673144

Astralpool ASTRALPOOL HEAT II Seite 186

186
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/196
Nächste Seite
ASTRALPOOLHEAT SERIES · AIR/WATER SYSTEM
ASTRALPOOLHEAT SERIES · AIR/WATER SYSTEMASTRALPOOLHEAT SERIES · AIR/WATER SYSTEM
ASTRALPOOLHEAT SERIES · AIR/WATER SYSTEM
© ASTRALPOOL 2015 ALL RIGHTS RESERVED. PROPRIETARY DOCUMENT
.
Pag:
186
ANNEX
ANNEXANNEX
ANNEX
IMAGE 6
IMAGE 6IMAGE 6
IMAGE 6
N
°
ENGLISH
CASTELLANO
FRANÇAIS
INSIDE USER MENU:
MOVE DOWN TO NEXT SCREEN
DENTRO MENU USUARIO:
MUEVE A LA SIGUIENTE PANTALLA
DANS LE MENU UTILISATEUR:
PASSE À L'ÉCRAN SUIVANT.
ENTERS USER MENU ENTRADA AL MENU USUARIO ENTRÉE DANS LE MENU
INSIDE USER MENU:
MOVE UP TO PREVIOUS SCREEN
OUTSIDE USER MENU:
CHANGE OPERATION MODE, POOL,
SPA, POOL & SPA
DENTRO MENU USUARIO:
MUEVE A LA PANTALLA ANTERIOR
FUERA MENU USUARIO:
CAMBIA MODO OPERACIÓN, POOL,
SPA, POOL + SPA
DANS LE MENU UTILISATEUR:
PASSE À L'ÉCRAN PRÉCÉDENT
EN DEHORS DU MENU UTILISATEUR:
INTERCHANGE MODE DE FONCTIONNEMENT
POOL, SPA, POOL & SPA
INSIDE USER MENU:
MODIFY CURRENT SCREEN VALUE
OUTSIDE USER MENU:
INCREASE WATER SET POINT
DENTRO MENU USUARIO:
MODIFICA EL VALOR DEL PARAMETRO
FUERA MENU USUARIO:
AUMENTA Tª CONSIGNA DEL AGUA
DANS LE MENU UTILISATEUR:
MODIFIE LA VALEUR DU PARAMÈTRE
EN DEHORS DU MENU UTILISATEUR:
AUGMENTE LA CONSIGNE DE L'EAU.
POWER ON / OFF AND ECO MODE
ENCIENDE /
APAGA & MODO ECO
ON, ON ET
ECO MODE
INSIDE USER MENU:
MODIFY CURRENT SCREEN VALUE
OUTSIDE USER MENU:
DECREASE WATER SET POINT
DENTRO MENU USUARIO:
MODIFICA EL VALOR DEL PARAMETRO
FUERA MENU USUARIO:
DISMINUYE Tª CONSIGNA DEL AGUA
DANS LE MENU UTILISATEUR: MODIFIE LA
VALEUR DU PARAMÈTRE À L'ÉCRAN
EN DEHORS DU MENU UTILISATEUR: DIMINUE
LA CONSIGNE DE L'EAU
N
°
DEUTCH
ITALIANO
PORTUGUES
IM BENUTZER MENÜ:
VORWÄRTS ZUM NÄCHSTEN FENSTER
ALL'INTERNO DEL MENÙ UTENTE: VA A
SCHERMATA SUCCESSIVA
DENTRO DO MENU UTILIZADOR: MOVE-SE
PARA O ECRÃ SEGUINTE
ÖFFNET DAS BENUTZER MENÜ ACCESSO AL MENÙUTENTE ENTRADA NO MENU UTILIZADOR
IM BENUTZER MENÜ:
ZURÜCK ZUM VORHERIGEN FENSTER
AUSSER IM BENUTZER MENÜ:
UMSCHALTEN ZWISCHEN DEN
BETRIEBSARTEN POOL, SPA, POOL &
SPA
ALL'INTERNO DEL MENÙ UTENTE:
VA ALLA SCHERMATA PRECEDENTE.
FUORI DAL MENÙ UTENTE:
CAMBIA LA MODALITÀ DI
FUNZIONAMENTO A PISCINA, SPA O
PISCINA+SPA
DENTRO DO MENU UTILIZADOR:
MOVE-SE PARA O ECRÃ ANTERIOR
FORA DO MENU UTILIZADOR:
ALTERA O MODO DE OPERAÇÃO PARA PISCINA,
SPA OU PISCINA+SPA.
IM BENUTZER MENÜ: ÁNDERUNG
DES WERTES DES IM DISPLAY
ANGEZEIGTEN PARAMETERS.
AUSSER IM BENUTZER- MENÜ:
ERHÖHUNG DES SOLLWERTES FÜR
DAS WASSER
ALL'INTERNO DEL MENÙ UTENTE:
MODIFICA IL VALORE DEL PARAMETRO
IN SCHERMATA
FUORI DAL MENÙ UTENTE:
AUMENTA LA TEMPERATURA TARGET
DELL'ACQUA
DENTRO DO MENU UTILIZADOR MODIFICA O
VALOR DO PARÂMETRO NO ECRÃ
FORA DO MENU UTILIZADOR:
AUMENTA A DEFINIÇÃO DA ÁGUA
UMSCHALTUNG ZWISCHEN DEN 3
BETRIEBSARTEN: ON, ON MIT
ENERGIESPARMODUS UND OFF.
CAMBIA FRA LE 3 MODALITÀ DI
FUNZIONAMENTO: ON, ON CON
RENDIMENTO ENERGETICO E OFF.
MUDA PARA UM DOS 3 MODOS DE
FUNCIONAMENTO: ON, ON COM RENDIMENTO
ENERGÉTICO E OFF
IM BENUTZER MENÜ: ÁNDERUNG
DES WERTES DES IM DISPLAY
ANGEZEIGTEN PARAMETERS.
AUSSER IM BENUTZER MENÜ:
VERMINDERUNG DES SOLLWERTES
FÜR DAS WASSER.
ALL'INTERNO DEL MENÙ UTENTE:
MODIFICA IL VALORE DEL PARAMETRO
IN SCHERMATA
FUORI DAL MENÙ UTENTE: DIMINUISCE
LA TEMPERATURA TARGET
DELL'ACQUA.
DENTRO DO MENU UTILIZADOR:
MODIFICA O VALOR DO PARÂMETRO NO ECRÃ
FORA DO MENU UTILIZADOR:
DIMINUI A DEFINIÇÃO DA ÁGUA
… 186 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Astralpool ASTRALPOOL HEAT II wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info