613602

Atlantic Ego Seite 11

11
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/24
Nächste Seite
without observing current standards in the country of installation: absence or incorrect safety device, abnormal corrosion
due to incorrect hydraulic fittings (iron/copper contact), incorrect earthing, inadequate cable thickness, non-observance of
the connection drawings show in these instructions. Equipment not maintained in accordance with these instructions.
Repairs or replacement of parts or components in the equipment not carried out or not authorised by the company
responsible of the guarantee. Change of a component does not extend the warranty period for the device. The warranty
shall apply to products that are defective and appraised by the company liable for warranty. It is compulsory to keep the
products available to the latter.
- To claim under guarantee, contact your installer or dealer. If necessary, contact: ATL International Tel:
(+33)146836000, Fax: (+33)146836001, 58 av Gén. Leclerc 92340 Bourg-la-Reine (France), Tel: 0080038713858
(Belgium) who will inform you of what you should do.
Type / Reference:
STAMP DEALER
Serial number:
Name and address of customer:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ESPAÑOL (ES)
ADVERTENCIAS: Este aparato no ha sido concebido para ser utilizado por personas (incluyendo los
niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, ni por personas sin experiencia ni
conocimientos necesarios, excepto si están bajo la supervisión de una persona responsable de su
seguridad para su utilización. Conviene evitar que los niños jueguen con este aparato. La limpieza y el
mantenimiento del usuario no deberán ser realizadas por niños sin supervisión.
1. PRECAUCIONES A TENER EN CUENTA! Producto pesado. Manipúlese con precaución.
1.1 Instale el aparato en un lugar protegido de las heladas. La garantía no cubre los daños
ocasionados por el exceso de presión que pueda causar el bloqueo de la válvula de seguridad.
1.2 Asegúrese de que la pared soporte el peso del aparato lleno de agua.
1.3 Prevea la ventilación del local en el que se encuentra su aparato si la temperatura ambiente
permanente es superior a los 35°C.
1.4 En un cuarto de baño, no instale el termo ni en el volumen V0 ni en el V1 (Véase Fig.
, p.3.)
Instale un recipiente de retención con vaciado debajo del termo cuando éste se encuentre en un
falso techo, en un desván o encima de locales habitados. Instale el aparato en un lugar de fácil
acceso.
1.5 En caso de utilizar tuberías PER, se recomienda la utilización de una válvula termostática a la
salida del aparato. Esta termostática se regulará en función de las características del material
utilizado.
1.6 Fijación de un termo vertical mural: deje un espacio libre suficiente bajo el extremo inferior del
termo para facilitar la posible sustitución del elemento de calefacción. Gama de pequeña
capacidad (véase Fig.
, ); Gama Ø 438 (véase Fig. ); Gama Ø 505 (véase Fig. ) Instale
el termo sobre un trípode en el caso de que la pared no sea muy resistente. El anclaje superior
del termo deberá estar obligatoriamente fijado a la pared para evitar cualquier riesgo.
1.7 Antes de desmontar la carcasa, asegúrese de que la alimentación está cortada para evitar
cualquier riesgo de lesión o electrocución.
1.8 Es necesario que la instalación del termo cuente con un interruptor de corte omnipolar (apertura
de los contactos de 3 mm mínimo: fusible, disyuntor). En caso de que las canalizaciones sean de
material aislante, los circuitos eléctricos estarán protegidos por un disyuntor diferencial de 30mA
conforme a las normas vigentes.
1.9 Si el cable está en mal estado, deberá ser reemplazado por un cable o conexión especial
disponible a través del fabricante o el SAT.
1.10 Instale obligatoriamente, sobre la entrada del termo eléctrico, una válvula de seguridad nueva
conforme a la normativa en vigor.
1.11 No sitúe ningún accesorio hidráulico entre la válvula de seguridad y la entrada del agua fría.
1.12 Una vez al mes, se debe activar el mecanismo de descarga de la válvula de seguridad, para
evitar su calcificación y verificar que no se encuentra bloqueado. El ignorar esta operación
podría provocar el deterioro del aparato y la pérdida de la garantía.
1.13 Instale, en la acometida principal, un reductor de presión (no suministrado) si la presión de
alimentación es superior a 5 bar (0,5 MPa).
1.14 Conecte el conducto de descarga de la válvula de seguridad a una tubería de vaciado para
evacuar el agua procedente de la dilatación o del vaciado del termo.
3
- litiny, ocele, nebo dielektrického
fitinek je zakázáno.
3.1 : Viz. , & , str.3.
), 0.9 MPa)
s ohledem na jmenovitý tlak, o dimenzích 1/2" nebo 3/4" (tabulka str.1).
3.2 INSTALLATION
: Viz. & , str.3. V
- : odkapu z pojistného ventilu,
4 ELECTR
- ze strany 2 & 5 (Viz.
-
2,5mm ².
standartní vedení v chrá
-
-
symbolem . Toto zapojení je nutné z
- : é pojistky s manuálním resetem,
A
jakoukoliv manipulací B C D resetujte tepelnou pojistku. V
5 UVEDENÍ DO PROVOZU
- ! : Modely s
.
-
-
. V
p
-
rozpínavosti vody. Zkontrolujte
s
65 ± 5 ° C. : Pokud zaznamenáte
proudu a zavolejte odborný servis.
6
- VAROVÁNÍ: lo odpojeno od elektrického proudu, aby se
. m
není
zablokován. V
servisním technikem A:
chu.
zkontrolujte zda nedochází k úniku vody B:
C:
.
k úniku vody, v D:
pod umyvadlovém
- :
. Záruka se vztahuje na originální náhradní díly od výrobce. :
V
TH> 20 ° f (>200 ppm) -li
7.
- tímto návodem k
dané zemi a instrukcemi uvedenými v . V Evropské unii má tento výrobek záruku
1999/44/EC,
uznaných za vadné. . Viz. tabulk . Na
. Záruka
technika.
PC/E-SERIES/EGO
OPRO/OPRO+/CERAMIC/STEATI
TE
Zákonná záruka 2 roky 2 roky
+1 rok + 3 roky
- Výjimky: í díly:
… 11 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

atlantic-ego

Suche zurücksetzen

  • ich brauche für den 30 L Druckboiler Atlantic die Beschreibung in deutsch und eine Skizze, leider ist sie nirgends in deutsch zu finden,
    Eingereicht am 4-6-2023 18:22

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Atlantic Ego wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info