Bedienungsanleitung Babboe Mini Mountain (Seite 71 von 91) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch)

803632

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/91

Nächste Seite

ENGLISH NEDERLANDSDEUTSCHFRANÇAIS

ATTENTION

• Ne nettoyez pas votre vélo cargo Babboe avec un jet d’eau puissant ou un nettoyeur haute pression. Un jet

d’eau trop puissant peut abîmer l’électronique du vélo cargo. Dans ce cas, la garantie ne sera plus valable.

• En cas de mauvaise utilisation, vous pouvez vous mettre vous-même ou d’autres personnes en danger,

et la garantie de votre vélo cargo Babboe ne sera plus valable.

FONCTIONNEMENT DU MOTEUR YAMAHA

Les Babboe Mountain sont tous dotes d’un moteur pedalier de Yamaha. La propulsion vient de l’axe de pédalier,

donnant à l’assistance une sensation naturelle. La combinaison avec le changement de vitesse à variation

continue Nuvinci, abordé plus loin dans ce mode d’emploi, permet une sensation de conduite très agréable !

Voici les instructions originales comme indiquées par Yamaha :

Hier volgen de originele instructies zoals die door Yamaha wordt gegeven:

AVERTISSEMENT GÉNÉRAL

Le non-respect des mises en garde contenues dans ce manuel peut entraîner des blessures

graves ou la mort.

Les informations particulièrement importantes sont repérées par les symboles suivants dans le manuel:

* Les produits et spécifications sont susceptibles de modifications sans préavis.

Nettoyage

Vous pouvez nettoyer votre vélo cargo Babboe en enlevant d’abord les saletés avec une brosse douce puis

en lavant le vélo cargo à l’eau. Ainsi votre vélo cargo Babboe aura à nouveau l’air flambant neuf. Nettoyez

régulièrement le vélo cargo Babboe pour prolonger sa durée de vie. Veillez à ne pas utiliser trop d’eau près de

l’électronique et de la batterie. Veillez également à ce qu’il n’y ait pas de saletés dans la plaquette du capteur

(près de l’axe de pédalier). Avant de nettoyer le vélo cargo Babboe, il est préférable d’enlever la batterie du vélo

cargo. N’utilisez jamais un nettoyeur haute pression ! De nombreuses siège pour enfants, divers ensembles

de coussins pour emmener vos enfants en toute sécurité dans le vélo cargo, des accessoires pour protéger vos

enfants de la pluie ou du soleil, comme la tente protection de pluie, la tente de protection contre le soleil,

ainsi que diverses housses pour le vélo cargo et des autocollants amusants pour rendre les trajets en vélo

cargo encore plus agréables. Babboe propose continuellement de nouveaux accessoires, consultez donc

régulièrement l’assortiment de notre boutique en ligne, pièces du vélo cargo Babboe ont besoin de graisse,

d’huile ou de vaseline. N’enlevez pas cette couche ou réappliquez-la immédiatement après le lavage.

Traitement

Hormis un nettoyage régulier, il est recommandé de traiter certaines pièces directement après le nettoyage.

Ainsi, nous conseillons de graisser les parties chromées, l’aluminium non laqué et les pièces en acier

inoxydables avec de la vaseline sans acide, afin d’éviter l’oxydation (rouille). Les parties tournantes ont besoin

de graisse ou d’huile. Il est conseillé de graisser régulièrement la chaîne, les engrenages et les axes. Pour éviter

l’oxydation, nous conseillons de repasser une couche de laque sur votre vélo cargo dès que celle-ci est abîmée.

Contrôle général

Contrôlez régulièrement les points suivants :

• La batterie est-elle chargée?

• Les freins fonctionnent-ils encore correctement ? Les freins, les boulons et les écrous sont-ils encore bien

fixés? Les câbles ne sont-ils pas abîmés? Les surfaces de freinage sont-elles propres et non grasses?

Les plaquettes de frein ne sont-elles pas usées?

• L’axe de guidon est-il bien fixé ? La selle est-elle bien fixée?

• Les poignées sont-elles encore bien fixées?

• La tension des rayons est-elle encore suffisante ? N’y a-t-il pas une roue voilée?

N’y a-t-il pas de rayons cassés? Les roues sont-elles bien fixées?

• La pression des pneus est-elle suffisante ? Les pneus ont-ils encore un profil suffisant?

• Les feux fonctionnent-ils? Le vélo est-il bien visible dans le noir? Y a-t-il des bandes réfléchissantes sur les

pneus et si oui, sont-elles propres?

• L’assistance électrique fonctionne-t-elle correctement?

• Les vitesses fonctionnent-elles correctement?

• La tension de la chaîne est-elle bonne?

• Le vélo a-t-il besoin d’un nettoyage?

• Le vélo a-t-il récemment fait l’objet un entretien?

Il s’agit du symbole avertissant d’un danger. Il avertit de dangers de dommages

personnels potentiels. Observer scrupuleusement les messages relatifs à la

sécurité figurant à la suite de ce symbole afin d’éviter les dangers de blessures

ou de mort.

Un AVERTISSEMENT signale un danger qui, s’il n’est pas évité, peut provoquer la

mort ou des blessures graves.

ATTENTION Un ATTENTION indique les précautions particulières à prendre pour éviter

d’endommager le véhicule ou d’autres biens.

N.B. Un N.B. fournit les renseignements nécessaires à la clarification et la

simplification des divers travaux.

141

140

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Babboe Mini Mountain Seite 71

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info