Bedienungsanleitung Babboe Curve-E (Seite 27 von 35) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch)

803630

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/35

Nächste Seite

ENGLISH NEDERLANDSDEUTSCHFRANÇAIS

VELO A ASSISTANCE ELECTRIQUE

Qu’est-ce que l’assistance électrique ?

Votre vélo cargo Babboe est à assistance électrique. L’assistance électrique signifie que lorsque vous pédalez,

vous êtes aidé par un électromoteur. Si les pédales ne tournent pas, le moteur ne fait rien. Quand l’assistance

électrique est activée, l’accélération du moteur est importante, vous permettant de facilement prendre de la

vitesse. Pour de nombreuses personnes, le vélo à assistance électrique permet de faire du vélo avec le vent

dans le dos.

Vélo à assistance électrique

Grâce à la puissante assistance électrique, vous atteindrez plus facilement des vitesses supérieures à celles

auxquelles vous êtes probablement habitué. Nous conseillons de tester d’abord le vélo cargo Babboe dans un

lieu calme et sans enfants dans le bac. Vous pourrez ainsi vous habituer à votre nouveau vélo cargo. N’activez

l’assistance électrique qu’une fois que vous avez le sentiment de rouler en toute sécurité et assurance sur

le vélo cargo Babboe. Faites bien attention aux virages ; nous conseillons alors de réduire votre vitesse au

pas. L’assistance électrique est désactivée si vous arrêtez de pédaler. Dès que vous recommencez à pédaler,

l’assistance se réactive automatiquement.

Le démarrage du vélo cargo Babboe quand l’assistance électrique est activée est différent qu’avec un vélo

cargo non-électrique. Cela peut être plus facile que ce à quoi vous êtes probablement habitué. Nous conseillons

d’utiliser un faible niveau d’assistance électrique pour démarrer. Quand vous roulez lentement, nous conseillons

également d’utiliser un faible niveau ; lorsque vous roulez plus vite, vous pouvez augmenter le niveau

d’assistance électrique. N’utilisez les niveaux les plus élevés que lorsque vous en avez besoin, afin d’éviter

des situations dangereuses et de rouler de manière plus efficace et économique avec votre vélo cargo Babboe.

L’assistance électrique est légalement limitée à une vitesse de 25 km/h. Ainsi, quand vous approchez de

25 km/h, l’assistance électrique baisse progressivement jusqu’à zéro.

Si l’assistance électrique est désactivée, il est un peu plus difficile de rouler avec le vélo cargo de Babboe

qu’avec un vélo cargo non-électrique. Mais il peut être utilisé ainsi.

ATTENTION

• Lorsque vous descendez du vélo cargo Babboe, mettez l’assistance électrique au niveau 0 ou éteignez le

système complètement. Ne marchez jamais avec l’assistance électrique activée, car le vélo cargo Babboe peut

soudainement partir en avant si vous touchez accidentellement les pédales. Si vous souhaitez tout de même

activer l’assistance électrique en marchant, utilisez la fonction “walk-assist” (voir “écran & commande” à la

page suivante)

• Roulez toujours en gardant les doigts près des freins, pour pouvoir réagir rapidement si vous devez

éventuellement freiner. Arrêtez de pédaler en freinant et essayez de serrer les deux leviers de frein en même

temps et progressivement. Maintenez les freins serrés quand vous êtes en position d’arrêt avec l’assistance

électrique activée, par exemple à un feu rouge.

• Désactivez l’assistance si la route est mauvaise ou glissante, ou si vous voulez rouler tranquillement.

Vitesses et changement de vitesse

Votre vélo cargo Babboe compte 7 vitesses. En roulant, vous pouvez passer de la vitesse 1 à la vitesse 7. À

l’aide de la commande située à droite du guidon, vous pouvez choisir la vitesse souhaitée. Bien entendu, il est

également possible de rouler sur votre vélo cargo Babboe sans assistance électrique. Lorsque le moteur est

éteint, vous pouvez utiliser les 7 vitesses.

ATTENTION

• Votre vélo est pourvu d’un système de dérailleur Shimano. Contrairement à un moyeu à vitesses, lorsque

vous changez de vitesse, vous devez continuer à pédaler (sans forcer).

Cela signifie que vous devez passer à une vitesse inférieure bien avant de vous arrêter (par exemple à un feu rouge).

• Veillez à toujours partir en première ou seconde vitesse. Vous ne devez pas changer de vitesse en position d’arrêt.

• Ne pédalez jamais en arrière ! La chaîne risquerait de dérailler et le vélo cargo Babboe d’être endommagé.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Babboe Curve-E Seite 27

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info