736693
15
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/48
Nächste Seite
Betriebsanleitung
Aufsitz-Allmäher®
AS915Sherpa2WD, AS920Sherpa2WD,
AS940Sherpa4WD,
AS940Sherpa4WDAdventure,
AS940Sherpa4WDXL
Ab Serien-Nr.: AS 915 Sherpa 2WD: 033619010001, AS 920 Sherpa 2WD: 027617080001,
AS 940 Sherpa 4WD: 021917080011, AS 940 Sherpa 4WD Adventure:
035619050001, AS 940 Sherpa 4WD XL: 026417080011
Ausgabe: 06.06.2019, V28.0
de-Original
2
Hinweise zur
Betriebsanleitung
Verehrte Kundin, verehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zu Ihrer Kaufentschei-
dung. Mit diesem Gerät haben Sie ein zuver-
lässiges Qualitätserzeugnis der Firma
„AS-Motor Germany“ erworben.
Dieses Produkt wurde nach modernen Ferti-
gungsverfahren und umfangreichen Qualitäts-
sicherungsmaßnahmen hergestellt. Denn erst
dann, wenn Sie mit Ihrem Gerät zufrieden sind,
ist unser Ziel erreicht.
Diese Betriebsanleitung enthält wichtige Hin-
weise, um Gefahren zu vermeiden und die Zu-
verlässigkeit und Lebensdauer des Geräts zu
erhöhen.
Lesen Sie die Betriebsanleitung
vor Gebrauch des Geräts. Ge-
ben Sie diese Betriebsanleitung
und die Betriebsanleitung des
Motors an andere Benutzer des
Geräts weiter.
Kontakt
Wenn Sie Fragen zu Ihrem Gerät haben,
wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
Internationale AS-Partner finden Sie unter:
www.as‑motor.de.
Gerätedaten
Tragen Sie nachfolgend die Daten zu Ihrem
Gerät ein. Teilen Sie Serien- und Motornum-
mer bei Ersatzteilbestellungen Ihrem Fach-
händler mit.
Seriennummer (aus Herstellungszertifikat oder
Typenschild):
Motornummer:
Kaufdatum:
Händleranschrift:
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Das Gerät ist bestimmt für das Schneiden und
Mulchen von Gras oder ähnlichen Pflanzen in
der Land-, Forstwirtschaft und Landschaftspfle-
ge. Verholzter Aufwuchs darf maximal ein Jahr
alt sein.
Verwenden Sie nur Anbaugeräte und Schneid-
werkzeuge, die von „AS-Motor Germany“ frei-
gegeben wurden.
Jede darüber hinausgehende Verwendung ist
nicht zulässig.
Beachten Sie die Anweisungen im Kapitel
Wartung. Ansonsten wird die Betriebssicher-
heit gefährdet.
Der Benutzer des Gerätes ist für Unfälle oder
Schäden, die anderen Personen oder deren
Eigentum widerfahren können, verantwortlich.
Das Gerät darf insbesondere nicht verwendet
werden:
um harte Gegenstände, Steine, Geröll oder
Holzstücke zu zerschneiden.
zum Trimmen von Büschen, Hecken und
Sträuchern.
zum Schneiden von Pflanzen in Balkonkäs-
ten oder Kübeln oder auf Dächern.
zum Reinigen (Absaugen) von Gehwegen.
als Häcksler zum Zerkleinern von Baum-
und Heckenschnitt.
als Antriebsaggregat für nicht von „AS-Motor
Germany“ freigegebene Arbeitswerkzeuge
und Werkzeugsätze jeglicher Art.
3
Inhaltsverzeichnis
Hinweise zur Betriebsanleitung............ 2
Kontakt.................................................... 2
Gerätedaten............................................. 2
Bestimmungsgemäße Verwendung...... 2
Erklärung der Symbole.......................... 5
Symbole in der Anleitung......................... 5
Warnhinweise.......................................... 5
Schilder am Gerät.................................... 5
Typenübersicht....................................... 7
Sicherheitshinweise............................... 8
Informieren Sie sich!................................ 8
Benutzereinschränkungen und
Betriebszeiten.......................................... 8
Sicherer Umgang mit Kraftstoff............... 8
Gerät vor Gebrauch prüfen...................... 9
Gefahrenbereich...................................... 9
Vorsicht beim Betrieb.............................. 10
Vor dem Mähen....................................... 10
Vorsicht beim Mähen............................... 11
Vorsicht an Hängen................................. 12
Erhöhte Kippgefahr bei Zuladung............ 13
Vorsicht bei der Verwendung von
Zubehör................................................... 13
Nach dem Arbeiten.................................. 13
Vorsicht bei Wartung und Reparatur....... 13
Gerätebeschreibung............................... 14
Bedienelemente...................................... 15
Frontbereich............................................ 15
Bedienhebel am Sitz................................ 15
Gerät ohne Fahrantrieb bewegen............ 17
Bügel (wenn vorhanden)......................... 17
Hinweise zum Mähen.............................. 18
Vor dem Starten...................................... 18
Ölstand prüfen......................................... 18
Verwendeter Kraftstoff............................. 18
Tanken..................................................... 18
Sitzposition einstellen.............................. 18
Sitzfederung einstellen
(wenn vorhanden).................................... 19
Bügel aufklappen (wenn vorhanden)....... 19
Transportablage (wenn vorhanden)........ 19
Starten..................................................... 20
Sicherheitsschalter.................................. 20
Motor starten........................................... 20
Messer einkuppeln.................................. 21
Öldruckschalter........................................ 21
Fahren...................................................... 22
Bremsen (Geräte ohne Fußbremse)....... 22
Bremsen (Geräte mit Fußbremse)........... 22
Fahren..................................................... 22
Fahren rückwärts..................................... 22
Differentialsperre..................................... 23
Transport ................................................ 23
Transport auf Palette............................... 23
Transport des fahrbereiten Geräts.......... 23
Abschleppen............................................ 24
Gerät ohne Fahrantrieb bewegen............ 25
Ausschalten und Abstellen.................... 25
Wartung................................................... 26
Wartungs- und Reinigungsstellung.......... 26
Wartungsübersicht................................... 27
Gerät reinigen.......................................... 29
Grunddurchsicht...................................... 29
Sicherheitsfunktionen prüfen................... 29
Parkbremse prüfen.................................. 29
Fußbremse prüfen (wenn vorhanden)..... 29
Messer prüfen.......................................... 30
Messerkupplung prüfen........................... 31
Motor warten............................................ 31
Motorabdeckung öffnen........................... 32
Motorölstand prüfen................................. 32
Zündkerzen prüfen.................................. 32
Luftfilter warten........................................ 32
Batterie prüfen und laden........................ 33
Hydrostat-Getriebe.................................. 34
Zusammenbau........................................ 35
Lieferumfang............................................ 35
Auspacken............................................... 35
Lenkrad montieren................................... 35
Lagerung................................................. 35
Aufbewahrung......................................... 35
Längere Einlagerung............................... 36
Wiederinbetriebnahme............................ 36
Ersatzteile................................................ 36
4
Verschleißteile........................................ 36
Bereifung................................................. 37
Entsorgung.............................................. 37
Garantie................................................... 37
Mögliche Störungen............................... 38
Technische Daten
AS915Sherpa2WD,
AS920Sherpa2WD................................ 41
Technische Daten
AS940Sherpa4WD,
AS940Sherpa4WDXL.......................... 43
Zubehör................................................... 45
Konformitätserklärung........................... 46
5
dummy Inhaltsverzeichnis
Erklärung der Symbole
Symbole in der Anleitung
Zum Hinweis auf besondere Gefahren werden
in dieser Betriebsanleitung folgende Symbole
verwendet.
Warnhinweis.
Diese Symbole weisen auf be-
sondere Gefahren hin
Verbotszeichen.
Diese Symbole weisen auf ver-
botene Handlungsweisen hin.
Gebotszeichen.
Diese Symbole weisen auf erfor-
derliche Schutzmaßnahmen hin.
Warnhinweise
In dieser Betriebsanleitung sind Warnhinweise
durch Signalwörter gekennzeichnet. Nachfol-
gend wird aufgezeigt, auf welche Gefahren
und mögliche Folgen die Signalwörter hinwei-
sen.
Gefahr
Unmittelbar drohende Gefahr
Kennzeichnet eine unmittelbare Gefährdung
mit hohem Risiko, die Tod oder schwere
Körperverletzung zur Folge haben wird,
wenn sie nicht vermieden wird.
Warnung
Gefährliche Situation
Kennzeichnet eine mögliche Gefährdung
mit mittlerem Risiko, die Tod oder (schwe-
re) Körperverletzung zur Folge haben kann,
wenn sie nicht vermieden wird.
Vorsicht
Gefährliche Situation
Kennzeichnet eine mögliche Gefährdung
mit geringem Risiko, die leichte oder mittle-
re Körperverletzungen zur Folge haben
kann, wenn sie nicht vermieden wird.
Achtung
Gefahr von Sachschäden
Kennzeichnet eine mögliche Gefahr der Be-
schädigung des Geräts und dessen Umge-
bung.
Schilder am Gerät
Am Gerät sind folgende Schilder angebracht,
um Sie darauf hinzuweisen, dass bei der Be-
nutzung des Geräts Vorsicht und Aufmerksam-
keit geboten sind:
Das Arbeiten mit dem Gerät er-
fordert besondere Vorsicht.
Lesen Sie vor der Benutzung
des Geräts die Betriebsanlei-
tung.
Verletzungsgefahr!
Stellen Sie sicher, dass sich nie-
mand im Gefahrenbereich des
Geräts aufhält. Es können Ge-
genstände herausgeschleudert
werden.
Das schnelldrehende Messer
kann lebensgefährliche Verlet-
zungen oder große Sachschä-
den verursachen! Halten Sie be-
sonders Hände und Füße vom
Messer fern, wenn das Gerät in
Betrieb ist.
Vor Reparatur- und Wartungsar-
beiten den Zündkerzenstecker
abziehen.
6
MAX. 18°
Kippgefahr!
Quer zum Hang ist das Gerät
standsicher bis
18°: AS 915 Sherpa 2WD
18°: AS 920 Sherpa 2WD
20°: AS 940 Sherpa 4WD
21°: AS 940 Sherpa 4WD XL
(entsprechend der Norm-Mess-
methode)
Vor Reparatur- und Wartungsar-
beiten den Zündschlüssel abzie-
hen.
Lüftergitter reinigen! Die
Kühlluft des Motors wird
durch das Lüftergitter der
Motorabdeckung einge-
saugt. Die gesamte Ober-
fläche ist immer frei und
offen zu halten!
Lärm ist gesundheitsschädlich.
Verwenden Sie persönlichen
Gehörschutz, um Gehörschäden
zu vermeiden.
Heiße Oberfläche. Berühren Sie
nicht den Motor oder den Schall-
dämpfer. Diese werden im Be-
trieb sehr heiß und Sie können
sich daran verbrennen.
Spritzen Sie das Gerät nicht mit
einem Wasserstrahl oder Hoch-
druckreiniger ab.
Typenschild
Auf dem Typenschild am Gerät finden Sie
Angaben zum Gerätetyp und zu den techni-
schen Daten.
1 Name und Anschrift des Herstellers
2 Bezeichnung des Geräts
3 Typenbezeichnung
4 Nennleistung in kW / Motordrehzahl
5 Gewicht
6 Baujahr
7 Seriennummer
8 CE-Kennzeichnung
7
Typenübersicht
In dieser Betriebsanleitung sind die nachfol-
genden Gerätetypen beschrieben. Entspre-
chend der Ausstattung Ihres Geräts gelten die
zugehörigen Beschreibungen dieser Betriebs-
anleitung.
Die Abbildungen in dieser Betriebsanleitung
können abweichende Gerätetypen zeigen.
Ausstattung
AS 915 Sherpa
2WD
AS 920 Sherpa
2WD
AS 940 Sherpa
4WD
AS 940 Sherpa
4WD XL
Fußbremse
- X X X
Bügel
- X X X
Allradantrieb
- - X X
Sitzfederung
(einstellbar)
- X X X
Betriebsstundenzähler
- X X X
Kippsicherheit
18° 18° 20° 21°
8
Sicherheitshinweise
Informieren Sie sich!
Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit diese Betriebsan-
leitung sorgfältig. Machen Sie sich mit den Be-
dienelementen und dem richtigen Gebrauch
des Geräts vertraut. Geben Sie diese Betriebs-
anleitung an andere Benutzer des Geräts wei-
ter.
Lassen Sie sich den sicheren Umgang mit dem
Gerät von Fachpersonal, das von AS-Motor
unterwiesen wurde, zeigen, bevor Sie zum ers-
ten Mal damit arbeiten.
Trainieren Sie den Umgang mit dem Gerät zu-
erst auf einem großen, freien und ebenen Ge-
lände.
Benutzereinschränkungen und
Betriebszeiten
Erlauben Sie niemals Kindern oder Personen,
welche die Betriebsanleitung nicht kennen, das
Gerät zu benutzen. Personen unter 18 Jahren
dürfen das Gerät nur unter Aufsicht bedienen.
Örtlich geltende Bestimmungen können das
Mindestalter des Benutzers und die Betriebs-
zeiten festlegen.
Nicht geeignet zum Bedienen des Gerätes sind
Personen,
die unter Alkohol, Drogen oder reaktionsver-
langsamenden Medikamenten stehen.
mit körperlichen und geistigen/psychischen
Beeinträchtigungen.
die müde oder krank sind.
Träger von Herzschrittmachern
dürfen nicht an stromführende
Teile der Zündanlage fassen.
Sicherer Umgang mit Kraftstoff
Kraftstoff ist giftig und extrem leicht entzünd-
lich. Es besteht Brand- und Explosionsgefahr!
Halten Sie den Kraftstoff von Zündquellen fern
und rauchen Sie nicht bei der Handhabung.
Atmen Sie die Kraftstoffdämpfe nicht ein, sie
sind gesundheitsschädlich.
Verwenden Sie Handschuhe und vermeiden
Sie Hautkontakt mit Kraftstoff.
Tanken Sie nur im Freien, bei kaltem, stillste-
hendem Motor. Verwenden Sie dabei einen
Einfüllstutzen oder einen Trichter.
Verschütten Sie keinen Kraftstoff und lassen
Sie Kraftstoff nicht in die Kanalisation gelangen
oder versickern.
Wenn Kraftstoff übergelaufen ist, starten Sie
das Gerät nicht, bis sich die Kraftstoffdämpfe
verflüchtigt haben (trockenwischen). Entfernen
Sie das Gerät von der kraftstoffverschmutzten
Stelle.
Verschließen Sie den Tankverschluss immer
fest und öffnen Sie diesen nicht, während der
Motor läuft oder das Gerät noch heiß ist.
Entleeren Sie den Kraftstofftank nur im Freien.
Verwenden Sie einen dafür zugelassenen Be-
hälter oder fahren Sie den Kraftstofftank leer.
Bewahren Sie den Kraftstoff für Kinder unzu-
gänglich und nur in einem dafür zugelassenen
Behälter an einem dunklen, kühlen und tro-
ckenen Ort auf.
Stellen Sie niemals das Gerät mit Benzin im
Tank innerhalb eines Gebäudes ab, in dem
möglicherweise Benzindämpfe mit offenem
Feuer oder Funken in Berührung kommen kön-
nen.
Tauschen Sie einen beschädigten Kraft-
stofftank oder Tankverschluss sofort aus (auto-
risierte Fachwerkstatt).
9
Erste Hilfe
Führen Sie bei Verschlucken von Kraftstoff
oder Einatmen von Kraftstoffdämpfen kein Er-
brechen herbei und suchen Sie sofort einen
Arzt auf.
Waschen Sie sich bei Hautkontakt sofort mit
Wasser und Seife. Wechseln Sie verschmutzte
Kleidung sofort.
Maßnahmen im Brandfall
Im Brandfall Schaum, Trockenlöschmittel oder
Kohlendioxid (CO
2
) verwenden. Nie mit Was-
ser löschen!
Gerät vor Gebrauch prüfen
Prüfen Sie vor jedem Gebrauch durch Sicht-
kontrolle Messer, Schutztuch, Prallschutz, Ab-
deckungen, Auswurfgummi, Antriebs- und Be-
festigungsteile, Kabel und Kabelverbindungen
auf einwandfreien Zustand und festen Sitz.
Benutzen Sie das Gerät niemals mit defekten
oder nicht angebauten Abdeckungen, Prall-
schutz, Auswurfgummi oder Schutztuch.
Entfernen, verändern oder überbrücken Sie
keine Schutzeinrichtungen oder Bedienele-
mente.
Lassen Sie das Gerät in einer autorisierten
Fachwerkstatt überprüfen, wenn das Messer
nach dem Abschalten nicht innerhalb 5Sekun-
den stillsteht.
Beachten Sie die Wartungsanweisungen (sie-
he Kapitel Wartung).
Prüfen sie vor dem Gebrauch die Funktionen
und Sicherheitsfunktionen des Geräts (siehe
Kapitel Wartung) um eine sichere Funktion des
Geräts zu gewährleisten.
Gefahrenbereich
Abb.1:
Es besteht Verletzungsgefahr im Gefahrenbe-
reich des Geräts.
Das umlaufende Messer kann Verletzungen
verursachen und Gegenstände können her-
ausgeschleudert werden. Besonders gefährlich
ist der Bereich vor und rechts neben dem Ge-
rät.
Am Hang kann das Gerät kippen und auf Per-
sonen zurutschen oder sie überrollen.
Stellen Sie sicher,
dass sich außer dem Benutzer keine ande-
ren Personen auf der Mähfläche befinden.
dass niemals Personen in Fahrtrichtung vor
dem Gerät stehen.
dass sich keine Personen an einem Hang
unterhalb des Geräts befinden.
dass Sie den Gefahrenbereich jederzeit voll-
ständig überschauen können.
dass Sie Hände und Füße nicht in die Nähe
der rotierenden Teile bringen.
10
Vorsicht beim Betrieb
Verletzungsgefahr bei Motorstart
Der Motor darf nicht gestartet werden:
Wenn Kraftstoff verschüttet wurde.
In geschlossenen oder schlecht belüfteten
Räumen (Vergiftungsgefahr!).
Wenn sich andere Personen in unmittelbarer
Nähe aufhalten.
Verletzungsgefahr bei laufendem Messer
Stellen Sie das Messer ab und warten Sie auf
den Stillstand des Messers,
wenn Sie andere Flächen als Gras befah-
ren.
wenn Sie nicht mähen.
wenn Sie die Mähfläche nicht vollständig
überschauen können.
wenn das Gerät aus einer gefährlichen Posi-
tion manövriert werden muss.
wenn die Befahrbarkeit der Mähfläche zu
unsicher ist.
Verletzungsgefahr bei laufendem Motor
Stellen Sie den Motor ab, warten Sie auf den
Stillstand von Messer und Motor und ziehen
Sie den Zündschlüssel ab,
bevor Sie das Gerät transportieren.
wenn Sie das Gerät auch nur für kurze Zeit
verlassen.
bevor Sie das Gerät reinigen, prüfen oder
Arbeiten am Gerät durchführen.
bevor Sie Blockierungen lösen oder Ver-
stopfungen im Auswurfbereich beseitigen.
Verletzungsgefahr durch unkontrolliertes
Wegrollen
Betätigen Sie nach jedem Anhalten und vor
dem Abstellen des Motors die Parkbremse.
Dadurch wird ein unkontrolliertes Wegrollen
des Geräts verhindert.
Verbrennungsgefahr
Berühren Sie nicht den Auspuff, den Motor und
das Getriebe. Diese werden im Betrieb sehr
heiß und Sie können sich daran verbrennen.
Bei einer daraus hervorgehenden schreckhaf-
ten Bewegung besteht die Gefahr einer zusätz-
lichen Verletzung.
Vor dem Mähen
Persönliche Schutzmaßnahmen
Tragen Sie beim Mähen immer
Sicherheitsschuhe mit griffiger
Sohle und lange Hosen. Mähen
Sie nicht mit offenen Sandalen
oder barfuß.
Tragen Sie Schutzhandschuhe,
um sich vor Verletzungen und
Vibrationen zu schützen.
Lärm ist gesundheitsschädlich.
Verwenden Sie persönlichen
Gehörschutz, um Gehörschäden
zu vermeiden. Tragen Sie eine
Schutzbrille und eine Kopfbede-
ckung.
Lassen Sie sich vom Fachhandel über geeig-
nete Schutzausstattung beraten.
Mähfläche vorbereiten
Untersuchen Sie die zu mähende Fläche vor
dem Mähen sorgfältig. Entfernen Sie Steine,
Stöcke, Knochen, Drähte und andere Gegen-
stände, die durch das Gerät weggeschleudert
werden können.
15
Bedienelemente
Frontbereich
Differentialsperre (1)
Mit dem linken Fußpedal betätigen Sie die
Differentialsperre.
Pedal getreten:
Differentialsperre ein.
Pedal nicht getreten:
Differentialsperre aus.
Benzinhahn (2)
2
3
1
1: Reserve
2: Auf
3: Zu
Fußbremse/Parkbremse (3 - wenn
vorhanden)
Wenn Sie auf das rechte Fußpedal treten,
fällt die Parkbremse ein. Verwenden Sie die
Auslösung mit dem Fußpedal nur in Ausnah-
mesituationen, da der Mäher abrupt anhält.
Bremsen:
Fahrantriebshebel loslassen
und rechtes Fußpedal(3 -
wenn vorhanden) nach un-
ten drücken.
Bedienhebel am Sitz
7
9
1
2
3 4
5
6
8
Abb.3:
Messerkupplungshebel (1)
Der Messerkupplungshebel ist eine
Schutzeinrichtung. Wenn Sie das Messer
auskuppeln, kommt das Messer innerhalb
5Sekunden zum Stillstand.
Messer einkuppeln:
Hebel langsam nach vorne drücken.
Messer auskuppeln:
Gashebel auf MIN stellen. Messer-
kupplungshebel nach hinten führen.
Schnitthöheneinstellung (2)
Die Schnitthöhe des Rasens kann in
fünf Positionen eingestellt werden.
Die oberste Position ist die Trans-
portstellung.
Sitzposition
Drücken Sie den Hebel (3) nach rechts, brin-
gen Sie den Sitz in die gewünschte Position
und lassen Sie ihn einrasten.
15

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für AS Motor AS 940 Sherpa 4WD Adventure wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von AS Motor AS 940 Sherpa 4WD Adventure

AS Motor AS 940 Sherpa 4WD Adventure Bedienungsanleitung - Englisch - 48 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info