DE/A T/CH
DE/A T/CH DE/A T/CH DE/A T/CH
Pb
Umweltschäden durch falsc he Entsorgung
der Batterien!
Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie
können giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Son-
dermü llbe han dlun g. Die chemischen Symbole der Schw ermetalle
sind wie folgt: Cd = Cadmium, Hg= Quec ksilber , Pb = Blei. Geben
Sie deshalb verbrauchte Batterien bei einer k ommunalen Sammel-
stelle ab.
EMC
(einschließlich Kinder) mit eingeschränkten phy sischen,
sensorischen oder geistigen Fähigk eiten oder mangels Erfah-
rung und / oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei
denn, sie werden dur ch eine für ihre Sicherheit zuständige
Per son beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anw eisungen, wie
das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt w er-
den, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Platzieren Sie das Thermometer nicht im
Bereich eines Airbags, da es beim Auslösen sonst zu V erlet-
zungen kommen k ann.
J Bringen Sie das Gerät möglichst nicht im unmittelbaren
Fr ontscheibenbereich des Fahr ers an. Andernfalls k önnen
Sichtbehinderungen und Ablenkung die Folge sein.
J Lassen Sie sich nicht durch die Anzeigen v on Ihrer K onz entra-
tion auf den Straßenv erk ehr ablenken.
J K ontrollier en Sie alle T eile auf ihre Un v ersehrtheit. Bei der
Montage beschädigter T eile besteht V erletzungsgefahr .
J K ontrollier en Sie, ob alle T eile sachgerecht montiert sind.
Bei unsachgemäßer Montage besteht V erletzungsgefahr .
J Setzen Sie das Gerät
- keinen e xtremen T emperaturen,
- keinen stark en Vibrationen,
- keinen stark en mechanischen Beanspruchungen,
- keiner dir ekten Sonneneinstrahlung,
- keiner F euchtigkeit aus.
j Reinigen Sie den Außensensor mit einem nur leicht ange-
feuchteten T uch. Der Außensensor ist nur gegen R egen von
oben und Spritzwasser geschützt.
Q
Entsorgung
Die V erpackung besteht aus um weltfr eundlichen
Materialien, die Sie über die örtlic hen Recy clingstellen
entsorgen k önnen.
Derzeit gültige Entsorgungsmaßnahmen für ausgediente Elektr o-
geräte erfragen Sie bitte bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtv er-
waltung.
W erfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im In-
teresse des Um weltschutzes nicht in den Hausmüll,
sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung
zu. Über Sammelstellen und deren Öffnungszeiten
können Sie sich bei Ihr er zuständigen V erwaltung in-
formieren.
Defekte oder verbrauchte Batterien müssen gemäß Richtlinie
2006 / 66 / EC recy celt wer den. Geben Sie Batterien und / oder
das Gerät über die angebotenen Sammeleinrichtungen zurück.
MAX = gespeicherte Maximaltemperatur
MIN = gespeicherte Minimaltemperatur
= Eiswarner
CL OCK = Uhrzeit
AM = Morgen (Uhrzeit im 12-Stunden-Modus)
PM = Nachmittag (Uhrzeit im 12-Stunden-Modus)
Q
T echnische Dat en
Betriebsspannung: 1,5 V DC
Batteriet yp: 1,5 V , AA
T emperaturmessber eich innen: –10 °C bis +50 °C
T emperaturmessber eich außen: –50 °C bis +70 °C
T oleranz: (-50 °C bis 0 °C) ± 2 °C
(0 °C bis +30 °C) ± 1 °C
(+30 °C bis +70 °C) ± 2 °C
Signalbereich Eiswarner: –1 °C bis +3 °C
K abellänge des Außensensors: ca. 3 m
Q
Sicherheit
Sicherheitshinweise
J Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, dur ch Per sonen
Q
Fehler beseitig en
Fehler Ursac he / Beseitigung
Falsche
T emperaturangabe
Messung ist beeinträchtigt, z.B. durch dir ekte
Sonneneinstrahlung, Klimaanlage oder Heiz-
lüfter – bringen Sie Gerät und Außensensor
aus dem Störbereich.
Displayanzeige wir d
schwächer / falsche T empe-
raturangabe
V erbrauchte Batterie oder verschmutzte Batte-
riekontakte – K ontakte reinigen und Batterie,
ggf. neue Batterie, einlegen.
Anzeige schwarz T emperaturen außerhalb des Mess bereichs
oder Gerät zu lange direkter Sonneneinstr ah-
lung ausgesetzt.
Unregelmäßige
Ziffernanzeige
Entnehmen Sie die Batterie und setzen
Sie sie erneut ein.
Es ist möglich, dass die
normalen Funktionen des
Gerätes durch elektr omag-
netische Störungen beein-
trächtigt wer den
Führen Sie ein RESET wie beschrieben durch.
Q
R einigung und Pflege
j Reinigen Sie das Ger ät nur äußerlich mit einem weichen
trock enen T uch.
j V erwenden Sie in keinem F all Flüssigkeiten und k eine R eini-
gungsmittel, da diese das Gerät beschädigen.
Digital-Thermomet er
Q
Bestimmungsgemäßer Gebrauc h
Das Produkt ist nicht für den ge werblichen Einsatz bestimmt.
Q
Lieferumfang
1 x Digit al Thermometer mit Außensensor und ca. 3 m K abel
1 x 1,5 V
, AA Batterie
1 x Bedienungsanleitung
Q
T eilebeschreibung
1
Eiswarnung EIN / A US
2
MODE- (Funktions-) T as te
3
RESET-T aste
4
Anzeigefeld Uhrzeit
5
Anzeigefeld Außentemperatur
6
Anzeigefeld Innentemperatur
7
Außensensor
8
Lautsprecher
Display anz eige n
IN = Innentemperatur
OUT = A ußentemperatur
Täglicher R eset:
In dieser Einstellung wer den die Minimal- und Maximaltempera-
turen der ver gangenen 24 Stunden gespeichert und immer um
Mitternacht gelöscht.
Manueller Reset:
Diese Einstellung ermöglicht jederzeit das manuelle Löschen der
bis dahin gespeicherten Temper aturen.
4. Eiswarner aktivieren / deaktivieren
Di e An ze ig ef e ld er
5
un d
6
blinken. Sie zeigen den
Si gn a lb er e ic h 3 .0 ° C bis – 1 .0 ° C .
j Drücken Sie die T as te MODE
2
, um den Eiswarner zu
aktivieren. Im Anzeigefeld
5
erscheint „ “.
j Drücken Sie die T as te MODE
2
erneut, um den Eiswarner zu
deaktivieren. Im Anzeigefeld
5
erlischt das Symbol für den
Eiswarner .
j Bestätigen Sie Ihr e Auswahl dur ch Drücken der T aste RESET
3
.
Auch im normalen Anzeigemodus k önnen Sie den
Eiswarner aktivieren und de aktivieren.
j Drücken Sie eine der T as ten Eiswarnung EIN / AUS
1
.
Der Eiswarner ist aktiviert, wenn das Symbol „
“ im Anzei-
gefeld
5
erscheint.
Hi nwe is : Sobald die Außentemperatur den Signalbereich
erreicht, ertönt ein W arnton in 5-minütigen Abständen für je-
Im A nz ei ge f el d Uh rz ei t
4
wi r d „
0 :0 0
“ an gez ei g t,
wen n Si e d en 2 4 h Mod us ak t i v ie r t ha be n . Im A nze ig e -
feld Uhr ze it
4
werden „
1 2: 0 0
“ , „ Cl oc k “ un d „ A M“
an gez ei g t, wen n Si e de n 12 h M od us a k ti v ie r t ha be n .
j Stellen Sie die Uhrzeit ein, indem Sie die T aste MODE
2
drücken bzw . gedrüc kt halten, um die Ziffern vorzustellen.
j Bestätigen Sie Ihre Einstellung dur ch Drücken der T aste
RESET
3
.
2. Celsius / Fahrenheit auswählen
Die Anz eigefelder Außentemperatur
5
un d
Innentemperatur
6
blinken.
j Drücken Sie die T as te MODE
2
, um zwischen Celsius (°C)
oder Fahrenheit (°F) auszuw ählen.
j Bestätigen Sie Ihr e Auswahl dur ch Drücken der T aste RESET
3
.
3. Speichermodus (Reset) einst ellen
Im A nz ei ge f el d
6
blinkt „
iD
“.
j Drücken Sie die T as te MODE
2
, um zwischen täglichem
„
iD
“ oder manuellem Reset „
--
“ auszuwählen.
j Bestätigen Sie Ihr e Auswahl dur ch Drücken der T aste RESET
3
.
auf fast allen glatten Oberflächen befestigt wer den. Be ac h te n S ie
die Hinw eise des Klebestreifen-Hersteller s.
j Reinigen Sie die Montagefläche mit einem fettlösenden und
nicht scheuernden bzw . chemischen Reinigungsmittel.
j Befestigen Sie den Außensensor
7
am Fensterrahmen oder
hinter der Fr ontstoßstange Ihres Kr aftfahrzeugs.
Q
Be trieb / Bedienung
Hi nwe is : Nach ca. 1 Minute in jedem beliebigen Modus schaltet
das Gerät automatisch in den normalen Anzeigemodus zurück.
Innen- und Außentemperatur und die Uhrzeit w erden angez eigt.
Q
Einstellung en v or nehmen
Hi nwe is : Nach jedem Einlegen der Batterie bzw. dur ch Drücken
und Halten der T asten MODE
2
und RESET
3
für 2 Sekunden
erscheinen alle Anzeigen kurz im Display und das Ger ät wechselt
anschließend in den Modus „Einstellungen“. In hier genannter
Reihenfolge k önnen alle Einstellungen v orgenommen w erden.
1. Uhrzeit einstellen
Im A nz ei ge f el d Uh rz ei t
4
blinkt „
1 2 h ®
“.
j Drücken Sie die T as te MODE
2
,um zwischen 12 und
24 Stunden-Modus auszuwählen.
j Bestätigen Sie Ihr e Auswahl dur ch Drücken der T aste RESET
3
.
reichlich klarem W asser und suchen Sie umgehend einen
Arzt auf.
J Reinigen Sie bei Bedarf Batterie- und Gerätek ontakte vor dem
Einlegen.
J Entfernen Sie die verbrauchte Batterie umgehend aus dem
Gerät. Andernfalls besteht erhöhte Auslaufgefahr .
J Entfernen Sie bei längerer Nichtverwendung die Batterie aus
dem Gerät.
Q
Inbetriebnahme
Q
Batterie einsetzen / w echseln
j Öffnen Sie das Batteriefach auf der Geräterückseite, indem
Sie den Batteriefachdeckel gemäß gek ennzeichneter Pfeilrich-
tung aufschieben.
j Legen Sie die mitgelieferte Batterie unter Beac htung der
Polungsangaben ein bzw . wechseln Sie eine verbrauchte
Batterie entsprechend gegen eine neue aus.
j Schließen Sie das Batteriefach wieder .
Q
Montage
Zur Montage empfehlen wir einen doppelseitigen Klebestreifen
(nicht im Lieferumfang enthalten). Mit diesem kann das Thermometer
J Das Gerät enthält elektronische Bauteile. Stellen Sie das Ger ät
nicht in der Nähe von Störquellen wie Mobiltelefonen, F unk gerä-
ten
, CB-Radios, F ernbedienungen oder Mikrow ellen etc. auf. Der
Funk empfang k ann dadurch v ermindert werden. Entfernen Sie
solche Geräte aus der Reichw eite des Thermometers. Elektros tati-
sche Ladung kann F unktionsstörungen hervorrufen.
Drücken Sie gleichzeitig die RESET-T as te
3
und die MODE-T aste
2
, um die Einstellungen des Gerätes zurückzusetzen, oder ent-
nehmen Sie kurzzeitig die Batterien, wenn das Ger ät Funktions-
störungen aufzeigt.
Q
Sicherheitshin w eise für Umgang
und Gebrauch von Batterien
g EXPLOSIONSGEF AHR! Batterien niemals wieder aufladen!
J Halten Sie Batterien von Kindern fern, nicht ins Feuer werfen,
kurzschließen oder auseinander nehmen.
J Suchen Sie sofort einen Ar zt auf, wenn eine Batterie ver -
schluckt wurde.
J Achten Sie beim Einlegen auf die richtige Polarität.
J V ermeiden Sie extr eme Bedingungen und T emper aturen,
die auf Batterien einwirk en können, z. B. auf Heizk örpern.
Andernfalls besteht erhöhte Auslaufgefahr .
J V ermeiden Sie K ontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten,
falls Flüssigkeit aus der Batterie ausgetr eten ist. Spülen Sie bei
K ontakt mit Batteriesäure die betr offenen Stellen sofort mit
Q
Sikkerhed
Sikkerhedsinformationer
J Børn eller personer der ikke har viden eller erfaring i om-
gangen med apparatet, eller h vis legemlige, sensoriske eller
åndelige evner er indskrænk et, må ikk e benytte appar atet
uden tilsyn eller vejledning v ed en person der er ansvarlig for
deres sikk erhed. Børn skal afholdes fr a at bruge apparatet
som legetøj.
Placer ikke termometer et tæt på en airbag,
da den ved udløsning k an forår sage personsk ader .
J Anbring om muligt ikke appar atet i chaufførens umiddelbare
forrudeområde. I modsat fald kan de t forringe udsynet og
distrahere chauffør en.
J Sørg for , at displayet ikke bortleder din opmærksomhed fra
trafikk en.
J K ontroller , om alle dele er hele og uden skader . V ed monte-
ring af beskadigede dele består far e for personsk ader .
J K ontroller , om alle dele blev monteret k orrekt. V ed uhensigts-
mæssig montering består fare for personsk ade.
J Udsæt ikke appar atet for:
- ekstreme temper aturer ,
- stærke vibr ationer ,
DE/A T/CH DE/A T/CH DE/A T/CH DE/A T/CH DE/A T/CH DE/A T/CH DE/A T/CH DE/A T/CH
weils 16 Sekunden. In diesem T emperaturbereich kann die
Gefahr entstehen, dass sich Straßenglätte bildet oder bereits
gebildet hat. Seien Sie besonders aufmerksam und passen
Sie Ihre Fahrweise entsprechend an. Drück en Sie eine belie-
bige T aste, um den W ar nton auszuschalten.
Q
T emperaturspeic her abrufen
j Drücken Sie im normalen Anzeigemodus die T aste MODE
2
,
um die gespeicherte Maximaltemperatur (MAX) abzurufen.
j Drücken Sie die T as te MODE
2
erneut, um die gespeicherte
Minimaltemperatur (MIN) abzurufen.
Q
T emperaturspeic her löschen
j Drüc ken Sie im normalen Anz eigemodus die T aste MODE
2
,
um die gespeicherte Maximaltemperatur (MAX) abzurufen.
Drücken Sie die T as te RESET
3
, um die gespeicherten Werte
zu löschen.
j Drüc ken Sie die T aste MODE
2
erneut, um die gespeicherte
Minimaltemperatur (MIN) abzurufen. Drück en Sie die T aste
RESET
3
, um die gespeicherten Werte zu löschen.
DE/A T/CH
DK DK DK DK DK DK DK DK
DK
De gældende regler om bortskaffelse af udtjente elektr onisk e
apparater oplyses hos din k ommune eller din b ys forvaltning.
Det udtjente produkt må af hensyn til miljøet ikk e borts-
kaffes o ver det normale husholdningsaffald, men sk al
aflev eres v ed det passende genbrugscenter . Den an-
svarlige forvaltning oplyser gerne åbningstider og
genbrugssteder .
Defekte eller brugte Batterier skal ge vindes efter direktiv
2006 / 66 / EC. Batterierne og / eller apparatet returneres ov er et
indsamlingspunkt.
Pb
Miljøskader på grund af forkert
borts k aff else af batterier!
Batterier må ikke bortskaffes med husholdningsaffald. De k an
indeholde giftige tungmetaller og er underlagt behandling af
miljøskadelig affald. De k emisk e symboler for tungmetaller er
følgende: Cd = kadmium, Hg = kvik sølv , Pb = bly . Aflever derfor
brugte batterier på Deres k ommunale opsamlingsplads.
EMC
Fejl Årsag / Hjælp
Sort display T emperaturen er under måleomr ådet
eller apparatet har været udsat f or solens strå-
ler for længe.
Uregelmæssig
visning af tal
T ag batteriet ud og sæt det i igen.
Det kan for ekomme, at ap-
paratets normale funktioner
forstyrres af elektromagneti-
ske interferenser
Udfør et RESET som beskre vet.
Q
Rengøring og pleje
j Rengør k un apparatet udv endigt med en blød og tør klud.
j Brug under ingen omstændigheder væsk er eller rengørings-
midler , da disse k an sk ade apparatet.
j Rengør k un den udendørs sensor med en let fugtig klud.
Udendørs sensoren er k un beskyttet mod regn oppefr a og
mod vandstænk.
Q
Borts k affelse
Emballagen består af miljøvenlige materialer der k an
bortskaffes ov er genbrugsstationen.
Q
Vis tem peraturhukommelsen
j T ryk i normal displaymodus på knappen MODE
2
, for at se
den gemte maksimale temperatur (MAX).
j T ryk igen på knappen MODE
2
for at se den gemte minima-
le temperatur (MIN).
Q
Slet temper aturhuk ommelsen
j T ryk i normal displaymodus på knappen MODE
2
, for at
se den gemte maksimale temperatur (MAX). T r yk på knappen
RESET
3
, for at slette de gemte værdier .
j T ryk igen på knappen MODE
2
for at se den gemte minima-
le temperatur (MIN). T ryk på knappen RESET
3
, for at slette
de gemte værdier .
Q
Afhjælpning af fejl
Fejl Årsag / Hjælp
Forkert temperatur angivelse Måling blev forstyrret, f.eks. gennem direkte
solstråler , klimaanlæg eller v armeblæser - fjern
apparatet og den udendørs sensor fra f orstyr-
relsens område.
Displayvisningen bliver
svagere / fork ert
temperaturvisning
Opbrugt batteri eller snavsede batterikontakter –
rens k ontakterne og batteri og ilæg om nød-
vendigt et n yt batteri.
Manuelt reset:
Denne indstilling muliggør til enhv er tid den manuelle slukning af
de indtil da gemte temperaturer .
4. Aktivering / deaktivering af isvarsel
Displayfelterne
5
og
6
blinker . De viser signalom-
rå de t 3 .0 ° C til – 1 .0 ° C .
j T ryk knappen MODE
2
, for at aktiver e isvarslen. I feltet
”Udendørs temperatur“
5
vises ” “.
j T ryk knappen MODE
2
, for at deaktiver e isvarslen. I display-
feltet
5
slukkes symbolet for isv arslen.
j Bekræft dit valg ved at trykke på knappen RESET
3
.
De t er o gs å mu li g t a t ak t i ver e og d ea k t ive re i s var s -
le n i de n no rm a le d is p la y mod us .
j T ryk på en af knapperne ”Isvarsel” T ÆND / SLUK
1
. Isvars-
len er aktivere t, når symbolet ”
“ vises i displayet
5
.
Informat ion: Så snart den udendørs temperatur når sig-
nalområdet, lyder en adv arselstone hv ert 5 minut i hhv . 16 se-
kunder . I dette temper aturomr åde er der fare for , at vejbanen
bliver glat eller aller ede er glat. V ær særlig opmærksom og
tilpas din køremåde tilsvar ende. T ryk på en vilkårlig tast for at
slukke for adv arselstonen.
I feltet ”Klokk eslæt”
4
vi se s ”
00: 00
“ , når du h a r
ak t i ver et 2 4 h m od use n I f el t et ” Kl ok kes læ t ”
4
vi se s ”
1 2: 0 0
“ , ” Cl oc k“ o g ” AM” , nå r d u ha r ak t i ve -
re t 1 2 h mod us en .
j Indstil klokkeslættet v ed at trykke eller holde knappen
MODE
2
nede for at indstille tallene.
j Bekræft dit valg ved at trykke på knappen RESET
3
.
2. V ælg Celsius / Fahrenheit
Displayfel terne for udendørs temperatur
5
og
indendørs temperatur
6
blinker .
j T ryk på knappen MODE
2
, for at vælge mellem Celsius
(°C) og Fahrenheit (°F).
j Bekræft dit valg ved at trykke på knappen RESET
3
.
3. Indstil hukommelsesmodus (R eset)
I feltet ”Indendørs temperatur”
6
blinker “
iD
”.
j T ryk på knappen MODE
2
, for at vælge mellem dagligt
“
iD
” og manuelt reset ”
--
“.
j Bekræft dit valg ved at trykke på knappen RESET
3
.
Dagligt reset:
I denne indstilling gemmes de sidste 24 timers minimale og
maksimale temperatur er og slettes altid til midnat.
j Rengør monteringsfladen med et fedtopløsende og ikk e sku-
rende eller k emisk rengøringsmiddel.
j Fastgør udendør s-sensoren
7
til vinduets ramme eller bag dit
køretøjs forreste k ofanger .
Q
Drif t / betjening
Informat ion: Efter ca. et minut i hv er vilkårlig modus skifter
apparatet automatisk tilbage i den normale displaymodus. I nde n-
dørs- og udendørstemper aturen og klokk eslættet vises.
Q
Foretag indstilling er
Informat ion: Efter ilægning af batterier eller ved tryk på eller
nedholdning af knapperne MODE
2
og RESET
3
i 2 sekunder
ses alle visninger kort i displayet og appar atet skifter ef terfølgende
til modusen “Indstillinger“. Alle indstillinger kan f oretages i den
her nævnte rækk efølge.
1. Indstil klokkeslæt
I feltet ”Klokk eslæt”
4
blinker ”
1 2 h ®
“.
j T ryk på knappen MODE
2
for at vælge imellem 12 og
24 timers modus.
j Bekræft dit valg ved at trykke på knappen RESET
3
.
de berørte steder med rigelig rent vand og opsøg str aks en
læge.
J Rens v ed behov batteriets og apparatets k ontakter f ør ny
ilægning af batteriet.
J Fjern straks det brugte batteri fr a apparatet. I modsat fald
består øget fare for at batteriet løber ud.
J Fjern batteriet fra apparatet, hvis dette ikk e ben yttes i længere
tid.
Q
Ibrugtagning
Q
Isætning / s kift af batt eri
j Åbn batterirummet på apparatets bagside ved at sk ubbe
batterirummets låg i pilens retning.
j Ilæg det medlev erede batteri under ov erholdelse af polari-
tetsoplysningerne, hhv . udskif t det brugte batteri på samme
måde med et nyt.
j Luk batterirummet igen.
Q
Montering
Til monteringen anbefaler vi brugen af dobbeltklæbende tape
(medfølger ikke v ed lev ering). Hermed kan termometer et fastgø-
res til næsten alle glatte o verflader . Bemærk tape-pr oducentens
informationer .
- stærkt mekanis k slid,
- direkte solskin,
- fugt.
J Apparatet indeholder elektr oniske b yggedele. Sæt ikk e appa-
ratet op i nærheden af forstyrrelseskilder som mobiltelefoner ,
radiotelefoner , CB-radioapparater , fjernbetjeninger eller mi kr o-
bølgeappar ater e tc. Modtagelsen af radiosignalet k an forringes
af det. Fjern sådanne apparater fr a termometrets rækk evidde.
Elektrostatisk opladning k an fremk alde funktionsfor styr relser .
T ryk RESET-knappen
3
og MODE-knappen
2
samtidigt, for
at tilbagesætte apparatets indstillinger , eller tag kortvarigt
batterierne ud, hvis apparatet viser funktionsfor styr relser .
Q
Sikkerhedsinformationer for omgang
med og brug af batterier
g F ARE F OR E K S PLOS I ON ! Batteriet må aldrig genoplades!
J Hold batterier borte fra børn, kast dem ikke i ilden, k ortslut
dem ikke og skil dem ikk e ad.
J Søg omgående lægehjælp, hvis der er ble vet slugt et batteri.
J Sørg v ed ilægning af batteriet for den rigtige polaritet.
J Undgå ekstreme betingelser og temper aturer , som kan have
indflydelse på batterier , f.eks. r adiatorer . I modsat fald består
øget fare for at batteriet løber ud.
J Undgå kontakt med hud, øjne og slimhinder , hvis der er løbet
væsk e ud af batteriet. Skyl ved k ontakt med batterisyre str aks
IAN 77311
OWIM GmbH & Co. K G
Stiftsbergstraße 1
D-74167 Neckarsulm
Model no.: H14269
V ersion: 09 / 2012
© by ORFGEN Mark eting
Last Information Update · Tietojen tila
Informationsstatus · Tilstand af information
Stand der Informationen: 07 / 2012
Ident-Nr .: H14269072012-3
DK
Displayvisning
IN = indendørs temperatur
OUT = udendørs temperatur
MAX = gemt maksimal temperatur
MIN = gemt minimal temperatur
= Isvarsel
CL OCK = klokk eslæt
AM = formiddag (klokkeslæt i 12-timers modus)
PM = ef termiddag (klokkeslæt i 12-timers modus)
Q
T ekniske data
Driftsspænding: 1,5 V DC
Batterit ype: 1,5 V , AA
T emperaturmålingsomr åde
indendørs: –10 °C til +50 °C
T emperaturmålingsomr åde
udendørs: –50 °C til +70 °C
T olerance: (–50 °C til 0 °C) ± 2 °C
(0° C til +30 °C) ± 1 °C
(+30 °C til +70 °C) ± 2 °C
Signalområde isvar sel: –1 °C til +3 °C
Den udvendige sensors
kabellængde: ca. 3 m