble (garder un espace libre). La grille d’aération doit
être d’au moins 300cm²
• Pour assurer le fonctionnement correct de l’appareil, ne jamais couvrir les
orices d’aération. Nettoyer régulièrement la grille d’aération.
PL:
• Z powodu całkowitej zabudowy urządzenia, przed instalacją, należy
przygotować kanał wentylacyjny biegnący od posadzki, za urządzeniem, aż
do samego szczytu mebla. Pomiędzy ścianą pomieszczenia w urządzeniem
nie powinno być ścianki meblowej (należy zachować wolną przestrzeń).
Kratka wentylacyjna powinna mieć co najmniej 300cm²
• Zby zapewnić poprawność funkcjonowania urządzenia, otwory wentylacyjne
nigdy nie powinny zostać zakrywane. Należy regularnie czyścić kratkę
wentylacyjną.
ES:
• Por causa de la instalación completa de aparato, antes de la instalación, se
debe preparar el canal de ventilación que pasa desde el suelo, detrás del
aparato, hasta el mismo tope de mueble. Entre la pared de la habitación y
del aparato no debe haber pared de mueble (se debe guardar espacio libre).
La rejilla de ventilación debe tener al menos 300cm²
• Para garantizar la corrección de funcionamiento de aparato, los oricios de
ventilación no debe estar cubiertos. Se debe limpiar la rejilla de ventilación
con regularidad.
SL:
• Zaradi popolne vgradnje naprave je treba pred namestitvijo pripraviti
prezračevalni kanal od tal, za napravo, vse do vrha pohištva. Med steno
prostora in napravo ne sme biti pohištvene stene (treba je ohraniti prost
prostor). Prezračevalna rešetka mora imeti vsaj 300cm²
• Če želite zagotoviti popolno delovanje naprave, prezračevalne odprtine ne
smejo biti nikoli zakrite. Prezračevalno rešetko je potrebno redno čistiti.
NL:
• Omdat het apparaat volledig is ingebouwd, moet u vóór de installatie
een ventilatiekanaal maken dat aan de achterkant van het apparaat van
de vloer naar de bovenkant van het meubel loopt. Er mag zich geen
meubelwand tussen het apparaat en de muur bevinden (houd een vrije
ruimte aan). Het ventilatierooster moet minstens 300 cm² groot zijn.
• Om goede werking van het apparaat te garanderen, mogen de
ventilatieopeningen nooit worden afgedekt. Maak het ventilatierooster
regelmatig schoon.
… 123 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Amica WCB2K60B36.1 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info