Bedienungsanleitung Archos AV700 (Seite 16 von 54) (Italienisch)

27544

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/54

Nächste Seite

1. Riprodurre il ﬁ le ed eseguire una pausa nel punto in cui si desidera

impostare il contrassegno di inizio. Selezionare l’icona di azione

Set a mark-in here (Imposta qui un segno di mark-in). Far proseguire

la riproduzione del video – si noterà un piccolo segno blu.

2. Fare clic su Pause nel punto in cui si desidera inserire il contrassegno per

la ﬁ ne del segmento. Seleziona l’icona di azione Set a mark-out (Imposta

un segno di mark-out). Ora che è stato deﬁ nito un segmento nel video,

è possibile fare clic sull’icona di azione Remove selected part (Rimuovi

parte selezionata) o Keep selected part (Conserva parte selezionata).

Per quanto siano disponibili le icone di azione di impostazione del segno,

è possibile solo selezionare un segno alla volta.

3. Continuare a selezionare o eliminare altri segmenti come in 2.

Dopo aver apportato tutte le modiﬁ che desiderate è possibile utilizzare

l’opzione Save the selection (Salva la selezione), che conserva i

punti di modiﬁ ca e consente di reintervenire ancora, oppure l’opzione

Save Selection as a new File (Salva la selezione come un nuovo ﬁ le),

che consente di creare un nuovo ﬁ le con il nome (nome_Edit0000).

VIDEO – Creazione di ﬁ le video MPEG-4 con il computer

Creazione di un ﬁ le video MPEG-4

I ﬁ le video di una videocamera digitale, inviati mediante posta elettronica o liberamente disponibili su Internet,

vengono codiﬁ cati in modi diversi. Se non si è già nel corretto formato MPEG-4 Simple Proﬁ le o WMV9 Simple

Proﬁ le, è necessario effettuare un’operazione di trasformazione perché questi ﬁ le video possano essere riprodotti

dall’AV 700. Questo processo di trasformazione è chiamato ricodiﬁ ca video.

Ci sono fondamentalmente due modi per fare ciò: 1) utilizzare il pulsante Synchronize (Sincronizza) in Windows

Media

Player 10 oppure 2) utilizzare i tool per il PC che sono disponibili sul disco rigido dell’AV 700. Il primo

metodo è molto semplice e richiede solo la sincronizzazione di un ﬁ le video nella libreria Media Player sull’AV 700.

Non si dispone di molto controllo su questo processo di conversione e Windows Media

Player determina quale

tipo di video ricodiﬁ cherà e quale no. Il secondo metodo, per quanto richieda un po’ di esercitazione, consentirà di

avere molto più controllo sulla qualità ﬁ nale del ﬁ le video ricodiﬁ cato (convertito). È descritto in seguito. Esistono

altri strumenti disponibili su Internet, alcuni gratuiti e altri a pagamento, in grado di convertire i ﬁ le video nel

formato di ﬁ le video MPEG-4 adatto per l’AV 700. Vedere il sito Web www.mpegmobile.com per un elenco di

qualcuno di questi.

Tool per il PC

L’AV 700 è dotato di due programmi basati su Windows

che consentono di creare ﬁ le video .avi MPEG-4 SP.

MPEG-4 Translator e Virtual Dub

™

. MPEG-4 Translator richiama il programma Virtual Dub e fornisce i parametri

corretti per codiﬁ care il video dal formato originale, .avi o .mpg (mpeg 1) e lo codiﬁ ca in un ﬁ le .AVI MPEG-4 SP.

Il ﬁ le verrà scalato per essere riprodotto correttamente.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Archos AV700 Seite 16

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Archos AV700

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info