TONDEUSE CHEVEUX
Grâce à la technologie Microcut présen tant des
lames aiguisées au micron près, la t ondeuse E786E de
BaByliss ore une coupe parfaite de la barbe et des
cheveux, même les plus épais, pour un résulta t parfait
obtenu en un temps recor d.
Lire at tenti vement le s consigne s de séc urité avant
toute u tilisation de l’ apparei l.
Adaptateur CA12
CARACTÉRISTIQUES DE LA T ONDEUSE
• Sabot pour cheveux (1) de 2 à 24 mm
• Lames professionnelles 39 mm : acier ino xydable (2)
• Bouton ON/OFF (3)
• T émoin lumineux de charge (4)
• Brosse de nettoyage , huile
INFORMA TION I MPORT ANTE C ONCERNANT LES
BA T T ERIES NI -M H DE CET APPAREIL
Pour atteindre et pr éserver la plus grande aut onomie
possible des batteries, eectuer une cha rge de 8
heu res tous le s 3 mois envir on. De p lus, la pl eine
auton omie de l ’ appa reil ne se ra atte inte qu’après 3
c ycles de cha rge comp lets (un c ycle de 8 he ures suiv i
de de ux cyc les de 8 he ures) .
CHARGER L ’ APP AREIL
1. Intr oduire la che dans l’appareil et br ancher l’adaptateur .
Avant d’utiliser l’ appareil pour la première f ois, le charger
pendant
8
heures. S ’assurer que l’ interrupteur de
l’appareil est en position OFF .
2. V érier que le témoin lumineux de charge est bien
allumé.
3. Une charge complète permet d’utiliser l’ app are il
pendant environ de 60 minut es.
4. La durée des charges suivantes est également de 8
heures.
UTILISA TION SUR SEC TEUR
Pour utiliser l’ appareil sur secteur , introduire la che
directement dans l’appareil . Brancher l’appareil ét eint
sur le secteur , puis l ’ allumer (si la batterie est très
faible, attendre en viron 1 minute).
IMPORT ANT ! Utiliser exclusivement l’adapta teur four-
ni avec l’appar eil.
UTILISA TION DU SABOT
T rès pratique, le sabot garantit une hauteur de coupe
égale.
Pour placer ou r etirer le sabot, vérier que l’ appareil
est éteint. Régler au préalable la hauteur de coupe
au maximum à l’aide de la molette de réglage et
enfoncer le sabot jusqu ’au clic pour le mettr e en place
ou tirer le sabot vers le haut pour le retir er (Fig . 1).
NB : V ous pouvez utiliser l’appareil sans sabot pour
couper les cheveux à ras de la peau (0,5 mm) pour
dessiner les contours (nuque, fa voris...).
ENTRETIEN
Retirer les guides de coupe après chaque utilisation.
Un entretien régulier des lames de
l’appareil
permettra
de le maintenir en état de fonctionnement optimal.
Lames démontables
• Pour faciliter le nettoyage , les lames de
l’appareil
sont démontables. S’ assurer que
l’appareil
est éteint.
T enir
l’appareil
en dirigeant les lames vers le haut et
les détacher en appuyant sous la pointe des lames
(Fig . 2).
• Brosser les lames à l’aide de la br osse de nettoyage
pour éliminer les cheveux et poils.
• Rincer les lames sous l’ eau sans immerger l’appareil.
Après avoir nettoyé les lames , allumer la tondeuse
et déposer quelques gouttes d’huile sur les lames.
L ’huile fournie a été formulée spécialement pour les
tondeuses, elle ne s ’ évaporera pas et ne ralentira pas
les lames de la tondeuse.
FR ANÇAIS EN GLISH DEUTSCH NEDERLANDS IT ALIANO ESP AÑOL PORTUG UÊS DAN S K
HAIR CLIPPER
Due to t he Micro cut tec hnolo gy with b lades
shar pene d to within a m icron, th e BaBy liss E786E
hair o ers a p erf ect c ut for hai r and bear d, even the
thicke st hair, for a pe rfe ct re sult in re cord time.
Pleas e read the f ollowi ng instr uct ions car efull y
be fore usin g the app liance.
Adaptor CA12
CLIPPE R FE AT U R E S
• Hair c uttin g guide (1 ) fro m 2 to 24 mm
• 39mm p rofessi onal bla des: st ainless s teel (2)
• ON/OFF s witch (3)
• Charging indicator light ( 4)
• Clean ing bru sh, oil
IMPORT ANT INFORMA TION CONC ERNING THIS
APPLIANCE’S NI-MH BA T TERIES
T o o btain an d mainta in the lon gest b atter y lif e
poss ible, all ow it to charg e for 8 hou rs appr oximatel y
ever y 3 mont hs. In add ition, f ull bat ter y life of t he
unit w ill only b e obtai ned af ter 3 com plete re charge
c ycles (one 8 -hou r cycle f ollowe d by two 8 -ho ur
c yc le s).
CHAR GIN G THE APPLI ANCE
1 . Inse rt pl ug into app liance an d connec t the
adap ter . Bef ore using t he appl iance for t he rst
time, c harge it f or 8 hour s. Make sur e the app liance
swi tch is in the O FF positio n.
2. Che ck that th e chargin g indicat or light is on .
3. A full charg e provid es a minimu m of 60 minu tes’
use of t he appli ance.
4. Subsequen t charge s should a lso be 8 hours.
USE ON THE MAINS
T o use the appliance on the mains, plug the cord into
the unit. Plug the appliance, in the OFF position, int o the
mains, then switch it on (if the battery is very weak, wait
about 1 minute).
IMPORT ANT! Use only the adapter that is supplied with the
appliance.
USING THE C UTTING GUIDE
The c utti ng guide i s very p rac tical an d guarante es a
level cutting he ight.
T o p ut in or rem ove the cut ting gu ide, che ck that the
app liance is sw itched o . Adjus t the cut ting le ngth
to the ma ximum b efor ehand usi ng the adju stmen t
kn ob and pus h the guid e in until it cli cks i nto place or
pull t he guide u pwards to re move it. (Fi g. 1 ).
Note: You can us e the appl iance wit hout a cut ting
guid e to cut hair at s kin leve l (0.5 mm), to red ene
the con tours (nap e of the ne ck, si debur ns...).
MAINTENANCE
Rem ove the cut ting gu ides af ter ever y us e.
Re gular maint enance of th e appli ance blad es will
keep them in optima l working order .
Removable blades
• The app liance bl ades ca n be remove d to facil itate
clea ning. Ma ke sure the ap pliance is t urne d o.
Hol d the app liance wi th the bla des fac ing up and
remo ve them by pre ssing be low the tip o f the
blades (Fig . 2) .
• Use the c leaning b rush to re move any hair f rom the
bla des.
• Rinse cl ipper blades under water without immersing
the ap pliance .
After cleaning, switch the appliance on, and oil the
blades by adding a few drops of the oil supplied o ver
the blades. Only use the lubricating oil supplied with
this appliance as this is specically formulated f or
high speed clippers and does not evaporate or slow
the blades.
TOND EUSE VOOR HA AR
Dank zij d e Micro cut-techn olog ie met na uwkeuri g
gesl epen m essen b iedt d e tondeu se E786E van
BaB yliss e en per fe ct app araat om d e baard e n het
haar te s chere n, voor e en per fec t resul taat in ze er
kor te tijd, z elfs b ij dik haar.
Lee s deze vei lighei dsinstr uct ies zorg vuldi g door
voordat u het apparaat gebruikt .
Adapter CA12
EI GEN SCHAPPE N VAN DE TON DEUSE
• Opze tkam vo or het ha ar ( 1) van 2 tot 24 mm
• Profe ssione le mess en van 39 mm: ro est vrij s taal (2)
• ON/OF F-knop (3 )
• Oplaadindicatielampje (4 )
• Rei nigingsb ors teltje, o lie
BELANGRIJKE INFORMA TIE OVER DE NI-MH -
BA T TER IJEN
V AN DIT APP AR AA T
Om e en zo lang m ogeli jke bat terijdu ur te bere iken
en te behouden, dient u ongeveer iedere 3 maanden
het a ppara at 8 uur lang o p te laden . Bovend ien word t
de op timale b atter ijduur p as bere ikt na 3 vo lled ige
opl aadc ycli (een c yclus van 8 u ur gevol gd door t wee
c ycli van 8 uur).
HE T APP AR AA T OPL ADE N
1 . Stop de s tekker i n het app araat en s luit de ad apter
aan. Laad het apparaat voorafgaand aan het eers te
geb ruik 8 uur o p. Zorg er voor da t de schake laar van
het a ppara at op OFF st aat.
2. Cont role er of het in dicati elampj e voor op laden a an
is.
3. Als h et appa raat voll edig is op gela den, ku nt u het
apparaat minimaal 60 minuten gebruiken.
4. De volgende k eren dat de t ondeuse wordt
opg elad en, nee mt dit even eens 8 uur i n besla g.
GEBRUIK OP HET LICHTNET
Om de tondeuse via het lichtnet te gebruiken, de stek-
ker rechtstreeks in het apparaa t steken. Steek de stek-
ker in het stopcontact terwijl het apparaat uit staat en
zet hem daarna pas aan (indien de accu bijna leeg is,
eerst ongeveer 1 minuut wachten).
BELANGRIJK! Gebruik uitsluitend de adapter die is
meegeleverd met het apparaat.
HET GEBRUIK V AN DE OPZETKAM
De ui terst p rak tische o pzetk am zorgt vo or een g elijke
trimhoogte.
Controleer of het apparaat uitgeschakeld is v oordat u
een o pzetk am plaat st of ver wij der t. Stel van te voren
de tr imhoo gte max imaal in m et het re gelw ieltje e n
druk d e opzetk am ero p totdat u een k lik ho ort o f trek
de opz etkam o mhoo g om deze t e verw ijdere n (Fig.
1).
NB: U ku nt het app araat zo nder o pzetka m gebru iken
om he t haar vla k langs de h uid af te sch eren (0, 5 mm)
om de co ntouren te te kenen (nek , bak keba arden .. .).
ONDERHOUD
V erwijder de opzetkammen na ieder gebruik.
Do or de mesj es van he t appar aat rege lmatig te
onderhouden, blijft het optimaal functioneren.
Afneembare messen
• De mesjes van het apparaat zijn afneembaar, z odat
u ze ge makkel ijker kunt s choon maken. G a eers t
na of he t appar aat wel is u itgesch akeld. H oud he t
app araat me t de mesje s naar bove n en maak ze l os
doo r op de pun t van de me sjes te druk ken (Fig . 2).
• Bor stel de m esjes af m et het re inigin gsbor steltj e om
de haa rtje s te ver wijder en.
• Spo el de mesj es af ond er water, zond er het he le
apparaat onder te dompelen.
Zet he t appar aat na he t reinig en van de m essen
aan en d rupp el een b eetje o lie op de m essen . De
me egel everde ol ie is spe ciaal ont wik keld voo r
tond euses . Deze o lie verda mpt niet e n ver traagt d e
mesj es ook ni et.
T AGLIACAPELLI
Gra zie alla t ecnol ogia Mi crocu t che pres enta lam e
alat e con la pre cisione d i un micro n, il tagl iacap elli
e bar ba E786E di BaB yliss o re un tag lio per fe tto
del la barb a e dei cap elli, an che que lli più sp essi, pe r
ot tenere u n risult ato per fet to a temp o di recor d.
Prima d i utiliz za re l’appare cchio, le ggere
at tentam ente le ind icazi oni in mate ria di sicu rez za.
Adattatore CA12
CARATTERISTICH E DEL PRODOTTO
• Accesso rio pe r cape lli ( 1) da 2 a 2 4 mm
• Lame professionali 3 9 mm: acciaio inossidabile (2)
• Pulsa nte ON/OFF (3)
• Spia lu minos a di caric a (4 )
• Spa zzo lina di pul izia, olio
INFORMAZIONE IMPORT ANTE RIG U ARD ANTE L E
B AT T E R I E
NI -MH D I QUES TO APP ARECCHI O
Per ot tener e e mantene re la massim a autono mia dell e
bat terie , esegu ire una ric arica d i 8 ore ogn i 3 mesi
circa. Inol tre, la massima autonomia dell’apparecchio
si rag giunge rà sol o dopo 3 ci cli compl eti di ri caric a
(un ciclo di 8 o re seg uito da due ci cli di 8 ore).
RIC ARICA DE LL ’ APPARECCHIO
1 . Inse rire la spi na nell ’ appa recchio e co llega re
l’adat tator e. Prima di ut iliz zare l ’ a ppare cchio la
prim a volta , lasciar lo in car ica pe r 8 ore. Accer tar si
che l ’interr utto re dell ’ a ppare cchio sia p osizio nato
s u O F F.
2. Veri care ch e la spia lum inosa di c arica s ia accesa .
3. Una ric arica co mplet a consent e di utiliz za re
l’appa recchio p er alme no 60 min uti.
4. An che le ri carich e successiv e devono es sere di 8
ore.
UTILIZZO C ON A T T ACC O ALLA RETE ELET TRICA
Per utilizzar e l’apparecchio attac cato alla rete elettrica,
inserire la spina direttamente nell’ apparecchio . Attac-
care l’apparec chio spento alla rete elettrica, quindi
accenderlo (se la batteria è molto bassa, attender e
circa 1 minuto).
IMPORT ANTE! Utilizzare esclusivamente l’adattat ore
fornito in dotazione con l’appar ecchio .
UTILIZZO DELL ’A CCESSORIO
Prati cissimo, l ’ a ccessor io garant isce un’altez za di
taglio uniforme.
Per i nserire o togliere l’ accessorio, vericare c he
l’appa recchio s ia spento. R egol are pre cedente mente
l’altez za d i tagli o massima con l a rotella d i regol azio ne
e prem ere l’access orio n o allo sc atto p er inser irlo o
tira re l’accessor io vers o l’alto per to glier lo (Fig. 1).
NB: È p ossibil e utiliz zar e l’appare cchio se nza
access orio p er tagli are i cap elli ras o pell e (0,5 mm) per
de nire i contor ni (nuca, b aset te, ecc.)
MANUTENZIO NE
T o glier e le guide d i taglio d opo o gni utili zzo.
Una man utenzi one re golare d elle lam e per met te
al ta gliaca pelli di m antene re il suo fun ziona mento
ottimale.
Lame smontabili
• Le lam e dell’app arecchi o sono sm ontabi li, per
fac ilitare l a pulizi a. Veric are che l ’ ap pare cchio sia
spento. T enere l’ apparecchio orien tando le lame
vers o l’alto e sta ccarle p remen do sot to la punt a
(Fig. 2).
• Puli re le lame co n la spaz zol ina di puli zia per
rimu overe cap elli e p eli.
• Scia cquare le l ame sot to l’acqua se nza im merge re
l’appa recchi o.
Accender e il tagliacapelli e versare qualche goccia di
olio sulle lame prima di pulirle. L ’ olio fornito è stato
appositamente formulato per i tagliacapelli, non
evapora e non rallenta le lame.
CORT APELOS
Gracias a la tecnología Microcut , que presenta cuchillas
ala das con la má xima p recisi ón, el co rta pelo s E786E
de Ba Bylis s ofre ce un per fec to cor te de la b arba y
el ca bell o, incluso e l más gru eso, par a un resul tado
ex traordinario en un tiempo récord.
Lea ate ntame nte esta s instr uccion es de se gurida d
antes d e utiliz ar el ap arato.
Adaptador CA12
CAR A CTE RÍSTICA S DEL CORTAPELOS
• Cab eza l para ca bell o ( 1 ) de 2 a 24 mm
• Cuchillas profesionales de 3 9mm: acero inoxidable (2)
• Botó n ON/OFF (3)
• Indicador luminoso de carga ( 4)
• Cepi llo de lim piez a, aceite
INFORMA CIÓN IMPORT ANTE RELA TIV A A LAS P IL AS
NI -MH D E ESTE A P AR A TO
Para q ue las pil as obten gan y conse rve n la mayor
auto nomía p osible , cárgue las dur ante 8 hor as cada
tres meses aproximadamente. Asimismo, el aparato
no al canz ará la má xima au tonomí a hasta d espué s de 3
cicl os de car ga compl etos (un ciclo d e 8 horas s egui do
de do s ciclos d e 8 horas).
CARGAR EL APARA TO
1. Intro duzca la c lavija en e l apara to y conec te el
adap tado r . A ntes de uti liza r el apar ato por p rimer a
vez , cárgu elo dur ante 8 hor as. Comp rueb e que
el inte rrup tor del ap arato es tá en p osició n OFF
(apagado ).
2. Comp rueb e que el in dicad or lumin oso de ca rga est á
encendido.
3. U na carga co mple ta per mite util izar e l apara to
dura nte un míni mo de 60 mi nutos.
4. La duración de las cargas siguientes también debe
ser d e 8 horas .
UTILIZACIÓN ENCHUF ADO A L A RED
Para utilizar el apar ato enchufado a la red, c onecte el
cable directamente al aparato . Enchufe el aparato apa
-
gado a la red, enciéndalo (si la batería está muy baja,
espere aproximadamen te un minuto).
IMPORT ANTE: Utilice exclusivamente el adaptador in-
cluido con el aparato .
UTILIZA CIÓN DEL CABEZAL
Muy ú til, el c abez al gara ntiza n a altura d e cor te
uniforme.
Para co loca r o ex traer e l cabe zal, co mprue be que e l
aparato esté apagado. Regule previamente la altura
del co rte al m áxim o con la ayu da de la ru eda de
ajus te e intro duzca e l cabe zal has ta que h aga clic p ara
colo carl o, o tire del c abe zal hac ia arrib a para e xt raerl o
(Fig. 1).
Not a: Pued e usar el a parato si n cabe zal pa ra cor tar
el ca bell o a ras de la pi el (0,5 m m ) para p er lar los
conto rnos (nuca , patill as.. .)
MANTENIMIENTO
Ex tra iga las gu ías de cor te desp ués de c ada uso.
El mant enimie nto con reg ularid ad de las cu chilla s
del a parato p ermi te su conser va ción en un e stad o de
funcionamiento óptimo.
Cuchillas desmontables
• Pa ra faci litar l a limpie za, la s cuchill as del ap arato
son desmonta bles. Compruebe que el a parato esté
apa gado. Suj ete el ap arato con l as cuchill as hacia
arr iba y sá quelas e mpuján dolas p or deb ajo de la
punt a (Fig. 2) .
• L impie la s cuchill as con el cep illo de li mpiez a par a
elim inar los r estos de c abel lo y vello.
• Aclare l as cuchil las con agu a corrie nte, sin sum ergir
el ap arato.
Después de limpiar las cuchillas, encienda el cortapelos
y vierta algunas gotas de aceite en las cuchillas. El
aceite suministrado está especialmente f ormulado para
cortapelos, no se evaporará y no ralentizará la velocidad
de las cuchillas.
AP ARADOR DE CABELO
Gra ças à tecno logia M icrocut co m lâminas a adas
ao mícr on, a máqui na de cor tar cab elo E786E da
BaB yliss ofe rece um cor te per fei to da barba e
do cab elo, mes mo dos cab elos mais e spesso s,
per mitindo -l he obter um r esultad o per feito em
tempo recorde.
Leia com ate nção as in dicaçõe s de segu rança
antes de utilizar o aparelho.
Adaptador CA12
CAR A TER ÍSTICAS D O AP AR ADOR
• Cab eça par a cabe lo ( 1 ) de 2 a 24 mm
• Lâminas prossionais 39mm: aço ino xidável (2)
• Interr uptor ON / OFF (3)
• Indicador l uminoso de carga ( 4)
• Escov a de limpe za, óleo
INFORMA ÇÃO IMPORT ANTE SOBRE AS B A TERIAS
NI- MH DEST E AP AR ELHO
Para atin gir e prese rv ar a maior auto nomia
possí vel das bate rias, ef etue um ca rregam ento de
8 hor as a cada 3 me ses. Alé m disso, a auton omia
compl eta no ap arelho nã o será atin gida antes de
3 ciclo s de carre gamento com pletos (um ciclo d e 8
hor as seguid o de dois ci clos de 8 hor as ).
CARR EGAR O AP AR ELHO
1 . Introd uza a ch a no apare lho e ligue o ad aptad or
à corre nte. Antes de util izar o ap arelho p ela
prim eira vez , carre gue -o dur ante 8 horas .
Cer tique -se d e que o interr uptor do ap arelho
est á na posiç ão OFF (Desli gado).
2. V erique se o indicador luminoso de
car regame nto está ace so.
3. Um ciclo d e carre gamento p ermite ut ilizar o
apar elho dura nte, no mínimo, 6 0 minutos.
4. Os car regam entos segu intes demo ram
igual mente 8 hor as.
UTILIZAÇÃO DO P ENTE GUIA
Muito p rático, o pente g uia garante um a altura de
corte uniforme.
Para col ocar ou r emover o pe nte guia, veri que
que o ap arelho es tá desli gado. Re gule com
antece dência a al tura de cor te par a o máxim o
utili zando a r oda de re gulação. I nsira o pente g uia
até ouv ir um clique p ara o inst alar, ou puxe no
pente g uia para o re tirar (Fig . 1 ).
NOT A : Pode utili zar o apa relho se m a cabeç a para
cor tar o cab elo rente à p ele (0, 5 milímet ros ) e
dese nhar os contor nos (nuca, p atilhas. ..).
MANUTENÇ Ã O
Reti re os guias de cor te ap ós cada uti lizaç ão.
Uma limpeza re gular das lâminas do aparelho
per mitirá ma nter as condiçõ es de fun cioname nto
idea is.
Lâminas desmontáveis
• Para faci litar a limp eza , as lâminas do a parelh o
são desmontá veis. Certique-se de que o
aparelho está desliga do. Segure o aparelho com
as lâmin as virada s para cima e d esenc aixe- as
exerce ndo press ão sob as p ontas das l âminas
(Fig . 2).
• Escove as lâ minas utili zando a e scova de limp eza
par a eliminar os c abelo s e pelos .
• Lave as lâm inas em água co rrente se m imergir o
aparelho.
Depois de limpar as lâminas, ligue o aparador e
aplique algumas gotas de óleo sobre as lâminas. O
óleo fornecido foi f ormulado especialmente para
aparadores, pelo que não evapor a nem afeta o
movimento das lâminas do aparador .
HÅRTRIMMER
T a kket væ re Micro cut-tek nolo gien me d de ek stre mt
ska rpe sk ær , kan d er med tr immer en E786E fra
BaB yliss op nås en pe rf ekt k lipni ng af sel v det t ykkes te
hår o g opnås et p er fek t result at på reko rdtid.
Læs sikkerhedsan visningerne omhy ggeligt, inden
apparatet tages i brug.
Adapter CA12
TRIMMERENS DELE OG FUNK TIONER
• Afs tands kam til hå r ( 1 ) fra 2 t il 2 4 mm
• Prof essionelle skær 39 mm: rustfrit stål (2)
• ON/O FF-kn ap (3 )
• Opladningslys (4)
• Bør ste til re ngør ing, olie
VIGTIG INF ORMA TION OM NI-MH-BA T TERIE R
TIL D ET TE APPARA T
Opl ad bat terie rne i 8 tim er før fø rste anven delse f or
at få m est muli gt ud af ba tter ierne, o g gent ag det te
ca. hve r tredje m åned . Appar atet vil fø rst v ære ful dt
opl adet ef ter 3 f ulde o pladni nger (en op ladning p å 8
time r ef ter fulgt a f to oplad ninger p å 8 timer).
OPLAD NING AF APP AR A TE T
1 . Sæt sti kket i ap parate t og tilslu t adapte ren. In den
app aratet anve ndes fø rste ga ng, ska l det opl ades i
8 time r . Ko ntroll ér , a t appar atets af br yder e r stille t
på p osition en OFF .
2. T jek , at ladel ampen e r tænd t.
3. 3. Når appa ratet er f uldt op lade t, kan de t minds t
anvend es i 60 minu tter.
4. De ef terfølgende opladninger skal ligeledes vare
8 t i m er.
UTILIZAÇÃO NA REDE ELÉCTRICA
Para utilizar o apar elho na rede eléctrica, introduza
directamente a cha no aparelho .
Ligue o aparelho apagado à rede eléctrica e, a seguir ,
ligue- o (se a bateria estiver muit o fraca, aguarde cerca
de 1 minuto).
IMPORT ANTE! Utilize exclusivamente o transf ormador
fornecido com o aparelho .
BRU G AF AFSTANDSK AM
Afs tands kamme n er meg et prak tisk , for d en sikr er en
ensartet klippehøjde.
Når af sta ndska mmen sk al påsæ ttes e ller e rnes, s kal
du kontr oller e, at der er slu kket fo r appar atet. In dstil
på forhånd klippehøjden til den maksimale hø jde ved
hjælp a f indsti llingshj ulet, o g tr yk på ka mmen, in dtil
den k likke r på plad s, elle r træk i k ammen o pad for a t
erne den (F ig . 1 ).
NB: Du k an anvend e appar atet ude n afs tandsk am til
kor tkli pning af h året (0,5 m m ) til at de signe kon turer
(nakke, k indsk æg mv.) .
VEDLI GEHOLDELS E
Fjer n afst andsk ammen e ef ter brug .
En opt imal yde evne ved o ptimal ve dlige hold else af
app aratet s skær.
Aftagelige skær
• For at le tte re ngør ingen k an appa ratets skær
afm onteres . Tjek , at de r er sluk ket for ap parate t.
Hol d appar atet me d skære ne ope fte r og fri gør de m
ved at t ryk ke unde r det øve rste af s kæren e (Fig. 2) .
• Bør st håre ne væk f ra skæ rene ve d hjælp af
rensebørsten.
• Skyl bladene i vand uden at neddyppe apparatet.
Efter rengøring af skærene tændes trimmeren og
der dryppes nogle dråber olie på sk ærene . Den
medfølgende olie er specielt fremstillet til trimmere .
Den fordamper ikke og hæmmer ikke skærenes
hastighed.
HAARS CHNEIDER
Dank der Microcut- T echnologie mit ultraschar fen
Kli ngen g ewährl eiste t der ne ue Haar schn eider E786E
von B aByli ss selb st bei k räf tige m Haar ei nen pe rf ekte n
Schn itt f ür Kopf- u nd Bar thaar u nd ex zell ente Erg ebniss e
in Rekordz eit.
Bitte lesen Sie aufmerksam die Sicherheitshinw eise,
bevo r Sie das G erät in B etri eb nehm en.
Adapter CA12
EIGE NSCHAFTEN DES PRODUKTS
• K ammauf sat z für Ko pfh aar ( 1 ) vo n 2 bis 24 mm
• Pro -K linge n 39 mm: Edels tahl (2)
• EIN/AUS-T a ste (3)
• Leuch tanzeige für de n Ladestand ( 4)
• Rei nigung sbürs te, Öl
WICH TIG ER HINW EIS ZU DEN
NI -MH -AK KUS DES G ERÄTS
Um ein e mögl ichst h ohe Auto nomie d er Akk us zu er ziel en
und z u bewah ren, la den Sie da s Gerä t etw a alle 3 Mo nate
8 Stund en lang a uf. Außerd em wir d die voll e Autono mie
des G erät s ers t nach 3 voll stän digen L ade zy klen e rreic ht
(zu erst e in Lad ez yklu s von 8 Stund en und da nach z wei
Ladez yklen v on je 8 Stunden ).
AUFL ADE N DES G ER Ä TS
1. S chließ en Sie d en Stecker a n das Ge rät und d en
Adap ter an die N etz ste ckdose a n. La den Sie da s Gerä t
vor de m ers ten Geb rauch 8 St unden l ang auf. Stel len
Sie si cher, dass de r Schalt er des G erät s auf AUS steht .
2. Überprüfen S ie, ob die Ladestandsanzeige leuchtet.
3. Bei voll stän dig aufg elad enem Ak ku ka nn das Ge rät
mindestens 60 Minuten la ng betrieben werden.
4. Die anschließenden Ladezeiten betragen ebenfalls 8
Stunden.
NETZBETRIEB
Den Stecker direkt in das Gerät stecken, wenn es mit
Netzstrom betrieben werden soll . Das Schergerät an den
Netzstrom anschließen und danach einschalten (bei sehr
schwacher Batterie ungefähr 1 Minute warten).
WICHTIG! Verwenden Sie ausschließlich den beiliegenden
Adapter .
ANWENDUNG DES KAMMAUF SA TZES
Der überaus prak tische Kammaufsatz garantier t eine
gleichmäßige Schnit thöhe.
Überprüfen Sie v or dem A ufsetzen oder Entfernen
des K ammau fsat zes , ob das Ge rät aus gesch altet is t.
Stell en Sie zu nächst d ie Schn itth öhe mi thilfe d es
Eins tellrä dche ns auf Ma ximal stellu ng und dr ücken Si e
den K ammau fsat z an, b is dies er mit ein em Kli ck einr astet ,
bz w . zie hen Sie d en Kam maufs atz n ach obe n, um ihn
abzunehmen ( A b b . 1) .
Hinwe is: Sie kön nen das G erät f ür eine n ultra kur zen
Haa rschn itt (0, 5 mm) auch oh ne Kam maufs atz
ver wend en, um di e Konture n (Nacke n, Kotel ette n ) in
Form z u brin gen.
PFLEGE
Die Scherführungen nach jedem Gebrauch entfernen.
Dur ch das reg elmäß ige Rei nigen d er Kli ngen de s Gerä ts
erhalten S ie diese i n optimalem Betriebszustand.
Abnehmbare Klingen
• Für eine le ichter e Reini gung las sen sich d ie Kli ngen
des G erät s abne hmen. St ellen Si e siche r , d ass das G erät
abg escha ltet is t. Halte n Sie das G erät mi t den K lingen
nach o ben un d lösen S ie die K linge n, inde m Sie von
unte n gege n ihre Spi tzen d rücken ( Abb . 2) .
• Entf erne n Sie mit H ilfe de r Reini gungsb ürst e die Haa re
aus de n Klin gen.
• Sp ülen Si e die Kli ngen un ter Wasser a b, ohne d as Ger ät
in Wasser zu tauchen.
Nac h der Rei nigun g der Kl ingen s chalte n Sie den
Haarschneider ein und geben Sie einige T ropfen Öl
auf di e Klin gen. Da s mitge liefe rte S chmier öl wur de
spe ziel l für Haa r - und B art schn eider e ntw ickelt , es
verd unstet n icht und b eein trächt igt kein esfa lls die
Betriebsgeschwindigk eit der Klingen des Haarschneiders.
Fabriqué en C hine
Made in China
BABYLISS SARL
99 av enue Aristide Briand
92 1 20 Mon trouge - Franc e
ww w . babyliss.com
FAC 201 9 / 07
1
3
4
Fig . 2
Fig . 1
E786E - T155d
2