621854

AVTech - Velleman CAMCOLBUL22N Seite 9

9
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/14
Nächste Seite
06.12.201
1. In
t
A los ci
u
Import
a
Si tien
e
Gracias
antes d
e
contact
o
2. In
s
3. No
Véase la
• No
a
• No
e
• Fam
• Por
r
Los
d
• Utili
c
anul
• Los
d
inva
pro
b
• Inst
a
4. Ca
r
• resi
s
• el s
o
• los
L
ofre
c
• la fu
5. De
s
Véase la
1
2
3
4
6. In
s
Véase la
• Elija u
o nu
vi
b
0
t
roducción
u
dadanos de
a
ntes inform
a
Este símbolo
e
podrían dañar
No tire este a
p
empresa espe
de reciclaje lo
c
Respete las le
y
e
dudas, cont
a
por haber co
m
e
usarlo. Si el
a
o
con su distri
b
s
truccione
s
Mantenga
e
Riesgo de
d
No abra la
c
pieza. Conta
c
rmas gene
r
Garantía de
a
gite el aparat
o
e
xponga este
a
iliarícese con
e
r
azones de se
g
d
años causad
o
c
e sólo el apa
r
a la garantía
c
d
años causad
o
lidarán su gar
a
b
lemas resulta
n
a
le y utilice la
c
r
acterística
s
tente al agua
o
porte protege
L
EDs blancos s
e
c
erle una visió
n
nción Smart Li
s
cripción
figura [A] en
conector de v
conector de a
hueco para c
a
hueco para c
a
s
talación
figura en la p
n lugar de mo
n
nca instale la
c
b
raciones;
MA
N
la Unión Eur
o
a
ciones sobr
e
e
n este aparat
o
el medio amb
p
arato (ni las
p
cializada en r
e
c
al.
y
es locales en
a
cte con las
a
m
prado el CAM
C
a
parato ha suf
r
b
uido
r
.
s
de seguri
d
e
l aparato lej
o
d
escarga eléc
t
c
ámara. El us
u
c
te con su dist
r
ales
servicio y ca
l
o
. Evite usar
e
a
parato a polv
o
e
l funcionami
e
g
uridad, las m
o
s por modifica
r
ato para las a
c
ompletament
e
o
s por descuid
a
ntía y su dist
n
tes.
c
ámara al res
p
s
el cable
e
activan auto
m
n
nocturna en
ght Control e
v
la página 2 d
e
ídeo
limentación
a
bles - parte t
r
a
bles – parte s
ágina 2 de est
n
taje adecuad
o
c
ámara en un l
u
CAMCOL
B
9
N
UAL DE
L
o
pea
e
el medio a
m
o
o el embalaj
e
iente.
p
ilas, si las hu
b
e
ciclaje. Devue
relación con e
a
utoridades l
o
C
OLBUL22N!
r
ido algún dañ
o
d
ad
o
s del alcanc
e
t
rica al abrir
u
ario no habrá
ribuidor si nec
e
l
idad Vellem
a
e
xcesiva fuerz
a
o
ni temperat
u
e
nto del apara
t
odificaciones
n
ciones no aut
o
plicaciones d
e
e
.
o de las instr
u
ribuidor no se
p
ectar la legisl
a
m
áticamente
d
color
v
ita la sobreex
p
e
este manual
5
6
r
asera 7
uperior
e manual del
u
o
y asegúrese
d
u
gar donde est
B
UL22N
L
USUA
R
m
biente conc
e
e
indica que, s
b
iera) en la ba
s
lva este apara
t
l medio ambie
o
cales para r
e
Lea atentame
n
o
en el transp
o
e
de persona
s
la cámara.
de efectuar e
l
e
sita piezas d
e
a
n
®
al final de
a
durante el
m
u
ras extremas
t
o antes de ut
i
n
o autorizada
s
o
rizadas, no es
e
scritas en est
e
u
cciones de se
g
rá responsabl
e
a
ción y la vida
d
espués de un
a
p
osición
del usuario.
hueco par
a
tornillo he
x
tornillo he
x
u
suario.
d
e que:
é expuesta a t
e
R
IO
e
rniente a es
t
i tira las mues
t
s
ura doméstic
a
t
o a su distrib
u
nte.
e
siduos.
n
te las instruc
c
o
rte no lo inst
a
s
no capacita
l
mantenimien
t
e
recambio.
este manual
d
m
anejo y la ins
t
.
i
lizarlo.
s
del aparato
e
tán cubiertos
p
e
manual. Su
u
g
uridad de es
t
e
de ningún d
a
privada de te
r
a
detección de
a
cables - part
e
x
agonal - posi
c
x
agonal - posi
c
e
mperaturas e
x
©Vellem
a
t
e producto
t
ras inservible
s
a
; debe ir a un
u
idor o a la uni
c
iones del ma
n
a
le y póngase
e
das y niños.
t
o de ninguna
d
el usuario.
t
alación.
e
stán prohibid
a
p
or la garantía
u
so incorrecto
t
e manual
a
ño u otros
r
ceros.
movimientos
p
e
inferio
r
c
ión vertical
c
ión horizontal
x
tremas y
a
n nv
s
,
a
dad
n
ual
e
n
a
s.
.
p
ara
… 9 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für AVTech - Velleman CAMCOLBUL22N wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info