Bedienungsanleitung ATAG VA7016SRT (Seite 10 von 28) (Französisch)

675536

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/28

Nächste Seite

Mode Vert

Le lave-vaisselle utilise moins d'énergie et d'eau. La durée du pro-

gramme est prolongée.

Mode Vitesse

La durée du programme est écourtée, mais le lave-vaisselle utilise

plus d'énergie et d'eau.

Mode Nuit

Niveau de bruit plus bas pendant le programme de lavage. La durée

du programme est prolongée.

Mode Intensif

Améliore les résultats de lavage, mais le lave-vaisselle utilise plus

d'énergie et d'eau. La durée du programme est prolongée.

Sélection d'options

Pour sélectionner une option, appuyez sur le bouton des options jusqu'à

ce que l'option souhaitée apparaisse sur l'afficheur. Les options dispo-

nibles varient selon les programmes.

Ouverture auto

La porte du lave-vaisselle s'ouvre automatiquement à la fin du pro-

gramme, ce qui permet d'améliorer les résultats de séchage. (Si le

lave-vaisselle est encastré, les meubles adjacents doivent être résis-

tants à la condensation émise par le lave-vaisselle.)

Pour une brève description, maintenez enfoncé le bouton Ouverture

auto.

REMARQUE

La porte du lave-vaisselle ne doit pas être bloquée lorsqu'elle est

réglée pour s'ouvrir automatiquement. Ceci peut perturber le fonc-

tionnement du verrou de porte.

Départ différé

Lorsque vous sélectionnez Départ différé, le lave-vaisselle démarre 1-

24 heures après que vous avez appuyé sur le bouton Start/Stop et

fermé la porte.

1 Appuyez une seule fois sur le bouton pour activer Départ différé.

Appuyez plusieurs fois sur le bouton, ou maintenez-le enfoncé,

pour définir le nombre d’heures au bout duquel le programme devra

démarrer.

2 Appuyez sur Start/Stop et fermez la porte. Le compte à rebours

commence et le lave-vaisselle démarre lorsqu'il est arrivé à son

terme.

Si vous souhaitez annuler l'option Départ différé, ouvrez la porte puis

appuyez sur l'interrupeur Marche/Arrêt et maintenez-le enfoncé jusqu'à

ce que l'afficheur s'éteigne.

START

STOP

Démarrage du lave-vaisselle

Appuyez sur Start/Stop et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce l'afficheur

indique « Départ prog, fermez porte ». Cela indique que le lave-vais-

selle est prêt à démarrer. Fermez la porte correctement ou le lave-

vaisselle ne démarre pas.

Si vous ne lancez pas un programme ou si vous ne fermez pas la porte

dans les 2 minutes suivant la dernière pression sur un bouton, la ma-

chine s'éteint.

Temps restant

Une fois que vous avez choisi un programme, un mode de programme

et des options, le temps du programme lors de la dernière utilisation

est affiché.

Voyant d'état

Le voyant d'état en bas du lave-vaisselle fournit des informations en

utilisant 3 couleurs différentes.

Bleu - Chargement supplémentaire possible

Le programme a démarré, mais il est encore possible d'ajouter de la

vaisselle.

Rouge - Chargement supplémentaire impossible

Il ne faut plus ajouter de vaisselle (risque de résultat de lavage mé-

diocre).

Le rouge clignotant indique un problème. Voir également le chapitre

Dépannage.

Vert - Déchargez

Le programme de lavage est terminé. Un voyant de veille reste allumé

pendant 60 minutes.

Arrêt ou modification d'un programme

Pour changer de programme après le démarrage du lave-vaisselle,

ouvrez la porte, puis appuyez sur le bouton Start/Stop et maintenez-le

enfoncé pendant trois secondes. Ajoutez du détergent si le couvercle

du distributeur de détergent s'est ouvert. Choisissez ensuite un nouveau

programme, appuyez sur Start/Stop et fermez la porte.

Si vous souhaitez ajouter de la vaisselle

Ouvrez la porte. Le lave-vaisselle s'arrête automatiquement. Ajoutez

la vaisselle et fermez la porte. Après un instant, le lave-vaisselle poursuit

le programme.

Si le lave-vaisselle est éteint en raison

d'une panne de courant

Si le programme de lavage ne s'est pas terminé, le programme inter-

rompu se poursuit lorsque l'électricité est rétablie.

REMARQUE

Pendant le séchage, le programme est interrompu si l'alimentation

est coupée ou si la porte reste ouverte plus de 2 minutes.

Une fois le programme terminé

Une fois le programme terminé et la porte ouverte, « Ready » s'affiche

à l'écran.

A la fin du programme, un court signal sonore retentit. Le chapitre

Réglages décrit comment changer cette fonction.

La fin du programme est aussi indiquée par le voyant d'état qui devient

vert.

Le lave-vaisselle s'éteint automatiquement après la fin du programme.

Fermez le robinet d'eau après chaque utilisation.

Comment obtenir les meilleurs résultats

de séchage

• Chargez entièrement le lave-vaisselle.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

ATAG VA7016SRT Seite 10

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von ATAG VA7016SRT

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info