16
VQT2R73
ESPAÑOL
16
Realice las verifi caciones siguientes antes de solicitar el servicio de
reparaciones.
Si tiene dudas acerca de algunos puntos de comprobación, o si las
soluciones propuestas en la tabla no solucionan el prob lema, póngase
en contacto con su prov eedor .
Prob lema P osible solución
P áginas
No hay
alimentación.
• Asegúrese de que el cable de
alimentación de CA está conectado.
7
“2CH SEARCH ” o
“4CH SEARCH ”
no se apagan en
la pantalla durante
el ajuste de los
altavoces.
• Asegúrese de que los altavoces están
encendidos.
Si la pantalla no se apaga ni tan
siquiera cuando los altavoces están
encendidos, consulte a su distribuidor.
8, 9
No aparece
sonido ni imagen
tras iniciarse la
reproducción.
• Seleccione el origen correcto.
• Desactive el silenciamiento.
• Compruebe que el sistema puede
decodificar las señales digitales.
Con la conexión de fibra óptica, no es posible
reproducir señales PCM con una frecuencia
de muestreo superior a 96 kHz.
•
Compruebe las conexiones a los otros equipos.
•
(Si no se escucha el sonido de la televisión)
Es necesario un cable de fibra óptica o un
cable de conexión estéreo para conectar una
televisión que no sea compatible con ARC.
Para información más detallada, consulte
las instrucciones de funcionamiento de la
televisión conectada.
•
Ajuste “AUTO ” en “Cambio de la configuración
de detección de la señal de entrada”.
• Apague el sistema y vuelva a conectarlo.
•
Asegúrese de que los altavoces están encendidos.
• Asegúrese de que los altavoces estén
correctamente ajustados.
• Ajuste los altavoces.
• Si las conexiones son normales, puede
que el problema esté relacionado con
un cable. Utilice otros cables y vuelva a
realizar las conexiones.
10
13
10
6, 7
6
15
—
8, 9
9
13, 14
—
El mando a
distancia no
funciona.
• Si las pilas están agotadas, cámbielas.
•
Asegúrese de que se haya configurado
correctamente el código del mando a distancia.
4
15
No se emite sonido
desde el micrófono
conectado a un
reproductor de
DVD (karaoke).
• No se emite sonido desde el micrófono si
este sistema está conectado digitalmente
a un reproductor de DVD. Cambie a
conexión y entrada analógica. Realice
una conexión analógica a AUX3 IN.
7
No hay salida de
audio de DTS. Hay
salida de audio,
pero el indicador
del decodificador
de DTS no está
encendido.
• Ajuste la salida de audio digital DTS en
el reproductor de DVD, reproductor de
discos Blu-ray o grabador de DVD en
Bitstream.
• Ajuste “DTS ” en “Cambio de la
configuración de detección de la señal de
entrada”.
—
15
No se oye
sonido cuando
se reproduce un
DVD de audio.
•
Esto puede ocurrir debido a la protección
digital del copyright del disco si utiliza la
conexión digital (óptica). Este sistema podría
no ser capaz de reproducir fuentes con
frecuencia de muestreo superior a 48 kHz.
—
“F70 ”
aparece en la
pantalla.
(“DSP ” o “HDMI ”
aparece en .)
• Apague el sistema, desenchufe el cable
de alimentación de CA y consulte a su
proveedor.
—
“F76 ” aparece en
la pantalla.
(Tras visualizarse,
el sistema se
desconecta.)
• Desenchufe el cable de alimentación de
CA y consulte a su proveedor.
—
Sin sonido en
modo de sonido
envolvente.
• Ajuste en Dolby Virtual Speaker, Dolby
Pro Logic
symbol o SFC.
•
(Cuando no se oiga sonido de la televisión)
Compruebe si este sistema está
correctamente conectado a la televisión
con el cable de fibra óptica o el cable de
conexión estéreo.
11
6
No es posible
usar Dolby
Virtual Speaker,
Dolby Pro Logic
symbol o SFC.
• No puede usar estas características con
señales PCM con frecuencia de muestreo
superior a 48 kHz. Realice una conexión
analógica a AUX3 IN.
• No puede usarse para sonidos duales
Dolby Digital.
11
—
Guía para la solución de
pr oblemas
Problemas comunes
Prob lema P osible solución
P áginas
Al usar una
conexión HDMI,
los primeros
segundos de
sonido se cortan.
• Esto puede ocurrir si comienza a
reproducir desde un capítulo en un DVD.
Lo siguiente corregirá el problema.
1 Cambie el ajuste de salida de audio en
el reproductor de discos Blu-ray o el
grabador de DVD o el reproductor de
DVD de Bitstream a PCM.
2 Cambie el ajuste de la señal de entrada
a “PCM ” en “Cambio de la configuración
de detección de la señal de entrada”.
—
15
El sistema
no funciona
correctamente.
•
El sistema no funciona correctamente si ha
conectado incorrectamente los terminales de
entrada y salida HDMI. Apague el sistema,
desenchufe el cable de alimentación de CA y
vuelva a realizar la conexión.
6
Podía ver la TV
(VIERA) cuando
estaba instalada,
pero ahora no
puedo ver la TV.
• Cuando utilice este sistema en
combinación con la TV (VIERA)
solamente, compruebe si el cable HDMI
no está conectado a “BD/DVD IN” o
“AUX1 IN” de este sistema. Si está
conectado a “BD/DVD IN” o “AUX1 IN”,
conéctelo a “TO TV (ARC)”.
—
Los sonidos de
los primeros
segundos se
interrumpen
cuando se
reproducen
señales LPCM de
7.1 canales.
• Estoy podría ocurrir durante la
reproducción de señales LPCM de 7.1
canales de un disco Blu-ray. Pulse
[u SKIP] en el mando a distancia del
grabador o del reproductor para repetir la
reproducción desde el principio.
—
Incluso si se
reproducen
fuentes de audio
multicanal, como
DVD o discos
Blu-ray; no se
visualizan las
palabras
“
DIGITAL” o
“DTS”.
• Cuando utilice VIERA Link “HDAVI
Control” y se haya ajustado el altavoz
en “TV”, pulse el botón VIERA Link en
el mando a distancia de la TV (VIERA) y
ajuste el altavoz en “Home Cinema”.
12
La entrada de
este sistema
cambia
automáticamente
a “AUX2 / STB ”,
pero no se oye
ningún sonido.
O se oye
un sonido
inesperado del
otro equipo.
• Después del “Ajuste para cambiar de
forma automática la fuente de entrada a
STB”, es posible que la conexión se haya
cambiado. Seleccione “OFF ” una vez y
vuelva a seleccionar “SET ”.
14
El indicador
[WIRELESS LINK]
de los altavoces
no se enciende de
color verde.
Se producen
cortes de sonido.
• Cuando el indicador [WIRELESS LINK]
está apagado, compruebe la conexión del
cable de alimentación de CA del altavoz y
compruebe si el altavoz está encendido.
• Si el indicador [WIRELESS LINK] no
cambia de rojo a verde, la unidad
principal y el altavoz no están vinculados.
Asegúrese de que la unidad principal esté
encendida. O vuelva a realizar el ajuste
de los altavoces.
• Es posible que esté usando auriculares
inalámbricos o la LAN inalámbrica podría
estar funcionando cerca de este sistema.
Estos síntomas pueden solucionarse
moviendo ligeramente de posición este
sistema.
7 a 9
8, 9
—
El sonido se
detiene.
(El indicador
parpadea de
color rojo y verde
alternativamente.)
El circuito de
protección se
activa cuando
se detecta
alguna anomalía,
y desactiva
el sistema
automáticamente.
• La salida del amplificador es anormal.
• Fatiga de los altavoces debido a un
volumen o potencia excesivos.
• Esto puede producirse si utiliza el sistema
en un entorno de calor extremo.
Determine y corrija la causa y, a
continuación, encienda el sistema.
(El circuito de protección se reinicia.)
(Consulte con su distribuidor si persiste
el problema.)
—
—
—
Altavoces
HDMI
Campo acústico
Guía para la solución de problemas