Bedienungsanleitung Atala 2020 (Seite 9 von 288) (Englisch)

779131

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/288

Nächste Seite

Guide Explanation of terminology

The following paragraph is only applicable for the USA:

Pedelecs are cycles with an electric auxiliary motor that provides assistance up to a max-

imum of 20 mph when you pedal. By law, pedelecs are class 1 (see the “Explanation of

symbols” chapter). There may be a pushing aid depending on the cycle model. How this

functions is described in more detail in the drive system user manual enclosed with the

cycle.

Pedelecs are cycles that are legally classed as bikes in most countries. Acquaint yourself

with the national and regional regulations and classification in your country.

5.2 S-pedelec/S-EPAC

Contrary to the official standard, S-EPACs (speed electric power-assisted cycles) are re-

ferred to in this user manual as S-pedelecs (from “speed pedal electric cycle”). The follow-

ing paragraph is only applicable for Europe:

S-pedelecs are cycles with an electric auxiliary motor that provides assistance up to a

maximum of 45 km/h (28 mph) when you pedal. Depending on the model, all-electric op-

eration up to a maximum of 18 km/h (11 mph) may also be possible.

The following paragraph is only applicable for the USA:

S-pedelecs are cycles with an electric auxiliary motor that provides assistance up to a

maximum of 28 mph when you pedal. There may be a pushing aid depending on the cycle

model. How this functions is described in more detail in the drive system user manual

enclosed with the cycle. By law, S-pedelecs are class 3 (see the “Explanation of symbols”

chapter). In some countries, S-pedelecs are classed as motor vehicles. Acquaint yourself

with the national and regional regulations and classification in your country.

5.3 Children’s bikes

Children’s bikes are pedal-powered category 0 cycles for children, with 12" and 16"

wheels.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Atala 2020 Seite 9

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Atala 2020

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info