EN English
Do not start the engine in confined spaces! Take extra care when handling the machine. When the engine is turned OFF, the
exhaust silencer remains hot. When filling the fuel make sure that no leak occurs and you do not spill the fuel over the engine
parts. If it be to the contrary, dry the affected parts or wait until the petrol evaporates.
Always switch OFF the engine and wait for the cutting disc to stop before you perform any activity in the close vicinity of the
machine! Always switch OFF the engine before leaving the machine!
Never leave the engine running at full speed or idling for a long time when the cutting disk drive clutch and travel wheels drive
clutch are OFF! Parts of the drive train (V-belt, belt pulley, coupling pulley, etc.) may get damaged!
Cut growth must be free of solid items (such as stones, wires, loose debris, etc.) before using the machine. These items could be
thrown out or could damage the machine. If they cannot be removed, avoid such spots.
The machine is fitted with a rotating working tool. The maximum circumferential speed is ./'
. Make sure that other people
stay at a safe distance when you are working with your machine (the possibility of flying off the chopped or ejected solid items)!
When working with the machine, all other people () and animals must stay outside the machine's work area.
They operator may only continue working after they reach a safe
4
distance.
Observe the safe distance from the machine given by the handle.
Use work equipment approved per 0 .. or 0 1) (tight fit clothes, firm footwear, work gloves, and safety glasses) at work.
Protect your hearing with suitable protective equipment per 0)2( (ear muffs) or 0)2(( (earplug ear protectors). Please
ask your dealer for this equipment.
The machine's safe slope accessibility is 10°. The maximum long-term tilt of the engine is 20° and short-term
5
one is 30°.
Do not use your machine on wet grass. You must always move on safe terrain. While working, always walk. Do not ever run. Be
especially careful when changing your direction on the slopes. Do not stand on heavily sloping slopes. Do not hold your machine
if you fall down - release it!
It is forbidden to remove any protective devices and covers from the machines.
All the repairs, adjustments, lubrication, and cleaning of the machine must be carried out while the engine is on idle and spark
plug disconnected.
1.2.2 Noise and Vibrations Levels
.(234 2,234
Declared emission sound pressure levelat operating point
.
5
6,/78/79:; 5
6,/78/79:;
Guaranteed sound power level
1
5
#<
6=,9:; 5
#<
6=,9:;
Declared cumulative value of acceleration of vibrations transmitted to the
operator's hand-arm
,
6,28)/
9'
(
;
6,28)/
9'
(
;
With regard to the value of the declared sound pressure level at the work station, it is necessary to use one's personal protective
equipment against noise, which is effective for the aforementioned noise level.
With respect to the declared values of vibrations transmitted to the operator’s hand-arm, it is necessary to adjust the working
procedures for this type of machine by selecting appropriate technological breaks to reduce vibration exposure.
1.2.3 Safety Pictograms
The user is obliged to keep the pictograms on the machine in a readable state and, in case of any damage, ensure their replacement.
/
The 0 (1)) standards provide for the designation of the outer security zone A around the work area B. It is necessary to prevent access to this area by means of appropriate
banning marks. The distance between the sides of areas A and B must not be less than 27. Once a person or animal enters this hazardous area of the machine, the operator
must immediately release the gear lever and wait with any other work until the area is free again.
2
Short term = up to one minute.
.
per >00 (1))8 , Annex: and >00&% (7 : April 2010
1
per government decree 0'=?(77(@' or Directive (777? /?@, Annex No. 3, part B, item 33, and &%)1//
,
per >00 (1))8 , Annex @ , and 0&%(7./)
6
