Bedienungsanleitung Babymoov Auto Speed Bib - A002202 (Seite 12 von 16) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch)

715667

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/16

Nächste Seite

Vă mulțumim că ați ales încălzitorul de biberoane pentru mașină « Auto Speed Bib ».

Vă invităm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni pentru a asigura o utilizare optimală a

aparatului. Vă sfătuim de asemenea să păstrați acest document pentru referință ulterioară.

Alimentare:V DC

Putere: 55 W

Ř2SULUHDXWRPDWÅODVI¤UľLWXOFLFOXOXLGH°QFÅO]LUHGHPLQXWH

Ř,QGLFDWRU/('GHIXQFŀLRQDUHDUDWÅFÅFLFOXOGH°QFÅO]LUHHVWH°QFXUV

GHGHVIÅľXUDUH

CARACTERISTICI TEHNICE

Ř3HQWUXDQXGHWHULRUDELEHURQXOGYVXWLOL]DŀL°QFÅO]LWRUXOQXPDL°Q

SR]LŀLHYHUWLFDOÅ

Ř1XOÅVDŀLQLFLRGDWÅFRSLOXOQHVXSUDYHJKHDWSHGXUDWD

IXQFŀLRQÅULLDSDUDWXOXL

Ř1XOÅVDŀLOD°QGHP¤QDFRSLLORU$SDUDWXOGHJDMHD]ÅDEXULODWHPSHUDWXUL

ULGLFDWH°QWLPSXOXWLOL]ÅULLGDUľLGXSÅRSULUH

Ř9HULILFDŀLFRPSDWLELOLWDWHDGLQWUHWHQVLXQHDGHDOLPHQWDUHľLDSDUDWYDORULOH

VXQWLQGLFDWHSHVSDWHOHDSDUDWXOXL

Ř)RORVLŀLDSDUDWXOH[FOXVLYSHQWUX°QFÅO]LUHDELEHURDQHORUVDXDERUFÅQHOHORU

FXKUDQÅSHQWUXEHEHOXľL8WLOL]DUHD°QRULFHDOWVFRSSRDWHILSHULFXORDVÅ

Ř1XFRQHFWDŀLDSDUDWXOODSUL]Å°QDLQWHGHDLQWURGXFHELEHURQXOFXODSWHVDX

ERUFÅQHOXOFXKUDQÅSHQWUXEHEHOXľL

Ř1XDGÅXJDŀL°QDSÅDOWHSURGXVHDSÅVÅUDWÅPHGLFDPHQWHGHWHUJHQŀL

SHQWUXDQXGHWHULRUDDSDUDWXO

Ř6SÅODŀLYÅ°QWRWGHDXQDSHP¤LQL°QDLWHGHDSUHJÅWLXQELEHURQFXODSWH

Ř1XIRORVLŀL°QFÅO]LWRUXOGHELEHURDQH°QWUXQVSDŀLXXPHG

Ř1XVFXIXQGDŀLDSDUDWXO°QDSÅVDX°QDOWHOLFKLGH

Ř1XOÅVDŀLDSDUDWXO°Q DSURSLHUHDXQHL VXUVHGHFÅOGXUÅ°QDSURSLHUHD

FDORULIHUHORUIHUHVWUHORU°QVRULWHHWF

Ř)RORVLŀL°QFÅO]LWRUXOGHELEHURDQHSHRVXSUDIDŀÅSHUIHFWSODQÅľLXVFDWÅ

Ř1XIRORVLŀLDFHVW°QFÅO]LWRUGHELEHURDQHGHF¤W°QPDľLQÅ1X°OIRORVLŀL°Q

H[WHULRU

Ř%LEHURDQHOHľLERUFÅQHOHOHVXQWILHUELQŀLF¤QGVXQWVFRDVHGLQ°QFÅO]LWRU

VFRDWHŀLOHFXJULMÅGLQDSDUDW

Ř1XPXWDŀLDSDUDWXO°QWLPSXOIXQFŀLRQÅULLVDXGDFÅFRQŀLQHDSÅILHUELQWH

Ř1XDWLQJHŀLDSDUDWXO°QWLPSXOIXQFŀLRQÅULLDFHVWDVHSRDWH°QFÅO]LIRDUWHWDUH

Ř'HEUDQľDŀL°QWRWGHDXQDDSDUDWXOGHODSUL]Å°QDLQWHGHDOFXUÅŀD

Ř5HVSHFWDŀLFXVWULFWHŀHFLFOXO GH°QFÅO]LUHGH PLQXWH 1XHIHFWXDŀL

QLFLRGDWÅGRXÅFLFOXULVXFFHVLYHGH°QFÅO]LUHGHRDUHFHWHPSHUDWXUDODSWHOXL

YDILSUHDPDUHľLSUH]LQWÅULVFXOGHDUVXUL

Ř$YHUWLVPHQW QX OÅVDŀL QLFLRGDWÅ OLFKLGH SH FRQHFWRUXO °QFÅO]LWRUXOXL

GHELEHURDQH

Ř$YHUWLVPHQW°QFÅO]LWRUXOGHELEHURDQHHPLWHFÅOGXUÅľLGXSÅ°QFKHLHUHDFLFOXOXL

INSTRUCTIUNI DE SECURITATE

NU LASATI APARATUL IN PRIZA DACA NU ESTE UTILIZAT

1.6WHUJHŀLELEHURQXOVDXERUFÅQHOXOSHQWUXDHOLPLQDRULFHUH]LGXXGHSHVXSUDIDŀDDFHVWXLD

2. ,QWURGXFHŀLELEHURQXOVDXERUFÅQHOXO°QKXVDGLQQHRSUHQľL°QFKLGHŀLOFXDMXWRUXOFRUGRQXOXLSXWHŀLIDFHXQQRGSHQWUXDDMXVWDOXQJLPHDFRUGRQXOXL

3.&RQHFWDŀLDSDUDWXOODEULFKHWDGLQPDľLQÅľLYHULILFDŀLFÅOHGXOVLWXDWSHSUL]ÅVHDSULQGH&LFOXOGH°QFÅO]LUHYDSRUQL

4.8QFLFOXGH°QFÅO]LUHGXUHD]ÅPLQXWHLDUWHUPLQDUHDFLFOXOXLHVWHLQGLFDWÅGHVWLQJHUHDOHGXOXLEHFXOGHVHPQDOL]DUHS¤OS¤LHWLPSGHVHFXQGHOD

VI¤UĜLWXOILHFÅUXLFLFOXFXGXUDWDGHPLQXWH

5.6FRDWHŀLFXDWHQŀLHELEHURQXOVDXERUFÅQHOXOSHQWUXDHYLWDRULFHULVFGHDUVXUL

6.'HFRQHFWDŀLDSDUDWXOGHODEULFKHWDGLQPDľLQÅGXSÅILHFDUHFLFOXGH°QFÅO]LUH

7.9HULILFDŀL°QWRWGHDXQDWHPSHUDWXUDOLFKLGXOXL°QDLQWHGHDOGDFRSLOXOXL

$ľWHSWDŀLGHPLQXWH°QDLQWHGHD°QFHSHXQFLFOXQRXGH°QFÅO]LUH

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

Ř$FHVWDSDUDWSRDWHILXWLOL]DWGRDU°QPDľLQÅ

Ř,QFD]XO°QFDUHFDEOXOGHDOLPHQWDUHHVWHGHWHULRUDWDFHVWDWUHEXLH°QORFXLW

GHFÅWUHSURGXFÅWRUXODSDUDWXOXLGHFÅWUHVHUYLFLXOGHDVLVWHQŀÅWHKQLFÅ

VDXGHFÅWUHRSHUVRDQÅFDOLILFDWÅSHQWUXDHYLWDRULFHSHULFRO

Ř'HFRQHFWDŀLDSDUDWXOGHODSUL]DSHQWUXEULFKHWÅGXSÅILHFDUHFLFOXGH

°QFÅO]LUHVDXF¤QGQX°OIRORVLŀL

N.B.7HPSHUDWXUDELEHURQXOXLSRDWHYDULD°QIXQFŀLHGHPDWHULDOXOGLQFDUH

HVWHFRQIHFŀLRQDWELEHURQXOľLGHJURVLPHDDFHVWXLD

ŘATENTIE SHQWUX D HYLWDRULFH ULVF GH DUVXUL YHULILFDŀL °QWRWGHDXQD

WHPSHUDWXUDP¤QFÅULL°QDLQWHGHDRGDFRSLOXOXL,QFD]XOXQXLELEHURQ

DJLWDŀLOELQHSHQWUXDDPHVWHFDODSWHOH3XQHŀLRSLFÅWXUÅGHODSWHSH

°QFKHLHWXUDP¤LQLLGYVSHQWUXDYHULILFDWHPSHUDWXUD,QFD]XOERUFÅQHOHORU

DPHVWHFDŀLFRQŀLQXWXOľLJXVWDŀLSHQWUXDYÅDVLJXUDFÅQXHVWHSUHDILHUELQWH

Ř$FHVWDSDUDWSRDWHILXWLOL]DWGHFRSLLLFXY¤UVWDGHSHVWHDQLGHSHUVRDQH

FHSUH]LQWÅXQKDQGLFDSIL]LFVHQ]RULDOPHQWDOVDXGHFÅWUHSHUVRDQH

OLSVLWHGHH[SHULHQŀÅVDXFXFXQRľWLQŀHUHGXVHGRDUVXEVXSUDYHJKHUH

VDXGDFÅDXIRVWLQVWUXLWH°QPRGDGHFYDWSULYLQGPRGXOGHXWLOL]DUH°Q

VLJXUDQĠÅDODSDUDWXOXLĜLGRDUGDFÅ°QĠHOHJULVFXULOHSHFDUHOHSUHVXSXQH

IRORVLUHDDFHVWXLD

Ř$FHVWDSDUDWQXHVWHRMXFÅULH

Ř&XUÅŀDUHDVDX°QWUHŀLQHUHDDSDUDWXOXLQXWUHEXLHHIHFWXDWÅGHFÅWUHXQ

FRSLOQHVXSUDYHJKHDW

Ř$FHVWDSDUDWSRDWHILXWLOL]DW GHFÅWUHFRSLLLGHSHVWHDQL DIODŀLVXE

VXSUDYHJKHUHVDX GDFÅDX IRVWLQVWUXLŀL SULYLQGPRGXO GHXWLOL]DUH °Q

VLJXUDQĠÅDODSDUDWXOXLĜLGRDUGDFÅ°QĠHOHJULVFXULOHSHFDUHOHSUHVXSXQH

IRORVLUHDDFHVWXLD

Ř&XUÅŀDUHDľL°QWUHŀLQHUHDDSDUDWXOXLSRDWHILHIHFWXDWÅGHFÅWUHFRSLLLFX

Y¤UVWDGHSHVWHDQLFXFRQGLŀLDVDVHDIOHVXEVXSUDYHJKHUH1XOÅVDŀL

DSDUDWXOľLFRUGRQXODFHVWXLDOD°QGHP¤QDFRSLLORUFXY¤UVWDGHS¤QÅOD

DQL

Ř$SDUDWXOVHDOLPHQWHD]ÅH[FOXVLYFX7HQVLXQH)RDUWH-RDVÅGH6LJXUDQŀÅ

7)-6

Ř&ROHFWDUHDDSDUDWXULLHOHFWULFHľLHOHFWURQLFHHVWHVHOHFWLYÅ1XDUXQFDŀL

GHľHXULOHHOHFWULFHľLHOHFWURQLFH°PSUHXQÅFXGHľHXULOHPXQLFLSDOHFDUHQX

QHFHVLWÅWULHUHDFHVWHDVHYRUGHSXQHODSXQFWHOHGHFROHFWDUHVHOHFWLYÅ

$FHVWVLPEROHVWHIRORVLW°Q8QLXQHD(XURSHDQÅSHQWUXDLQGLFDIDSWXO

FÅRELHFWXOQXWUHEXLHDUXQFDWODJXQRLVDXDPHVWHFDWFXGHľHXULOH

PHQDMHUHFLWUHEXLHGHSXVODXQSXQFWGHFROHFWDUHVHOHFWLYÅ

AVERTISMENT

CURATAREA:

1XVFXIXQGDŀLQLFLRGDWÅDSDUDWXO°QDSÅľLQX°OXPSOHŀLS¤QÅVXVFXDSÅ

)RORVLŀL R F¤USÅ PRDOH ľL XPHGÅ SHQWUX D FXUÅŀD LQWHULRUXO ľL H[WHULRUXO DSDUDWXOXL 1X IRORVLŀL GHWHUJHQŀL SHQWUX D FXUÅŀD LQWHULRUXO VDX

H[WHULRUXO°QFÅO]LWRUXOXL

1XIRORVLŀLQLFLRGDWÅDSDUDWXOGDFÅQXHVWHFRPSOHWXVFDW°QLQWHULRUľLH[WHULRU

INTRETINEREA APARATULUI

INCALZITOR BIBERON MASINAŘ,QVWUXFŀLXQLGHXWLOL]DUH

Babymoov Auto Speed Bib - A002202 Seite 12

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info