Bedienungsanleitung Archos PMA400 (Seite 11 von 35) (Französisch)

27566

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/35

Nächste Seite

Touches de contrôle pendant l’écoute d’une chanson

Augmenter le volume

Cliquer une fois : pour lire le morceau

précédent du répertoire ou de la liste.

Maintenir la touche enfoncée : pour

effectuer un retour rapide dans le morceau

Cliquer une fois : pour lire le prochain

morceau du répertoire ou de la liste.

Maintenir la touche enfoncée : pour

effectuer une avance rapide dans le

morceau

µ Pour arrêter la chanson et revenir au

navigateur audio

Baisser le volume

Lire/Mettre en pause/Reprendre la

lecture du morceau

Une pression longue conduit au

navigateur audio

4.2 L’ARCLibrary™ : consultation par artiste, album ou titre

L’ARCLibrary est une base de données constituée de

tous les morceaux du répertoire Music. Vous pouvez

ainsi sélectionner celui que vous voulez écouter en

fonction de l’artiste, l’album, le titre du morceau, le

genre ou l’année. Vous devez toutefois comprendre

que tous les fichiers de musique n’offrent pas ces

informations. Cela dépend de l’origine de vos fichiers.

Beaucoup de fichiers de musique contiennent leurs

propres informations descriptives appelées des tags.

Certains fichiers musicaux en possèdent, d’autres non.

Les fichiers de type .wav n’en contiennent pas car leur

format ne le permet pas.

Lorsque vous copiez un fichier audio ou un répertoire de fichiers sur votre PMA400, ce dernier

joue seulement le rôle de disque dur et il ne « sait » pas ce que vous êtes en train d’y copier. Une

fois que vous l’avez déconnecté de votre ordinateur, vous devrez aller dans le navigateur audio

(lancez simplement l’application Music) et sélectionner, dans la barre de menu, l’élément Update

ARCLIbrary (Mettre l’ARCLIbrary à jour). Le PMA400 passera alors en revue tous les

morceaux de l’audiothèque et vérifiera la présence de nouvelles pistes pour les ajouter, le cas

échéant, à la base de données des morceaux connus. Maintenant, si vous choisissez de sélectionner

votre musique à partir de ses différentes caractéristiques, vous verrez le nouveau morceau que

vous venez de copier. Vous devez comprendre que si vos fichiers de musique ne contiennent pas

les tags descriptifs, ils seront répertoriés en tant que unknown (inconnu). Le morceau aura pour

titre le nom de fichier si le tag correspondant n’est pas disponible.

4.3 Enregistrer de la musique sur votre PMA400

Puisque votre PMA400 est considéré comme un disque dur externe lorsqu’il est connecté à votre

ordinateur (par exemple « PMA400 (E:) »), il vous suffit de placer vos répertoires de morceaux

aux formats MP3, WAV ou WMA dans le répertoire Music du PMA400, en glissant et déposant

les fichiers ou par simple copier/coller. Si vous avez acheté de la musique sur un site Internet

utilisant le système de protection contre la copie de Microsoft

, vous devez impérativement

utiliser Windows Media Player pour transférer votre musique sur l’appareil afin de pouvoir

l’écouter avec le PMA400. Vous devrez également installer le plug-in du prestataire de service

fourni par Archos pour que Windows

Media Player puisse reconnaître votre PMA400 en tant

qu’appareil de destination de la copie.

4.4 Écouter de la musique avec votre chaîne stéréo

Au lieu de connecter les câbles de sortie AV rouge et blanc de votre station d’accueil télé à votre

téléviseur, connectez-les directement aux entrées auxiliaires de votre chaîne stéréo. Puis installez

votre appareil sur la station d’accueil télé pour qu’elle transmette votre musique. Vous devez

régler le volume de sortie du PMA400 pour qu’il ne soit ni trop fort (créant de la distorsion) ni

trop faible (inaudible). Autrement, vous pouvez aussi acheter le kit de voyage d’Archos qui inclut

un câble audio-vidéo. Branchez simplement ce câble dans la prise casque du PMA400 et les

connecteurs blanc et rouge (à l’autre extrémité) aux entrées auxiliaires, CD ou ligne de votre

chaîne stéréo.

4.5 La fonction Resume (Reprendre)

Vous remarquerez que votre PMA400 possède un icone Resume (Reprendre). Utilisez-

le et l’appareil finira la lecture du dernier fichier vidéo ou audio joué.

Si vous écoutez, par exemple, un morceau très long et que vous l’arrêtiez au beau milieu de sa

lecture en éteignant votre PMA400, vous pourrez le reprendre à l’endroit même où vous l’aviez

stoppé en cliquant sur l’icone Resume (Reprendre) au prochain démarrage de votre PMA400. En

complément de cet icone, si vous arrêtez un morceau avant la fin et que vous éteigniez votre

appareil, la prochaine fois que vous jouerez ce fichier, il recommencera à l’endroit exact où vous

l’aviez interrompu.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Archos PMA400 Seite 11

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Archos PMA400

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info