Bedienungsanleitung ATAG VA2013QT (Seite 8 von 24) (Französisch)

739502

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/24

Nächste Seite

Court

Ce programme est utilisé pour les verres et la porcelaine

légèrement sales, par exemple les tasses à café.

En combinaison avec Express, le programme sera plus

court (15 minutes).

Rinçage

Permet de rincer la vaisselle en attendant que le lave-vais-

selle soit complètement chargé.

EXTRA - Sélection d'options

Pour sélectionner une option, appuyez sur un des boutons

d'option jusqu'à ce que l'option soit activée. Les options

disponibles varient selon les programmes et certaines op-

tions ne peuvent pas être combinées (les options dispo-

nibles sont légèrement lumineuses).

Express

Cette option réduit la durée du programme mais consomme

plus d'énergie et d'eau.

Ouverture auto

La porte du lave-vaisselle s'ouvre automatiquement, ce qui

permet d'obtenir de meilleurs résultats de séchage. Attendez

que le lave-vaisselle indique que le programme est terminé

et que la vaisselle ait refroidi avant de décharger le lave-

vaisselle. (Si le lave-vaisselle est intégré, les meubles adja-

cents doivent être résistants à la condensation émise par

le lave-vaisselle.)

REMARQUE

La porte du lave-vaisselle ne doit pas être bloquée lors-

qu'elle est réglée pour s'ouvrir automatiquement. Ceci

peut perturber le fonctionnement du verrou de porte.

1/2 charge

Cette option adapte le programme de lavage à un lave-

vaisselle à moitié rempli en utilisant moins d'énergie et

d'eau.

Départ différé

Lorsque vous sélectionnez Départ différé, le lave-vaisselle

démarre 1-24 heures après que vous avez fermé la porte.

Appuyez une seule fois sur le bouton pour activer Départ

différé. Appuyez plusieurs fois sur le bouton, ou mainte-

nez-le enfoncé, pour définir le nombre d’heures au bout

duquel le programme devra démarrer.

Fermez la porte. La machine affiche le compte à rebours

heure par heure et démarre lorsqu'il est arrivé à son

terme.

Si vous souhaitez annuler l'option Départ différé, ouvrez la

porte puis appuyez sur l'interrupeur Marche/Arrêt et mainte-

nez-le enfoncé jusqu'à ce que l'afficheur s'éteigne.

Démarrage du lave-vaisselle

Fermez la porte pour démarrer le lave-vaisselle. Si l'inter-

rupteur Marche/Arrêt est activé, le lave-vaisselle démarre

automatiquement lorsque la porte est fermée.

TIME - Temps restant

Une fois que vous avez choisi un programme et des options,

le temps du programme lors de la dernière utilisation est

affiché.

Arrêt ou modification d'un programme

Pour changer de programme après le démarrage du lave-

vaisselle, ouvrez la porte, puis appuyez sur l'interrupteur

Marche/Arrêt et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'affi-

cheur s'éteigne. Ajoutez du détergent si le couvercle du

distributeur de détergent s'est ouvert. Appuyez ensuite sur

l'interrupteur Marche/Arrêt, choisissez un nouveau pro-

gramme et fermez la porte.

Vous souhaitez ajouter de la vaisselle ?

Ouvrez la porte. Le lave-vaisselle s'arrête automatiquement.

Ajoutez la vaisselle et fermez la porte. Après un instant, le

lave-vaisselle poursuit le programme.

Si le lave-vaisselle est éteint en raison

d'une panne de courant

Si le programme de lavage ne s'est pas terminé, le pro-

gramme interrompu se poursuit lorsque l'électricité est réta-

blie.

REMARQUE

Pendant le séchage, le programme est interrompu si

l'alimentation est coupée ou si la porte reste ouverte plus

de 2 minutes.

Comment obtenir les meilleurs résultats

de séchage

•

Chargez entièrement le lave-vaisselle.

•

Placez les articles incurvés, tels que les tasses, de sorte

que l'eau de rinçage puisse s'écouler. Cela est égale-

ment important pour les objets en plastique.

•

Rajoutez du produit de rinçage ou augmentez son do-

sage.

•

Activez l'option Ouverture auto.

•

Laissez la vaisselle refroidir avant de décharger le lave-

vaisselle.

Une fois le programme terminé

Le lave-vaisselle s'éteint automatiquement après la fin du

programme. Fermez le robinet d'eau après chaque utilisa-

tion.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

ATAG VA2013QT Seite 8

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von ATAG VA2013QT

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info