Bedienungsanleitung Avenli Spa Saipan (Seite 19 von 34) (Englisch)

764771

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/34

Nächste Seite

Lisez soigneusement, comprenez et suivez toutes les informations dans ce manuel de l’utilisa-

teur avant l’installation et l’utilisation de la piscine.

Ces avertissements, instructions et consignes de sécurité traitent de certains risques courants

liés aux loisirs nautiques, mais ils ne peuvent pas couvrir tous les risques et dangers dans

tous les cas. Faites toujours preuve de prudence, de bon sens et de bon jugement lorsque vous

appréciez une activité aquatique. Veuillez lire attentivement et conserver pour référence future.

Sécurité des non-nageurs :

1. Une supervision continue, active et vigilante des nageurs faibles et des non-nageurs par un

adulte compétent est nécessaire en tout temps (rappelez-vous que les enfants de moins de

cinq ans courent le plus grand risque de noyade);

2. Les nageurs débutants ou non-nageurs doivent porter un équipement de protection individuel

lors de l’utilisation du spa;

3. Désigner un adulte compétent pour surveiller le spa à chaque utilisation.

4. Lorsque le spa n’est pas utilisé ou non surveillé, retirez tous les jouets du spa et de ses abords

pour éviter d’attirer les enfants.

Dispositifs de sécurité :

1. Il est recommandé d’installer une barrière (et de sécuriser toutes les portes et fenêtres, le cas

échéant) pour empêcher les personnes non autorisées d’accèder au spa;

2. Les barrières, les couvertures de piscine, les alarmes de piscine ou les dispositifs de sécurité simi-

laires sont des aides utiles, mais ils ne peuvent remplacer la surveillance d’un adulte compétent.

Équipement de sécurité :

1. Il est recommandé de garder du matériel de sauvetage (p. Ex. Une bouée) au bord du spa.

2. Gardez un téléphone en état de marche et une liste des numéros de téléphone d’urgence près du

spa.

Utilisation sécurisée du spa :

1. Encouragez tous les utilisateurs, en particulier les enfants, à apprendre à nager

2. Apprenez les bases de la réanimation cardiorespiratoire (RCP) et actualisez ces connaissances

régulièrement. Cela peut faire une différence vitale en cas d’urgence

3. Indiquez à tous les utilisateurs de la piscine, y compris les enfants, quoi faire en cas d’urgence

4. Ne plongez jamais dans un plan d’eau peu profond. Cela peut entraîner des blessures graves ou

la mort.

5. N’utilisez pas le spa lorsque vous consommez de l’alcool ou des médicaments pouvant compro-

mettre votre capacité à utiliser le spa en toute sécurité.

6. Lorsque vous utilisez des couvertures de spa, retirez-les complètement de la surface de l’eau

avant d’entrer dans le spa

7. Protégez les occupants de la piscine contre les maladies liées à l’eau en faisant en sorte que l’eau

de la piscine soit traitée et en respectant les règles d’hygiène. Consultez les directives de traite-

ment de l’eau dans le manuel de l’utilisateur

8. Conservez les produits chimiques (produits de traitement de l’eau, de nettoyage ou de désinfec-

tion, par exemple) hors de la portée des enfants.

9. Utilisez la signalisation comme indiqué ci-dessous

10. Les échelles amovibles doivent être placées sur une surface horizontale.

AVERTISSEMENT: un bassin drainée à l’extérieur peut causer des risques inconnus.

AVERTISSEMENT: L’installation et le montage doivent être effectués par des adultes.

AVERTISSEMENT: Lire et suivre les instructions d’utilisation et de maintenance pour

garantir une utilisation sûre du spa. Ne pas suivre les instructions d’utilisation et

d’entretien peut entraîner de graves problèmes de santé,

particulier pour les enfants.

AVERTISSEMENT: Uniquement pour une utilisation domestique à l’extérieur.

AVERTISSEMENT: Danger de noyade. Les enfants peuvent se noyer dans une très faible quantité

d’eau.

AVERTISSEMENT: Videz le spa lorsque vous ne l’utilisez pas. Ne laissez pas une petite piscine vide à

l’extérieur.

AVERTISSEMENT: Gardez les enfants

sous surveillance dans l’environnement

aquatique.

AVERTISSEMENT: Pas de plongée.

2 2

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Avenli Spa Saipan Seite 19

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info