a - Percez un trou de 120 mm Ø dans la planche
placée entre les deux armoires.
b - Reliez la buse de réduction au raccord aspi-
rant A.
c - Reliez le raccord aspirant A au conduit
d’évacuation extérieur, en utilisant le tuyau
rectangulaire 90x132.
Le matériel nécessaire doit être réperé par
l’installateur.
d - Retirez les éventuels filtres à charbon actif
(voir paragraph 3.3 2 partie 2
a
).
3 - Connexion recyclage
(seulement pour installations type A/B)
a - L’air filtré est evacué dans la pièce à travers
les deux grilles latérales directionnelles pla-
cées sur la demi-cheminée inférieure I , dont
la position, pour différentes exigeances, est
caracterisée par deux différentes hauteurs
(fig. 8 e 9).
b - Position basse (fig. 8): reliez le raccord fil-
trant R directement à la sortie ronde du dif-
fuseur, en le poussant vers le bas.
c - Position haute (fig. 9) : reliez le prolongateur
P à la sortie ronde du diffuseur et appliquez
de la même façon le raccord R sur le
prolongateur P.
d - Ajoutez les éventuels filtres à charbon actif
à l’intérieur du corps de hotte (voir para-
graphe 3.3 2 partie 2
a
).
Nota: N’appliquez pas encore les petites
grilles directionnelles; cette opération doit
être effectuée en fin de montage.
4.5 - Montage de la cheminée téléscopique
1 - Installation type A/B (fig. 10)
a - Pour appliquer la demi-cheminée supérieure
S, élargissez légèrement les deux pans
latéraux, accrochez-les derrière les brides 2
et refermez-les jusq’à la butée. Fixez la
demi-cheminée aux brides 2 en utilisant
quatre vis fournies.
b - Appliquez de la même façon la demi-che-
minée inférieure I entre la bride inférieure
2 et le mur, en tenant compte que à la base,
il est nécessaire d’insérer le périmètre de la
demi-cheminée dans le logement spécial du
corps de hotte et de l’accrocher aux lan-
guettes latérales (voir agrandissement).
2 - Installation type C (fig. 11)
Appliquez la demi-cheminée inférieure I en élar-
gissant légèrement les deux pans latéraux, ac-
crochez-les derrière la bride 2 et refermez-les
jusq’à la butée, en tenant compte que à la base, il
est nécessaire d’insérer le périmètre de la demi-
cheminée dans le logement spécial du corps de
hotte et de l’accrocher aux languettes latérales.
ATTENTION - En cas de démontage de la
demi-cheminée inférieure, les deux languettes
latérales placées à l’intérieur du corps de
hotte doivent être decrochées (fig. 12).
3 - Encliquetez les deux petites grilles dans leur
logement de façon à ce que le symbole soit
orienté vers le haut et le symbole vers le
devant.
En outre, pour les versions recyclage , vérifiez
que les grilles s’insèrent correctement à l’inté-
rieur du raccord filtrant R (fig. 13).
2ème Partie
INSTRUCTIONS POUR
L
L
1 - CONSEILS CONCERNANT
LA SECURITE
Il est absolument nécessaire de respecter tous
les avertissements du paragraphe 3 de la
première partie - Instructions pour l’instal-
lation
En outre, il est très important de faire attention,
lors de l’utilisation et de l’entretien, aux aver-
tissemnets suivants:
1.1 - Effectuez un scrupuleux et régulier entretien
des filtres à graisses et à charbon actif, selon
les intervalles conseillées par le fabricant, ou,
plus souvent, pour une utilisation particu-
lièrement intense (plus de 4 heures par jour).
1.2 - Ne laissez jamais des flammes libres à forte
intensité sous la hotte en fonctionnement: en
retirant les marmites, éteignez la flamme ou
du moins, pour de courtes périodes et sous
surveillance, tenez-la au minimum.
1.3 - Réglez toujours la flamme de façon à eviter
une fuite latérale de la même par rapport au
fond des marmites: vous économisez de
l’énergie et vous évitez de dangereuses con-
centrations de chaleur.
1.4 - N’utilisez jamais incorrectement votre appa-
reil, qui est destiné uniquement à abattre les
odeurs dans la cuisine.
1 - Pour remplacer le cable d’alimentation,
adressez-vous au Service après vente le plus
proche.
2 - UTILISATION
Groupe des commandes (fig. 14)
Le schéma des commandes est le suivant:
TOUCHE L = mise en fonctionnement et arrêt
de l’éclairage
TOUCHE M = mise en marche et arrêt du
moteur
TOUCHE V = choix de la vitesse d’aspiration:
1 = Vitesse minimum: pour ventiler la pièce,
particulièrement silencieuse, pour les plats
émettant peu de vapeurs.
2 = Vitesse moyenne: en conditions normales,
étant donné le rapport optimal entre la
capacité de dépuration et le niveau de bruit.
3 = Vitesse maximum: en cas de forte concen-
tration d’odeurs et de vapeurs, même pour
de longues périodes.
3 - ENTRETIEN
Un entretien régulier de votre hotte est la garan-
tie d’un bon fonctionnement et d’un bon ren-
dement. Des attentions particulières sont à adres-
ser aux filtres à graisses métalliques et, pour les
seules hottes filtrantes, aux filtres à charbon
actif.
3.1 - Filtres à graisses métalliques
1 - Nettoyage
Lavez ces filtres avec un produit détergent du
commerce au maximum tous les deux mois.
Grâce à leur dimension compacte vous pouvez
également les laver dans votre lave-vaisselle.
2 - Démontage des filtres
Enlevez un filtre à la fois en le soutenant avec
une main et en agissant sur le verrou (fig. 15) .
3.2 - Filtres synthétiques
1 - Ces filtres sont équipés de points violets, témoins
de saturation:
Les filtres doivent être changés lorsque ces
points, visibles à travers la grille d’aspiration,
s’étalent sur toute la surface, ou, au plus tard,
tous les deux mois.
ATTENTION: L’accumulation des graisses
dans les filtres peut nuire au rendement de
votre appareil et provoquer des risques d’in-
cendie. Le fabricant décline toute responsa-
bilité dans le cadre d’un entretien pas con-
forme aux instructions.
2 - Remplacement des filtres
- Décrochez la grille d’aspiration (fig. 16a) en
poussant vers l’arrière sur les verrous U.
- Pivotez la grille vers le bas jusq’à la décrocher
(fig. 16b).
- Placez la grille sur un plan et ôtez les arrêts
métalliques Q comme indiqué à la fig. 16c .
- Remplacez le filtre de façon à ce que les points
violets se trouvent du côté visible.
- Remontez les arrêts en inversant les opérations
et assurez-vous que les crochets soient bien
placés dans leur logement.
ATTENTION: Afin d’éviter des risques d’in-
cendie provoqués par une accumulation de
graisse dans les filtres, il est nécessaire de
respecter les conseils d’entretien et de rempla-
cement.
3.3 - Filtres à charbon actif
1 - Fonctionnement
Les filtres à charbon actif ont la capacité de re-
tenir les odeurs jusqu’à saturation. Ils ne sont
pas lavables et ne peuvent être régénérés; par
conséquence, ils doivent être changés tous les
quatre mois ou plus souvent, selon la fréquence
d’utilisation.
2 - Remplacement
Enlevez les filtres à graisses métalliques ou la
grille d’aspiration, ôtez les filtres à charbon actif
placés aux bouts du diffuseur métalliques en les
tournant en sens inverse à celui des aiguilles
d’une montre. Remontez les nouveaux filtres
en les tournant dans le sens des aiguilles d’une
montre (fig. 17) .
3.4 - Eclairage
Il est constitué par 1 tube néon de 15W ou par
2 lampes de 40W.
Pour changer le tube, procédez comme suit
(fig. 18):
a - Otez les réglettes de fixation T se trouvant
près des commandes. Le verre reste en place
sur les brides Z.
b - Faites coulisser le verre vers les commandes
(flèche 1). Tirez ensuite légèrement vers le
bas (flèche 2) , puis faites coulisser en sens
inverse par rapport à celui initial (flèche 3)
jusqu’à libérer le verre complètement.
c - Changez la lampe ou le tube néon et
replacez le verre en sens inverse.
3.5 - Nettoyage
Nettoyez l’extérieur et l’intérieur de la hotte
avec un chiffon humide et du détergent doux.
N’utilizes jamais de produits abrasifs, en parti-
culier sur les surfaces en acier inox.
