719606
52
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/270
Nächste Seite
PT
52
Recomendações para prevenir a proliferação de Legionela (de
acordo com a norma europeia CEN/TR 16355)
Nota informativa
ALegionelaéumabactériadepequenasdimensões,emformadebastãoeéumcomponentenaturaldetodasaságuas
doces.
ADoençadoLegionário é uma graveinfeçãopulmonar causada pela inalação da bactéria Legionella pneumophilia ou
de outras espécies de Legionela.A bactéria é encontrada frequentemente nos sistemas de fornecimento de água das
residências, de hotéis e na água utilizada nos condicionadores de ar ou nos sistemas de resfriamento do ar.
Por esse motivo, a intervenção principal contra a doença consiste na prevenção que se realiza controlando a presença do
organismo nos sistemas de fornecimento de água.
A norma europeia CEN/TR 16355 fornece recomendações sobre o método melhor para prevenir a proliferação da
Legionella nos sistemas de água potável mesmo mantendo em vigor as disposições existentes em nível nacional.
Recomendações gerais
“CondiçõesfavoráveisàproliferaçãodaLegionela”.AscondiçõesseguintesfavorecemaproliferaçãodaLegionela:
• Temperaturadaáguacompreendidaentre25°Ce50°C.ParareduziraproliferaçãodabactériadaLegionela,a
temperatura da água deve manter-se dentro de limites que impeçam o seu crescimento ou que determinem um
crescimento mínimo, sempre que possível. Do contrário, é necessário sanitizar o sistema de água potável através
de um tratamento térmico;
• Águaparada.Paraevitarqueaáguaqueparadaporlongosperíodos,emtodasaspartesdosistemadeágua
potável a água deve ser usada ou deve uir abundantemente pelo menos uma vez por semana;
• Substânciasnutritivas,biolmeesedimentospresentesdentrodosistema,incluindootermoacumulador,etc.Ose-
dimento pode favorecer a proliferação da bactéria da Legionela e deve ser eliminado regularmente por sistemas de
armazenamento, termoacumulador, vasos de expansão com estagnação de água (por exemplo, uma vez por ano).
No que se refere a este tipo de termoacumulador, se
1) o aparelho permanece desligado por um certo período de tempo [meses] ou
2) a temperatura da água é mantida constante entre 25°C e 50°C, a bactéria da Legionela poderá crescer no interior
do reservatório. Nesses casos para reduzir a proliferação da Legionela, é necessário recorrer à operação denominada
”ciclo de sanitização térmica’.
O termoacumulador é vendido com um software que, se ativado, permite a realização de “um ciclo de sanitização tér-
mica” para reduzir a proliferação da Legionela no interior do reservatório.
Esse ciclo é adequado para ser utilizado nos sistemas de produção de água quente sanitária e satisfaz as recomen-
dações para prevenção da Legionela especicadas na seguinte Tabela 2 da norma CEN/TR 16355.
Tabela 2 - Tipos de sistema de água quente
Água fria e água quente separadas
Água fria e água quente misturadas
Ausência de
armazenamento
Armazenamento
Ausência de
armazenamento a
montante das válvulas
misturadoras
Armazenamento a
montante das
válvulas misturadoras
Ausência de
armazenamento a
montante das válvulas
misturadoras
Ausência de
circulação
de água
quente
Con
circulação
de água
quente
Ausência de
circulação
de água
misturada
Con
circulação
de água
misturada
Ausência de
circulação
de água
misturada
Con
circulação
de água
misturada
Ausência de
circulação
de água
misturada
Con
circulação
de água
misturada
Ausência de
circulação
de água
misturada
Con
circulação
de água
misturada
Ref. em
Anexo C
C.1 C.2 C.3 C.4 C.5 C.6 C.7 C.8 C.9 C.10
Temperatura
-
50 °C
e
em
termo-
acumulador
a
50 °C
e
Desinfeção
térmicad
d
Desinfeção
térmicad
d
em
termo-
acumulador
a
50 °C
e
Desinfeção
térmicad
d
Desinfeção
térmicad
d
Desinfeção
térmicad
d
Estagnação - 3 l
b
- 3 l
b
- 3 l
b
- 3 l
b
- 3 l
b
Sedimento
- -
remover
c
remover
c
- -
remover
c
remover
c
- -
a Temperatura > 55°C durante o dia todo ou pelo menos 1h por dia >60°C.
b Volume de água contido nas tubagens entre o sistema de circulação e a torneira com a distância maior em relação ao sistema.
c Remover o sedimento do termoacumulador de acordo com as condições locais, mas pelo menos uma vez por ano.
d Desinfeção térmica por 20 minutos à temperatura de 60°, por 10 minutos à 65°C ou por 5 minutos a 70°C em todos os pontos de
extração pelo menos uma vez por semana
e A temperatura da água no anel de circulação não deve ser inferior a 50°C.
- Não solicitado
52

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Ariston Blu Eco Evo wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info