632815

Aroma AIC-234 Seite 2

2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/16
Nächste Seite
Felicitaciones por adquirir una máquina para hacer helados a la antigua de
. Este aparato conveniente y fácil de usar hace todos sus postres
congelados favoritos justo como a usted le agradan. ¡Disfrute de helados, yogurt
congelado, sorbetes y nieves hechos a la medida de su gusto!
El origen del helado data de las épocas antiguas, aunque la primera máquina
tradicional hecha a mano para preparar helado se desarrolló en los Estados
Unidos en el siglo XIX. Con la adición de leche y el desarrollo de la refrigeración
moderna, el helado se ha convertido en la sensación generalizada del presente,
con miles de variedades disponibles para la gente en todo el mundo.
Con la máquina para hacer helados de Aroma
®
, celebrar la gran tradición
estadounidense del helado resulta rápido, fácil y delicioso. ¡Para los niños,
preparar recetas de chocolate, vainilla o fresa es rápido, con variaciones muy
sencillas, sólo añada su caramelo, galleta o glasé favorito yobtenga un sabor
totalmente nuevo! La manivela motorizada hace todo el trabajo por usted con
el toque de un botón, o se pueden turnar con la manivela para divertirse a la
antigua.
Utilice las recetas incluidas en este manual, prepare recetas familiares
tradicionales o experimente con la creación de sus propios sabores únicos. Para
variedades más saludables, también hay opciones bajas en calorías, sin azúcar y
helados sin lácteos.
Cualquiera que sea su preferencia, la máquina para hacer helados de Aroma
®
es una forma divertida, rápida y fácil de disfrutar la tradición eterna del helado
recién hecho.
Para consejos sobre recetas o ideas para nuevos aparatos para su hogar, por
favor visítanos en línea a www.AromaCo.com.
Congratulations on your purchase of the Traditional Ice Cream
Maker! This convenient, easy-to-use appliance makes all of your favorite frozen
treats, just the way you like them. Enjoy ice cream, frozen yogurt, sorbet and
gelato— custom-made to your taste!
The origin of ice cream dates back into ancient history, but the very first
traditional hand-cranked ice cream churner was developed in America in the
nineteenth century. With the addition of milk and the development of modern
refrigeration, ice cream became the widespread sensation that it is today with
thousands of varieties available to people everywhere in the world.
With the Aroma
®
Traditional Ice Cream Maker, celebrating the great American
tradition of ice cream is quick, easy and delicious. For the kids, whipping up
chocolate, vanilla or strawberry recipes is a snap, with variations made easy—
crumble up your favorite candy, cookie or topping and stir it in for a whole new
flavor! The motorized crank does the work for you at the touch of a button, or
you can take turns with the hand-crank for some good old-fashioned fun.
Use the recipes included in this manual to make timeless family recipes or
experiment to create your own unique flavors. For healthier options, try low-fat,
sugar-free or non-dairy ice cream varieties.
Whatever your preference, the Aroma
®
Traditional Ice Cream Maker is a fun, fast
and easy way to enjoy the timeless tradition of fresh, homemade ice cream.
For more information on your Aroma
®
Traditional Ice Cream Maker, or for
product service, recipes and other home appliance solutions, please visit us
online at www.AromaCo.com.
Please read all instructions before first use.
Published By:
Aroma Housewares Co.
6469 Flanders Drive
San Diego, CA 92121
U.S.A.
1-800-276-6286
www.AromaCo.com
© 2011 Aroma Housewares Company. All rights reserved.
Publicada Por:
Aroma Housewares Co.
6469 Flanders Drive
San Diego, CA 92121
U.S.A.
1-800-276-6286
www.AromaCo.com
© 2011 Aroma Housewares Company. Todos los derechos reservados.
2 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Aroma AIC-234 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info