9
D
Bew ahren Sie die Ge brauchsan weisung sor gfältig auf und rei chen
Sie diese gegebenenfalls an den Nachbesitzer w eiter .
Die Anw eisung ist für mehrere Modelle gültig, Abweichungen
sind möglich.
Inhaltsv erzeichnis Seite
Gebrauchsan weisung
Gerät auf einen Blick ................................................. 8
Inhaltsv erzeichnis ...................................................... 9
Bestimmungen .......................................................... 9
Hinw eise zur Energieeinsparung ............................... 9
Sicherheits- und W arnhinweise ....................................... 9
Entsorgungshin weis .................................................. 9
Aufstellhin weise ...................................................... 10
Anschließen ................................................... ......... 10
Inbetriebnahme und K ontrollelemente .......................... 10
Ein- und Ausschalten .............................................. 10
T emperatur einstellen ... ........................................... 10
T emperaturanz eige ................................................. 10
Alarm - T onw arner ................................................... 10
F ast Freez e ................................................................... 11
Hinw eise zum Einfrieren und Lagern ...................... 11
Ausstattung ................................................................... 12
Kälte-Akkus ............................................................. 12
V arioSpace .............................................................. 12
Reinigen ....................................................................... 12
Störungen-Probleme ................................................... 13
Kundendienst und T ypenschild................................ 13
Bestimmungen
W
Das Gerät eignet sich ausschließlich zum Kühlen v on
Lebensmitteln im häuslichen oder haushaltsähnlichen
Umfeld. Hierzu zählt z.B . die Nutzung
- inP ersonalküchen,Frühstückspensionen,
- durch Gäste in Landhä user , Hote ls, Motels, und anderen
Unterk ünften,
- beim Catering und ähnlichem Service im Großhandel.
Benutzen Sie das Gerät ausschließlich im haushaltsüblichen
Rahmen. Alle an deren Anw en dungsarten sind unzulässig .
Das Gerät ist nicht geeignet für die Lagerung und Kühlung von
Medikamenten, Blutplasma, Laborpräpar aten oder ähnlichen
der Medizinprodukterichtlinie 2007/47/EG zu Grunde liegen-
den Stoe und Produkte. Eine missbräuchliche V erwendung
desGerätes kann zu Schädigungen an der eingelagerten W are
oder deren V erderb führen. Im W eiteren ist das Gerät nicht
geeignet für den Betrieb in e xplosionsgefährdeten Bereichen.
W Das Gerät ist je nach Klimaklasse für den Betrieb bei be-
grenzten U mgebungstempe ratur en ausgelegt. S ie sollten nicht
unter- oder überschritten werden! Die für Ihr Gerät zutr eende
Klimaklasse ist auf dem T ypenschild aufgedruckt. Es bedeutet:
Klimaklasse für Umgebungstemperatur
SN, N bis +32 °C
ST bis +38 °C
T bis +43 °C
- Ein e ein w and fr eie F unkti on des Ger ätes ist b is zu ein er un teren
Umg ebu ngstem perat ur v on +5 °C ge währl eiste t.
- Der Kä ltemit telkr eisla uf ist auf D ichthe it ge prü ft.
-
Das Gerät entspri cht den einsc hlägigen Sic herh eitsbest im-
m u ng en s o wi e d e n EG - R i ch tl in ie n 20 06 /9 5/ EG un d 20 0 4 / 10 8/ EG .
Hin weise zur Ener gieeinsparung
W Achten Sie auf freie Be- und Entlüftungsquerschnitte .
W ÖnenSiedieGerätetürmöglichstnurkurz.
W Je niedriger die T emperatur eingestellt wird, desto höher ist
der Energie verbrauch.
W Die Lebensmittel sortier t einordnen (siehe Gerät auf einen
Blick). Die angegebene Lagerdauer nicht überschreiten.
W Alle Lebensmittel gut verpackt und abgedeckt aufbewahr en;
Reifbildung wird v ermieden.
W Lebensmittel nur solange wie nötig herausnehmen, damit sie
sich nicht zu sehr erwärmen.
W W arme Speisen erst auf Zimmertemperatur abkühlen lassen,
bev or sie in das Gerät eingelegt werden.
W Lassen Sie Tiefkühlgut im Kühlraum auftauen.
W Ha lten Sie d ie Gerä tetür bei e iner Stö rung g esch loss en. Der
Käl teverlus t wird dadur ch verzög er t. Die Q ualit ät des Gef rier-
gut s blei bt län ger er halte n.
W Wenn im G erät e ine di cke Reifs chi cht is t: Gerät a btaue n.
§
!
Sicherheits- und W arnhin weise
Entsorgung shinw eis
Die V er packung is t aus wieder ver wer tbaren Materia lien
her geste llt.
- Wellpap pe/ Pappe
- Formte ileau sgesc häumte mPolyst yr ol
- Folie nausPol yethylen
- Umre ifun gsbä nderau sPolyp ropyle n
W Verpack ungs mate rial i st kein Spi elz eug f ür Kin der
- Ers tick ungs gefa hr durch Fo lien!
W
Bring en S ie d ie V e rpack ung zu ein er o f fi ziell en S ammels tell e.
Das au sged iente G erä t: Es e nthä lt no ch we rt vol le Ma teria lien
und ist ei ner vom unsor t ier ten Sie dlung sabfa ll getre nnten Er fas -
sun g zuzufüh ren.
W Aus gedi ente Ger äte unbr auch bar mac hen. Net z-
stec ker z iehe n, A nsch lus skab el durcht renne n u nd
Sch los s unb rauc hbar mach en, d amit si ch K inde r
nic ht ein schl ieße n können.
W Achten S ie darauf , dass das a usgediente Gerät b e im
Abtranspor t am Kältemit telkreislauf nicht beschädi gt
wird.
W An gabe n über das enth alten e Kältemi tte l find en Sie auf dem
T ypens chi ld.
W Di e Entsor gung von au sged ienten Ge räten mu ss fach - und
sac hgere cht nac h den ör tlic h gelten den V or sch rif ten und
Ges etze n er folge n.
T echnische Sicherheit
W Um P erso nen- und Sa chsch äden zu vermei den,
das Gerät nur verpackt transportieren und mit zwei
P ersonenaufstellen.
W Das enthaltene Kältemittel R 600a ist umweltfreundlich, aber
brennbar .
W Rohrleitungen des Kältekreislaufs nicht beschädigen. Heraus-
spritz endes K ältemitte l kann z u Augen ve rletzungen füh ren oder
sich entzünden.
W Wenn Kältemittel entweicht, dann oenes Feuer oder Zünd-
quellen in der Nähe der Auslaufstelle beseitigen, Netzstecker
ziehen und den Raum gut lüften.
W Bei Schäden am Gerät u mgehend - v or dem Anschl ießen - beim
Lief eranten rückfragen.
W Zur Gewährleistung eines sicheren Betriebes Gerät nur nach
den Angaben der Gebr auchsanweisung montieren und an-
schließen.
W Im F ehlerf all Ger ät v om Netz trenn en: N etzst eck er zie hen (dab ei
nicht am An schlussk abel ziehen ) oder Sich erung ausl ösen b zw .
herausdr ehen.
W R eparaturen undEingrie an demGerät nur von dem
Kundendienst ausführen lassen, sonst können erheb-
liche Gefahren für den Benutz er entstehen.
Gleiches gilt
für das W echseln der Net zanschlussleitung.
Sicherheit beim Gebrauch
W Lagern Sie k eine e xplosiven Stoe oder Sprühdosen
mit brennbaren T r eibmitteln,wie z. B . Butan, Propan,
P entan usw ., im Gerät. Eventuell austretende Gase
könnten durch elektrische Bauteile entzündet w erden. Sie
erkennen solche Sprühdosen an der aufgedruckten Inhalts-
angabe oder einem Flammensymbol.
W Hochprozentigen Alk ohol nur dicht verschlossen und stehend
lagern.
W Im Geräteinnenr aum nicht mit oenem F euer oder Zün dquellen
hantieren.
W Keine elektrischen Geräte innerhalb des Gerätes benutz en (z.
B. Dampfr einigungsgeräte, Heizgeräte, Eisber eiter usw .).
W Sockel, Schubfächer , Türen usw . nicht als T rittbrett oder zum
Aufstützen missbr auchen.
W Diese s Gerät ist nicht bestimmt für P ersonen (auch Kinder) mit
phy sischen, sensorischen oder mentalen Beeinträchtigungen
oder Personen, die nicht über ausreichende Erfahrung und
K enntnisseverfügen,es seidenn, siewurdendur cheineP er-