461404

B W Zeppelin Air Seite 41

41
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/130
Nächste Seite
41
PORTUGUÊS
6. Utilizando a entrada USB do
Zeppelin Air
A entrada USB permite que ligue o seu Zeppelin
Air a um Mac/PC por forma a reproduzir audio
armazenado ou emuxo de dados, ou ainda
sincronizar dados retidos no seu Mac/PC com o seu
iPod ou iPhone.
6.1 Reproduzindo Audio via USB
Quando o Zeppelin Air é ligado a um Mac/PC
via USB e a sua entrada USB é seleccionada,
o computador identicará o Zeppelin Air como
um dispositivo unicamente de saída de áudio.
Especicando o Zeppelin Air no painel de controlo
áudio do Mac/PC permitirá a reprodução de áudio
quer esteja armazenado localmente no computador,
quer reproduzido poruxo de dados através da rede
ou da internet. O indicador do Zeppelin Air iluminar-
se-á a verde quando a entrada USB é seleccionada.
Nota: A tabela na Secção 4 descreve todas as
cores do indicador e seus signicados.
Dependendo da aplicação a ser utilizada no Mac/
PC, o controlo remoto pode ser utilizado para
controlar a reprodução, passar faixas e ajustar o
volume.
6.2 Sincronização de Dados via USB
Quando o Zeppelin Air é ligado a um Mac/PC via
USB pode ser utilizado como uma dock de
sincronização iTunes para sincronizar dados
armazenados no computador com os armazenados
no iPod ou iPhone.
Para funcionar como uma dock de sincronização,
o Zeppelin Air deve ser passado para modo Sleep
premindo a tecla de Standby do commando, ou
deixando premido o botão de Standby durante
2 segundos. Uma vez em modo Sleep, premindo
e deixando sob pressão novamente o botão de
Standby, passará o Zeppelin Air para modo de
Sincronização (entrar no modo de sincronização
não é possível a partir do comando). Em modo
de sincronismo, um iPod ou iPhone será ligado
directamente ao Mac/PC via USB para que o iTunes
possa ser utilizado para gerir a sincronização de
dados. O indicador do Zeppelin iluminar-se-á a
amarelo no modo de sincronização.
Nota: Se nenhum iPhone ou iPod estiver
acoplado ou nenhum Mac/PC estiver ligado,
o Zeppelin Air não entrará em modo de
sincronização.
Quando a sincronização estiver completa, o
modo de sincronização pode ser cancelado, quer
pelo desacoplamento do iPod ou iPhone quer
por manter pressionado o botão de Standby do
Zeppelin Air durante dois segundos. É de boa
prática ‘ejectar’ sempre o iPod e iPhone do iTunes
antes desicamente os desligar da ligação USB.
O Zeppelin Air retornará ao modo Sleep quando a
sincronização tiver sido cancelada.
Nota: O cancelamento do modo de
sincronização enquanto a mesma estiver em
curso, pode resultar em perda de dados.
7. Actualização de Firmaware do
Zeppelin Air
Actualização de rmware para o Zeppelin Air
pode de tempos a tempos car disponível para
descarregar a partir da secção de suporte do
Zeppelin Air no sítio da internet da Bowers & Wilkins.
Com o cheiro de rmware descarregado para o
seu Mac/PC, actualize o Zeppelin Air seguindo os
passos abaixo indicados:
• Desacople qualquer iPod ou IPhone e desligue o
Zeppelin Air da sua alimentação.
• Se ainda não estiver ligado, ligue o Zeppelin Air a
um Mac/PC via USB.
• Enquanto mantém pressionado o botão de
Standby do Zeppelin Air, ligue o cabo de
alimentação do Zeppelin Air. O indicador iluminar-
se-á a branco para conrmar que o Zeppelin Air se
encontra em modo de actualização de rmware e
ligado a um Mac/PC.
• Inicie o actualizador dermware no Mac/PC e siga
as instruções da caixa de diálogo.
Nota: Em computadores que funcionem
com Mac OS X, ao activar o actualizador de
rmware do Zeppelin Air instalará uma aplicação
do Programa do Zeppelin Air na pasta de
Aplicações do OS X. O arranque da aplicação
dá-se ao clicar duas vezes no seu ícone dentro
da pasta das Aplicações, isto iniciará o processo
de actualização.
Nota: Em computadores que funcionem com
Microsoft Windows (XP ou mais recente), ao
activar o actualizador de rmware do Zeppelin Air
vai instalar o ícone do Zeppelin Air no ambiente
de trabalho. Clique duas vezes no ícone para
começar a actualização. Se o processo nunca
tiver sido utilizado, uma caixa de diálogo pedirá
que seja especicada a localização da driver
USB igualmente instalada pelo actualizador
(a localização por defeito é: C:\Program Files\
Bowers & Wilkins\Zeppelin Air Programmer\).
Uma vez especicada a localização da driver
USB, a actualização dermware continuará.
Diagrama 9
Reset de fábrica do Zeppelin Air
Uma vez esteja nalizada a actualização de rmware,
o indicador do Zeppelin Air iluminar-se-á a vermelho
fraco e a unidade regressará ao estado de operação
normal.
Nota: Firmware actualizado do Zeppelin Air pode
incorporar novas características. Descarregue o
mais recente manual de instruções para obter as
informações mais recentes.
8. Reset de fábrica do Zeppelin Air
O Zeppelin Air possui um orifício minúsculo de
reset localizado no painel traseiro de ligações. O
botão de reset está ilustrado no Diagrama 9. Para
voltar a colocar as denições de rede do Zeppelin
Air (entrada AirPlay) para as denições de fábrica,
certique-se que o cabo de corrente está ligado e
ligue o Zeppelin Air. Aguarde 60 segundos antes
de pressionar e manter assim o botão de reset
(reiniciação) durante dois segundos. O indicador
piscará a vermelho cinco vezes.
9. Limpeza do Zeppelin Air
Use uma escova de cerdas ou o bocal para cantos
do aspirador para limpar o tecido da grelha. Limpe
as restantes superfícies com um pano limpo que não
largue pêlo. Se desejar usar um agente de limpeza,
aplique-o directamente no pano e não no Zeppelin
Air. Experimente-o primeiro numa área pequena,
porque certos produtos de limpeza podem danicar
determinadas superfícies. Evite produtos abrasivos,
ácidos, alcalinos ou com agentes anti-bacterianos.
10. Problemas e soluções
Se necessitar de ajuda para solucionar um problema
especíco, ou tiver uma questão que gostasse de
ver respondida, por favor consulte o nosso guia de
Soluções e Problemas, ou a secção FAQ ‘Perguntas
mais Frequentes’ na página de suporte do Zeppelin
Air no nosso sítio de internet.
www.bowers-wilkins.com
ETHERNETPOWER USB AUX COMP
… 41 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für B W Zeppelin Air wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info