INSTRUCTIONS
DE SÉCURITÉ
IMPOR T ANTES
30 . Ce m oni te ur ut il ise d es on de s pub liq ues p our t ra nsm et t re de s si gn aux .
L ’un it é de s par en ts p our rai t ca pt er d es si gn aux o u de s int er fé re nce s en
pr ov ena nce d ’au tre s mo ni teu rs po ur b ébé s de vo t re vo isi nag e. L es s ign au x
de v ot re m oni te ur po urr ai ent m ême ê t re ca pt és p ar d ’aut re s fo yer s. A fin de
pr ot ég er vo tr e vi e pr ivé e, a ssu re z-v ous d e bie n me t tr e les d eu x uni té s hor s
te nsi on lo rs que v ous n e les u ti lis ez p as . Si vo us c apt ez d es in te r fér enc es ,
ch ang ez d e can al su r les d eu x uni té s.
3 1. Pro tection du fil d’ alimentat ion – Protég ez et disposez le fi l
d’alimentation de l’adaptateur de façon à éviter qu’une personne
ma rc he de ss us o u qu ’i l so it c oin cé p ar u n meu bl e ou t ou t au tr e ob je t,
en p rê tan t un e at t ent io n par t icu liè re à l ’empl ac eme nt de s fil s, d es fic hes , de s
pr ise s de c our an t mul ti ple s et d es p oin ts d e sor t ie su r le pr od uit . L a pr ise d e
co ura nt d oi t êt re pr ès d e l’ éq uip eme nt e t do it ê tr e fac ile men t ac ces si ble .
Assurez -vous de br ancher l’ adap tateur sur une prise facile d’accès à proximit é
de l’unité. Pour vous déconnec ter du se cteur, débr anchez l’ adapta teur .
3 2. N’utilis ez que les pièces de rechange et les accessoires
spécifiés par le fabrican t. T out assemblage du pr oduit doit être
fait selon les ins tructions du fabricant.
• NE PLA CEZ P AS le produit sur une table, un chariot, un trépied ou un support
dont l’ équilibre est précaire. Le produit pourrait tomber et causer de graves
blessures à un enfant ou un adulte, et être sérieusement endommagé.
• Utilise z le pr oduit UNIQUEME NT sur une table, un chariot, un trépied ou un
su ppo r t ave c leq uel i l es t ven du o u qui e st r eco mma ndé p ar l e fab ric an t.
• Assurez-vous q ue les pièces de rechange u tilisées sont celles fournies
par Angelcare ou des pièces pos sédant les mêmes caractéristiques que
le s piè ce s d’or ig ine . Tout e sub st i tu tio n non a ut or isé e po urr ai t pr ovo que r
un i nce ndi e ou pr és ent er u n ris que d ’ éle ct ro cu tio n.
33. Débranchez l’appareil pe ndant les orages ou lorsqu’il n’ est pas
utilisé pendant de long ues périodes.
3 4. En t re ti en e t ré pa ra ti on – NE T EN T EZ PA S d ’ent re t eni r ni d e
réparer ce produit vous-même; si vous ouvrez ou retirez des plaques
protec trices ( sau f le couvercle du compartiment à pile ), vous
ri sq ue z de vo us é lec t ro cu te r ou d ’êt re e xp os é à d’au t re s dan g ers .
35 . Boîtier d’alimenta tion – consul tez les spécificat ions techniques
da ns le p ré sen t gu ide .
36 . Surcharge – NE SURCHARGEZ PAS les prises murales, les rallonges
ou les pris es de courant multiples a fin d ’é vi te r to ut r isq ue d ’i nce ndi e
ou d’électrocu tion.
3 7. An te nne d e l’u nit é du n our ri sso n – L ’an te nne u ti lis ée po ur c et ém et t eur
do it s e tr ouv er à un e dis t anc e d’au m oin s 20 cm ( 8 po) de t out e pe rs onn e
et n e do it ê tr e ins ta llé e ou u ti lis ée av ec a ucu ne au tr e an ten ne ni a ucu n
autre émet teur.
38 . Net toyage – Dé br anch ez t ou te s les u ni tés a va nt de l es n et t oye r.
N’imme rgez AUCUNE par tie du moni teur. Ne ttoy ez-les seulement avec un
linge sec.
39 . Détecteur de mouvements –
• Sources de vibrations /inter férences – L or s de l ’ut ili sa tio n du
dé te ct eur d e mou ve men ts , n’ut ili se z PAS d e mo bil e ou d’a ut re s acc ess oi res
po ur li t de b ébé s usc ep ti ble s de pr ov oqu er de s vi bra ti ons . Le s au tr es
sources de vibratio n peuvent comprendr e les v entilateurs , les machines
à la ver, la m usi que f or te , et c. C es s our ce s de vi br at ion p eu ven t gê ner l e
fonctionnement du moniteur Angelcare®, et l’al arme pourrait ne pas sonner
si e lle d ét ec te de s mo uve men ts a ut re s que c eu x de vo tr e bé bé. A ss ure z-
vous d’éliminer tout es les sources de vibration avan t d’utiliser le moniteur.
• Le d ét ec teu r de mo uv eme nt s ne de vr ai t êt re u til isé q ue da ns un l it
st at io nna ire r ep osa nt s ur un e sur f ace t ou t à fai t pl ane e t r igi de . Si l e lit d u
bé bé e st mu ni d ’une b ase à l at t es ou à r es sor t s, p lac ez un e pl anc he en b ois
d’u ne ép ais se ur mi nima le d e 6 mm (¼ p o) mes ura nt a u moi ns 1 3 cm x 13 c m
(3 3 po x 33 p o) ent re l a bas e du li t e t le dé te ct eur d e mou ve men ts . Enc ad rez
ce t te in st ru ct ion d e séc uri t é, co nsu lt ez le s ins t ruc ti ons d e la se ct ion
por tant sur l’installa tion du dé tecteur de mouvements ou recommencez .
• Le détecteur de mouvements est fait de plastique et ne permet
pa s à l’a ir d e cir cu ler. D e la mo isi ssu re p eut d on c se dé vel op per s ous
le m at ela s, da ns la z one d u dé tec te ur de m ou vem en ts. A fin d e pr éve nir
l’apparition de moisissure, nous vous suggérons de retourner le matelas
régulièr ement.
4 0. De fausses al armes peuvent se déclencher pour p lusieurs
raisons :
• L ’u ni té du n our ri sso n n’a pas é té É T EI NT E ap rè s que v ous a ve z re tir é
vo tr e bé bé du l it .
• L e dé tec te ur d e mou vem en ts n'a p as ét é pl acé c or rec te me nt so us le
ma te las . As sur ez -vo us qu e le dé te ct eu r de mo uve me nts r ep os e sur un e
su rf ac e rig id e et p lan e ave c la su r fac e imp ri mée o rie nt ée v ers l e hau t .
• Le ni ve au de s ens ibil it é po urr ai t ég ale men t né ce ssi te r un ré gl ag e.
Consult ez le g uide d' utilis ation. Assurez-v ous toujours d’aller
immédiatem ent jeter un c oup d’œil sur le béb é lorsqu’une alarme sonne.
A VERTISSEMENTS
4 1. Tou te m od ifi ca tio n non a ut or isé e pa r le fa br ica nt pe ut a nnu ler l e dro it
de l’utilisateur à faire fonctionner cet appareil .
4 1. 1 R EM AR QU E : Ce t éq uip eme nt a é té t es té e t déc lar é co nf orm e au x
li mit es d ’un ap pa rei l num éri que d e cla sse B , co nf orm ém ent à l a se ct ion 1 5
de s rè gl eme nt s de la F CC . Ce s lim it es so nt é ta bli es p our f our nir u ne p ro tec ti on
adéquate cont re les inter férences dangereuses dans un milieu résident iel.
Ce t éq uip eme nt g én ère , ut ili se e t pe ut ém et t re u ne én erg ie d e fr équ enc e
ra dio él ect ri que e t , s’i l n’est p as i nst al lé e t ut ili sé se lon l es d ire ct iv es , il pe ut
causer des interf érences nuisibles à l a radiocommunicat ion.
4 1. 2 Cependant, il est possible que des interférences se p roduisent
indépendamment de l’ins tallation. Si cet équipemen t cause des interf érences
nui sib le s à la ré cep t ion d e la ra dio o u de la t él évi sio n, c e qui p eut ê t re
déter miné en alluman t et en é teignant l’appareil, l’ut ilisateur devrai t tente r
de corriger les inter férences en utilisant une ou plusieurs des mesures
suivante s :
• Réorienter ou déplacer l’ antenne de réception.
• Accroître la distance entre l’ équipement et le récepteur.
• Brancher l’ équipement sur une prise de courant d’un circuit autre que celui
sur lequel est branché le récepteur .
• Consulter le vendeur ou un technicien de radio/télé compétent pour vous
aider .
4 1. 3 Ce t ap par eil e st c on for me à l a sec t ion 1 5 de s règ le me nts d e la F CC
et a ux C NR d ’I ndu st rie C an ada a ppl ica ble s au x app ar eils r ad io ex emp ts d e
licence. Son fonctionn ement est assujett i aux deux conditions suivan tes :
(1) C et appareil ne doit pas produire d’in terfér ences nuisibles.
(2) Ce t app ar eil d oi t acc ep ter t ou te in te r fér en ce re çue , y co mpr is c ell es
po uv ant c aus er à c e der nie r un f onc ti onn eme nt n on so uha it é.
Mise en g arde d’Industrie Canada :
4 2 . C et a pp are il es t co nf or me au x nor me s CN R d’ Ind us tr ie Ca nad a.
Son fonctio nnement est assujett i aux d eux conditions suivantes :
( 1) Cet appareil ne doit pas produire d’inter férences nuisibles.
(2) Ce t app ar eil d oi t acc ep ter t ou te in te r fér en ce re çue , y co mpr is
ce lle s pou va nt c aus er à ce d er nie r un fo nc tio nne men t no n sou hai t é.
42.1 L es m odi fic at io ns ou l es ch ang em ent s app or t és à ce t éq uip eme nt
n’ay ant p as é té ex pr es sém en t app ro uvé s pa r la pa r tie r es pon sab le d e la
confor mité pourraient annuler le droit de l’utilisat eur de faire fonctionner
l’é quipement.
RÈGLEMENTS DE LA FCC ET D’INDUSTRIE CANADA
Énoncé relatif à l’ exposition au rayonnement de radiofréquences
L ’unité du nourrisson est conforme aux limites d’ exposition au
rayonnement de radiofréquences établies par la FCC pour un
environnement non contrôlé.
Attention : Pour respecter les e xigences de la FCC et d’Industrie
Canada relatives à l’ exposition au rayonnement de radiofréquences,
installez l’ unité du nourrisson à une distance d’ au moins 20 cm (7,9 po)
de TOUTE personne. Le transmetteur de cet appareil ne doit pas être
placé à côté d'une autre antenne ou d'un autre transmetteur , et ne doit
pas fonctionner en même temps qu'une autre antenne ou qu ’ un autre
transmetteur.
Industrie Canada
Ce produit répond aux spécifications techniques applicables d’Industrie
Canada.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
24
241AC_Manuel_AC117_NA_m3.indd 24 18-03-02 09:20