D-18
Betriebssetup
Be vorzugte Sprache
Hier kö nnen Si e die b evor zugte S prache für d as Menü
fest legen. Die Standards prache ist E nglisch , dre i we itere
Sprachen (Französ isch, Deutsc h und N iederländisch)
stehen zur V erfügung.
Zustandsmeldungen
Diese Einstellung steuer t die Meldungen, die auf dem
Bildschirm er scheinen.
Ein Meldungen sind aktivier t
Aus Keine Meldungen, nur Menüs (falls erforder lich)
Bestimm te Meld ungen ( z. B. Kei n Daten träger) wer den
immer angezeigt.
Untertitelanzeige
Diese E instell ung ste uer t die U nter titel, die auf dem
Fernseher an geze igt w erden. Beachten Sie jedoch , das s
bei bes timmten Datent rägern die U nter titel unabhä ngig
von dieser Einstellung in jedem Fall angezeigt w erden.
Aus Keine Unter titel
An Unter titel werden in der „bevorzugten
Sprache“ angezeigt
Untertitelt (für
Hörgeschädigte)
Zusätzliche Informationen für Gehör lose
(falls vorhanden) werden an das TV -Gerät
gesendet.
Die Standardeinstellung ist „Aus“.
Beachte n Sie, dass nicht alle D VDs alle Sprachen
unterstützen . Bei bestim mten D VDs müss en Sie die
bevorzugte Sprache im DVD-Menü wählen und bei
anderen wird evtl. die Anzeige der Unter titel unabhängig
von dieser Einstel lung er zwungen . Inf or mationen für
Gehör lose sind nur auf für den US-und kanadischen
Markt produzier ten D VDs verf ügbar u nd w erden
nur von Fernsehern angezeigt, die das Format NTSC
unter stützen.
D VD-Priorität
Viele D VDs enthalten sow ohl Audio- als auch
Videomaterial. Mit dieser Einstellung können Sie festlegen,
welches Material wieder gegeben werden soll.
D VD-Audio Der D VD-Audio-T eil wird wieder gegeben.
D VD-Video Der DVD-Video-T eil wird wiedergegeben.
SA CD-Priorität
Viele SA CD-Discs sind eigentlich Hybr id-SA CD/CDs.
W enn Me hr kanal-A udio au f der S A CD-Disc v orhanden
ist, können Sie festlegen, w elche Schicht zur Wiedergabe
ausgewählt wird.
SA CD MCH la yer Die SA CD-Multi-Kanal (Sur round-Sound)-
Schicht wird wiedergegeben.
SA CD 2-CH la yer Die SA CD-Zwei-Kanal (Stereo)-Schicht
wird wiedergegeben.
CD Die CD-Schicht wird wiedergegeben.
Die Standardeinstellung ist „SA CD 2-CH layer“.
Disc Auto Resume
Solo Mo vie 2.1 ka nn die letzte Wiedergabepositi on für
die fünf zuletzt abgespielten D VDs speichern. Sie können
also di e W iedergabe von d er „markier ten“ St elle an
for tsetzen, w enn Sie die D VD das nächste Mal einlegen.
W enn Si e di e S topp tas te z we ima l dr ück en (d. h. di e
Wied ergabe v oll stän dig anh alt en a nst att zu unte rbr eche n)
oder w enn für „D isc A uto Res ume “ di e E inst ell ung „Of f“
gewä hlt ist , we rden di ese Markierunge n ig norier t und di e
Wiedergabe beginnt am Anfang der D VD .
On Die Wieder gabe beginnt an der zuletzt mar kier ten P osition.
Off Die Wieder gabe beginnt am Anfang der DVD .
DivX-Untertitel
W enn Sie DivX-Unter titel nutzen, wählen Sie die
entsprechende Sprachgr uppe aus der Liste. Die
W er kseinstellung ist „W esteuropäisch“: Tür kisch,
Mitteleuropäisch, K yrillisch und Gr iechisch sind die
anderen Optionen.
DivX-Registrierung
DivX Vide o-On-De mand (V OD) ist ein di gitaler
Videodi enst, mit de m Sie Vide oinhalt e vo m Compu ter
auf ein e CD od er D VD zur Wiedergabe auf dem Solo
Mov ie 2.1 kopie ren kön nen. Zur Anmeld ung bei diesem
Dienst ist ein vom Gerät erze ugter R egistrierungscode
erforderlich. Sie können diesen Code anzeigen, indem Sie
den Menüpunkt DivX-Registrier ung wählen.
W eitere Informationen zu diesem Service finden Sie auf
www.divx.com/vod.
Anzeig eformat
Stellen Sie hi er die Ar t des Anz eigeger äts und das
bevo rzugte An zeig eformat ei n. Für 4:3-An zeig en
empfehlen wir „Letterbo x“.
4:3 Letterbox Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie ein
her kömmliches 4:3-Anzeigegerät haben und
Breitwandfilme im Letterbo x-Format sehen
möchten (schwarze Streifen oben und unten).
4:3 Panscan Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie ein
her kömmliches 4:3-Anzeigegerät haben und
Breitwandfilme im P an&Scan-Format sehen
möchten (das Bild wird seitlich abgeschnitten).
16:9 Breitwand Wählen Sie diese Einstellung, w enn Sie ein
Breitwand-Anzeigegerät (16:9) haben. Filme im
Format 16:9 füllen den gesamten Bildschir m
aus.
W enn Sie ein 4:3-Anzeigegerät haben und P anscan
eingestellt haben, bedeutet dies nicht, dass dieses Format
in jede m Fall angez eigt w ird, da dies e Funkt ion v on der
D VD unter stützt werden muss.
HDMI-Farbraum
Diese E instell ung leg t fe st, w elches Videosi gnal (d er
Farbraum) über die HDMI-V erbindung ausgegeben wird.
Auto Der Farbraum wird entsprechend dem
angeschlossenen Bildschirm einger ichtet.
Dies ist die empfohlene Einstellung, w enn
Solo Movie 2.1 an einem HDMI-oder D VI-
kompatiblen Gerät angeschlossen ist.
RGB Die HDMI-V erbindung über trägt RGB-
Video mit Standard-Videopegeln.
YUV Am HDMI-Anschluss liegt Y , Pb , Pr (YUV)
Component-Video an.
Diese Einstellung hat keinen Einfluss auf die analoge
Videoausgabe.
Video resolution
Auto
Die passende Videoauflösung wird, sofern
möglich, automatisch vom Anzeigegerät
ausgewählt.
SD-interlaced V erwenden Sie diese Einstellung, wenn Ihre
Anzeige nicht progressive Abtastung oder
HDMI unter stützt.
SD Progr essive Die Component- und HDMI-Videoausgänge
liefern Video mit progressiv er Abtastung für
P AL- und NTSC-Discs. V erwenden Sie diese
Einstellung nur dann, wenn Ihr Anzeigegerät
progressive Abtastung unter stützt.
720p 1280 x 720 (16:9) HDTV -Format,
progressive Abtastung
1080i 1920 x 1080 (16:9) HDTV Standardformat,
Inter laced-Auflösung
768p 1366 x 768 (16:9) Wide XGA-Format,
progressive Abtastung
Video set-up
Ist das Anzeigegerät HDMI-kompatibel, kann Solo
Mov ie 2.1 dessen Funktio nen dir ekt erkennen. A nhand
dieser Informationen kann Solo Movie 2.1 die Ausgabe
automatisch für das angeschlossene Gerät optimieren.
W eitere Informationen zum Anschließen von HDMI-
Geräten finden Sie auf Seite 8.
Anzeig estandard
Dies wi rd fabriksei tig auf das in Ihrem Land ge nutzt e
Farbsys tem ein gestell t. W enn Ihre Anz eige so wohl P A L-
als auch NTSC-Standards unter stützt, wählen Sie „Auto“.
Die Optionen werden unten erklär t.
Auto Das Videof ormat wird vom eingelegten Datenträger
gelesen. W enn kein Datenträger eingelegt ist, wird der
Logobildschirm im For mat des letzten Datenträger s
angezeigt.
NTSC NTSC wird immer als Standard-Farbsystem
verwendet. Beachten Sie, dass P AL-Titel in NTSC
konv er tier t werden können, es dabei aber zu
Qualitätseinbußen bei der Videoausgabe und zu
“r uckelnder” Wiedergabe kommen kann. Dies ist
die ideale Einstellung, wenn das Anzeigegerät nur
NTSC-Video verarbeiten kann (normalerweise in
Nordamerika). Bessere Er gebnisse erhalten Sie mit
Auto, aber das Anzeigegerät muss P AL unterstützen.
PA L Es wird immer P AL als Videostandard verwendet.
Beachten Sie, dass NTSC-Titel in P AL konver tier t
werden können, es dabei aber zu Qualitätseinbußen
bei der Videoausgabe und zu “r uckelnder”
Wiedergabe kommen kann. Bessere Er gebnisse
erhalten Sie mit Auto, aber das Anzeigegerät muss
NTSC unter stützen.
Anz eig en mit pr ogre ssiv er
Abtastung
Nicht alle Anzeigeg eräte unterstützen die pro gressive
Abtastung. W enn Sie die pr ogressive Abtastung
versehentlic h aktivieren und das Anzeig egerät sie nic ht
unterstützt, können Sie unter Umständen nicht das
Bild vom Solo Movie 2.1, inklusive des zur Aufhebung
der Einstellung benötigte On-Screen-Displays sehen.
W enn dies der F all ist, verwenden Sie eine Composite-
oder SC AR T -Video verbindung zwischen dem Solo
Movie 2.1 und Ihrem Anz eigegerät, um das Setup-
Menü sehen und den Fehler k orr igieren zu können.