4
I
I
n
n
h
h
a
a
l
l
t
t
Lieferumfang 4
Entsorgung 4
Gerätebeschreibung/Ersatzteile 4
Symbole Bedienungsanleitung / Gerät 4
Konformitätserklärung 4
Bestimmungsgemäße Verwendung 5
Restrisiken 5
Sicheres Arbeiten 5
Zusammenbau 6
Inbetriebnahme 6
Arbeiten mit dem Rührgerät 7
Wartung und Pflege 7
Lagerung 7
Garantie 7
Mögliche Störungen 8
Technische Daten 8
L
L
i
i
e
e
f
f
e
e
r
r
u
u
m
m
f
f
a
a
n
n
g
g
Überprüfen Sie nach dem Auspacken den Inhalt des
Kartons auf
! Vollständigkeit
! evtl. Transportschäden
Teilen Sie Beanstandungen umgehend dem Händler, Zuliefe-
rer bzw. Hersteller mit. Spätere Reklamationen werden nicht
anerkannt.
x 1 Rührgerät x 1 Spannschlüssel
x 2 Handgriffe x 1 Rührquirl
x 1 Bedienungsanleitung x 1 Satz Kohlebürsten
E
E
n
n
t
t
s
s
o
o
r
r
g
g
u
u
n
n
g
g
Elektrische Geräte gehören nicht in den Hausmüll.
Geräte, Zubehör und Verpackung einer umwelt-
freundlichen Wiederverwertung zuführen.
A
A
G
G
e
e
r
r
ä
ä
t
t
e
e
b
b
e
e
s
s
c
c
h
h
r
r
e
e
i
i
b
b
u
u
n
n
g
g
/
/
E
E
r
r
s
s
a
a
t
t
z
z
t
t
e
e
i
i
l
l
l
l
i
i
s
s
t
t
e
e
Pos. Bezeichnung Bestell.-Nr.
1.
Rührgerät
2.
Rührquirl Ø 80mm 372531
3.
EIN-AUS Schalter
4.
Drehzahlregulierung
5.
Feststellknopf
6.
Vor-und Rückstellknopf
7.
Handgriff (seitllich) 372508
8.
Zusatzhandgriff 372521
9.
Sterngriffschraube M8 x 28 372522
10.
Spannfutter
11.
Spannschlüssel 372527
12.
Halterung
S
S
y
y
m
m
b
b
o
o
l
l
e
e
B
B
e
e
d
d
i
i
e
e
n
n
u
u
n
n
g
g
s
s
a
a
n
n
l
l
e
e
i
i
t
t
u
u
n
n
g
g
Drohende Gefahr oder gefährliche Situation. Das
Nichtbeachten dieser Hinweise kann Verletzungen
zur Folge haben oder zu Sachbeschädigung führen.
L
Wichtige Hinweise zum sachgerechten Umgang.
Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann zu Störun-
gen führen.
Benutzerhinweise. Diese Hinweise helfen Ihnen,
alle Funktionen optimal zu nutzen.
Montage, Bedienung und Wartung. Hier wird Ihnen
genau erklärt, was Sie tun müssen.
S
S
y
y
m
m
b
b
o
o
l
l
e
e
G
G
e
e
r
r
ä
ä
t
t
Vor Inbetrieb-
nahme die
Bedienungsan-
leitung und
Sicherheits-
hinweise lesen
und beachten.
Vor Reparatur-,
Wartungs- und
Reinigungsar-
beiten Motor
abstellen und
Netzstecker
ziehen.
Augen- und
Gehöschutz
tragen
.
Staubschutz-
maske tragen.
Schutzhand-
schuhe tragen.
Vor Feuchtigkeit
schützen.
E
E
G
G
-
-
K
K
o
o
n
n
f
f
o
o
r
r
m
m
i
i
t
t
ä
ä
t
t
s
s
e
e
r
r
k
k
l
l
ä
ä
r
r
u
u
n
n
g
g
entsprechend der Richtlinie 98/37 EG
ATIKA GmbH & Co. KG
Schinkelstraße 97, 59227 Ahlen - Germany
erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt
Hand-Rührgerät BR 1000
auf das sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen
grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen
der Richtlinien 98/37/EG, sowie den Anforderungen der ande-
ren einschlägigen Richtlinien
2006/95EG, 2004/108 EG und EN 60745-1
entsprechen.
Ahlen, 04.08.2008 A. Pollmeier, Geschäftsführung
