519288

Atika ABS 2000 Seite 83

83
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/85
Nächste Seite
82
E
E
r
r
s
s
a
a
t
t
z
z
t
t
e
e
i
i
l
l
e
e
–
–
S
S
p
p
a
a
r
r
e
e
p
p
a
a
r
r
t
t
s
s
–
–
P
P
i
i
è
è
c
c
e
e
s
s
d
d
e
e
r
r
e
e
c
c
h
h
a
a
n
n
g
g
e
e
–
–
N
N
á
á
h
h
r
r
a
a
d
d
n
n
í
í
d
d
í
í
l
l
y
y
–
–
R
R
e
e
s
s
e
e
r
r
v
v
e
e
d
d
e
e
l
l
e
e
r
r
V
V
a
a
r
r
a
a
o
o
s
s
a
a
t
t
–
–
P
P
ó
ó
t
t
a
a
l
l
k
k
a
a
t
t
r
r
é
é
s
s
z
z
e
e
k
k
–
–
R
R
e
e
z
z
e
e
r
r
v
v
n
n
i
i
d
d
i
i
j
j
e
e
l
l
o
o
v
v
i
i
–
–
P
P
e
e
z
z
z
z
i
i
d
d
e
e
r
r
i
i
c
c
a
a
m
m
b
b
i
i
o
o
Entnehmen Sie die Ersatzteile der
Ersatzteilliste oder Zeichnung.
Ersatzteile bestellen:
− Bezugsquelle ist der Hersteller oder
Händler
− erforderliche Angaben bei der
Bestellung:
• Ersatzteil - Nr.
• Bezeichung des Ersatzteils
• gewünschte Stückzahl
• Modell
Beispiel:
360655 - Filtersack - 1 - ABS 2000
The spare parts are shown in the spare
parts list or relevant drawing.
Ordering spare parts:
− Spare parts must be obtained from the
manufacturer or dealer
− Information required when ordering:
• Spare part no.
• Description/designation of the part
• Quantity required
• Model
Example:
360655 - filter bag - 1 - ABS 2000
Les références des pièces de rechange
sont indiquées dans la nomenclature des
pièces de rechange ou sur les
illustrations.
Commande de pièces de rechange:
− Le fournisseur est le constructeur ou
un revendeur
− Références indispensables lors de la
commande :
• N° de la pièce de rechange
• Désignation la de pièce de
rechange
• Quantité requise
• Modèle
Exemple:
360655 - sac filtrant - 1 - ABS 2000
Náhradní díly vyberte podle seznamu a
označení.
Objednávka náhradních dílů
− díly získáte buď u výrobce nebo u
vašeho dodavatele.
− Objednávka:
• číslo náhr.dílu
• název náhr.dílu
• potřebný počet
• model
Příklad:
360655 - filtrační vak - 1 - ABS 2000
Reservedelene fremgår af reservedels-
listen eller tegningen.
Bestilling af reservedele:
− Leverandør er producenten eller
forhandleren
− Nødvendige oplysninger ved
bestillingen:
• Reservedelsnr.
• Reservedelens betegnelse
• Ønsket styktal
• Model
Eksempel:
360655 - filtersæk - 1 - ABS 2000
Etsi varaosa kuvasta ja listasta.
Varaosien tilaaminen:
− Varaosat tilataan valmistajalta tai
kauppias
− Tilauksessa tarvittavat tiedot:
• varaosa-nro
• varaosan nimike
• tilauksen kappalemäärä
• malli
Esimerkki:
360655 - suodatinsäkki - 1 - ABS 2000
A pótalkatrészek a pótalkatrészjegyzék-
ben vagy a rajzon találhatók.
Pótalkatrészek rendelése:
− Beszerzési forrás a gyártó vagy a
kereskedő
− Megrendelés esetén szükséges
adatok:
• Pótalkatrész száma
• A pótalkatrész megnevezése
• kívánt darabszám
• modellje
Példa:
360655 - szűrőzsák - 1 - ABS 2000
Rezervne dijelove vidite u popisu
rezervnih dijelova ili na prikazu.
Naručiti rezervni dio:
− Mjesto nabavljanja je proizvođač ili
trgovac
− potrebni podaci kod narudžbe:
• Br .rezervnog dijela:
• Oznaka rezervnog dijela
• željeni broj komada
• model
Primjer:
360655 - filtarska vreća - 1 - ABS 2000
I pezzi di ricambio sono riportati nella lista
dei pezzi di ricambio oppure nel disegno
Ordinazione dei pezzi di ricambio:
− I pezzi di ricambio possono essere
ordinati presso il produttore oppure il
commerciante
− Dati necessari per l'ordinazione:
• Numero del pezzo di ricambio
• Denominazione del pezzo di
ricambio
• Quantità di unità desiderate
• Modello
Esempio:
360655 - sacco filtrante - 1 - ABS 2000
… 83

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Atika ABS 2000 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info