722310

AVM FRITZ Box 6591 Cable Anleitung

1
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
© AVM Computersysteme Vertriebs GmbH • Documentation release 06/2020 • 521550005
CE
Radio Frequency Specifi cations
Connect Computers
Computer anschließen
Comment connecter vos ordinateurs
Conectar ordenadores
Podłączanie komputera
Confi guration with http://fritz.box
Einrichten mit http://fritz.box
Confi gurer avec http://fritz.box
Confi gurar en http://fritz.box
Skonfi guruj za pomocą http://fritz.box
• LAN
• Wi-Fi
Service
Guide rapide
Guía rápida
Skrócona instrukcj obsługi
Kurzanleitung
Quick Guide
6
591
Cable
Skrócona instrukcj obsługi
AVM declares herewith that the device is compliant with the basic requirements
and the relevant rules in directives 2014/53/EU, 2009/125/EC and 2011/65/EU.
The long version of the declaration of CE conformity is available at
http://en.avm.de/ce.
Hiermit erklärt AVM, dass sich das Gerät in Übereinstimmung mit den
grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften
der Richtlinien 2014/53/EU, 2009/125/EG sowie 2011/65/EU befi ndet. Die
Langfassung der CE-Konformitätserklärung fi nden Sie in englischer Sprache
unter http://en.avm.de/ce.
AVM déclare par la présente que l’appareil est conforme aux exigences
essentielles et aux instructions pertinentes des directives 2014/53/UE,
2009/125/CE et 2011/65/UE. Vous trouverez la version longue de la déclaration
de conformité CE à l’adresse http://en.avm.de/ce (en langue anglaise).
Por la presente declara AVM, que el dispositivo cumple con los requisitos
esenciales y las disposiciones pertinentes de las Directivas 2014/53/UE,
2009/125/CE y 2011/65/UE. Podrá encontrar la declaración CE completa (en
idioma inglés) en la dirección web: http://en.avm.de/ce.
Firma AVM oświadcza niniejszym, że urządzenie jest zgodne zpodstawowymi
wymogami iinnymi obowiązującymi przepisami dyrektyw 2014/53/UE,
2009/125/WE oraz 2011/65/UE. Deklaracja zgodności CE wpełnej wersji jest
dostępna w języku angielskim pod adresem http://en.avm.de/ce.
Wi-Fi 2,4GHz: 2.4GHz – 2,483GHz, max. 100mW;
Wi-Fi 5GHz: 5.15GHz – 5.35GHz, max. 200mW; 5.47 GHz – 5.725GHz,
max. 1000mW
DECT: 1880 MHz – 1900 MHz, max. 250 mW
In the 5-GHz band for wireless LAN, the range from 5.15GHz to 5.35GHz is
intended only for indoor use. This restriction or requirement is eff ective in the
states AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT,
NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK.
Im 5-GHz-Band für WLAN ist der Bereich von 5,15 GHz bis 5,35 GHz nur für
den Betrieb in geschlossenen Räumen bestimmt. Diese Beschränkung oder
Anforderung gilt in den Staaten AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR,
HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK.
Dans la bande des 5GHz destinée aux réseaux sans fi l, la plage comprise entre
5,15GHz et 5,35GHz est réservée à une utilisation à l'intérieur. Cette restriction
ou exigence s'applique dans les états suivants: AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE,
EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK.
En la banda de 5GHz para la red inalámbrica, el rango de 5,15GHz a 5,35GHz
está destinado solo para uso en interiores. Esta restricción o requisito se aplica
en los siguientes estados AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU,
IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK.
W paśmie 5-GHz dla WLAN zakres od 5,15 GHz do 5,35 GHz jest przeznaczony
tylko do zamkniętych pomieszczeń. Niniejsze ograniczenie lub wymaganie
obowiązuje w krajach: AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IT,
LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK.
The FRITZ!Box has a user interface, where you can enable functions and view
information about connections.
• Open a web browser and enter http://fritz.box in the address bar.
• Follow the instructions on the screen and enter your FRITZ!Box password.
• Your FRITZ!Box password is printed on a sticker on the base of the
FRITZ!Box and at the end of this guide.
Die FRITZ!Box hat eine Benutzeroberfl äche, in der Sie Funktionen aktivieren
und Verbindungsinformationen erhalten.
• Starten Sie einen Internetbrowser und geben Sie http://fritz.box in das
Adressfeld ein.
• Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm und geben Sie dabei Ihr
FRITZ!Box-Kennwort ein.
• Ihr FRITZ!Box-Kennwort steht auf der Unterseite der FRITZ!Box und am
Ende dieser Anleitung.
FRITZ!Box est dotée d’une interface utilisateur qui vous permet d’activer
diff érentes fonctions et d’obtenir des informations sur les connexions.
• Lancez un navigateur Internet puis saisissez http://fritz.box dans la ligne
d’adresse.
• Suivez les instructions qui apparaissent sur votre écran, et saisissez votre
mot de passe FRITZ!Box.
• Le mot de passe FRITZ!Box fi gure sur l’autocollant placé sur la partie
inférieure de votre FRITZ!Box, ainsi qu’au bas de cette notice.
Su FRITZ!Box tiene une interfaz de usuario en la que podrá activar funciones y
ver información sobre la conexión.
• Abra un navegador web e introduzca http://fritz.box en el campo de
direcciones.
• Siga las instrucciones que aparecerán en pantalla e introduzca la
contraseña de su FRITZ!Box.
• La contraseña de FRITZ!Box se encuentra en una etiqueta adhesiva en la
parte inferior de su FRITZ!Box o al fi nal de esta guía.
FRITZ!Box posiada grafi czny interfejs użytkownika, w którym użytkownik
aktywuje funkcje i wyświetla informacje o połączeniu.
• Uruchom przeglądarkę internetową i wpisz http://fritz.box w polu adresu.
• Postępuj zgodnie z poleceniami na ekranie i wprowadź swoje hasło
FRITZ!Box.
• Hasło do FRITZ!Box znajduje się na spodzie urządzenia FRITZ!Box.
1. Click the wireless network icon in the task bar. A list appears on the screen
showing all wireless networks.
2. Select the wireless network of your FRITZ!Box6591Cable.
3. Enter the network key and click “Connect”.
1. Klicken Sie in der Taskleiste auf das WLAN-Symbol. Auf dem Bildschirm
erscheint eine Liste mit Drahtlosnetzwerken.
2. Wählen Sie das Drahlosnetzwerk Ihrer FRITZ!Box6591Cable aus.
3. Geben Sie den WLAN-Netzwerkschlüssel ein und klicken Sie auf
„Verbinden“.
1. Dans la barre des tâches, cliquez sur l’icône Wi-Fi. Une liste de réseaux
Wi-Fi s’affi che sur votre écran.
2. Sélectionnez le réseau Wi-Fi de votre FRITZ!Box6591Cable.
3. Saisissez la clé de sécurité Wi-Fi de votre FRITZ!Box puis cliquez sur
«Connecter».
4. En la barra de tareas haga clic sobre el símbolo de la red Wi-Fi. Una lista
de redes inalámbricas aparece en la pantalla.
5. Seleccione la red inalámbrica de su FRITZ!Box6591Cable.
6. Introduzca la clave de la red Wi-Fi y haga clic en “Conectar”.
1. Kliknij na symbol Wi-Fi na pasku zadań. Na ekranie wyświetla się lista sieci
bezprzewodowych.
2. Wybierz sieć bezprzewodową urządzenia FFRITZ!Box6591Cable.
3. Wprowadzić klucz sieciowy Wi-Fi urządzenia i kliknij „Połącz”.
Legal information and the valid licensing conditions are presented in the user
interface under “ / Legal / Legal Notice”.
More information is available on our website: en.avm.de/service
Rechtliche Hinweise und geltende Lizenzbestimmungen fi nden Sie in der
Benutzeroberfl äche unter “
/ Rechtliches / Rechtliche Hinweise”.
Weitere Information fi nden Sie auf unserer Internetseite: avm.de/service
Pour consulter les mentions légales et les dispositions de licence en vigueur,
accédez à l’interface utilisateur et cliquez en haut à droite sur «
/ Volet
juridique /Mentions légales».
Pour plus d'informations, consultez notre site Internet: ch.avm.de/fr/service
La nota legal y los términos de licencia aplicables se pueden encontrar en la
interfaz de usuario, haga clic en "
/ Información legal / Nota legal".
Mayor información encontrará en nuestra página web: es.avm.de/servicio
Wskazówki prawne i obowiązujące warunki licencji są podane w interfejsie
użytkownika w menu „
/ Informacje prawne / Wskazówki prawne”.
Więcej informacji znajduje się na naszej stronie internetowej:
pl.avm.de/service.
PEFC
Power/Cable
Fon
DECT
WLAN
Info
Connect
WPS
DECT
Wi-Fi
Power
CABLE
LAN
USB
FON S
0
FON 1
4
3
2
1
FON 1 FON 2
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für AVM FRITZ Box 6591 Cable wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von AVM FRITZ Box 6591 Cable

AVM FRITZ Box 6591 Cable Bedienungsanleitung und Installationsanweisung - Deutsch - 282 seiten

AVM FRITZ Box 6591 Cable Bedienungsanleitung - Englisch - 276 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info