Bedienungsanleitung Babymoov Swoon Motion - A055009 (Seite 27 von 48) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch)

715640

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/48

Nächste Seite

SWOON MOTION - ,VWUX]LRQLSHUOőXVR

Vi ringraziamo per avere scelto l’altalena Swoon Motion BABYMOOV. Per la sicurezza

del vostro bambino, vi preghiamo di leggere attentamente le presenti istruzioni e di

conservarle accuratamente per un eventuale nuovo riferimento. Conforme alle esigenze

di sicurezza.

Ř,OPRQWDJJLRYDHIIHWWXDWRGDXQDGXOWR

Ř1RQXWLOL]]DUHOőDOWDOHQDVHªGDQQHJJLDWDRURWWD

Ř7HQHUHLSH]]LGLSLFFROHGLPHQVLRQLIXRULGDOODSRUWDWDGHL

EDPELQL

Ř,OSUHVHQWHDUWLFRORQRQVRVWLWXLVFHXQDFXOODRXQOHWWR

SHUEDPELQL6HLOYRVWUREDPELQRKDELVRJQRGLGRUPLUH

FRULFDWHORLQXQDFXOODRLQXQOHWWRDGDWWR

Ř1RQXWLOL]]DUHDFFHVVRULRSH]]LGLULFDPELRGLYHUVLGDTXHOOL

DSSURYDWLGDOIDEEULFDQWH

Ř3ULPDGHOOőXWLOL]]RYHULILFDUHFKHLPHFFDQLVPLGLEORFFDJJLR

VLDQRFRUUHWWDPHQWHLQQHVWDWLHDGDWWDWL

Ř8WLOL]]DUHVHPSUHODEUHWHOODGLVLFXUH]]DDSXQWL

Ř$OORQWDQDUHOőDOWDOHQDGDILDPPHIRQWLGLFDORUHLQWHQVH

SUHVHHOHWWULFKHSUROXQJKHIRUQHOOLHFFRSSXUHRJJHWWLFKH

LOEDPELQRSRWUHEEHDIIHUUDUH

Ř3HUHYLWDUHRJQLULVFKLR GL VRIIRFDPHQWR FRQVHUYDUHL

VDFFKHWWLGLSODVWLFDGHOOőLPEDOODJJLRIXRULGDOODSRUWDWDGHL

EHEªHGHLEDPELQLSLFFROL

Ř1RQDJJLXQJHUHPDL FXVFLQLFRSHUWHR LPERWWLWXUHPD

XWLOL]]DUHVRORLOFXVFLQRULGXWWRUHIRUQLWRFRQOőDOWDOHQD

Ř1RQ PHWWHUH RJJHWWL H FRUGLFHOOH LQWRUQR DO FROOR GHO

EDPELQRQRQVRVSHQGHUHIXQLDOOőDOWDOHQDHQRQDJJDQFLDUH

JLRFDWWROLHFRUGRQLTXHVWHRSHUD]LRQLFRVWLWXLVFRQRXQ

ULVFKLRGLVWUDQJRODPHQWRGHOEDPELQR

Ř1RQFROORFDUHOőDOWDOHQDYLFLQRDGXQDILQHVWUDLFRUGRQLGLXQ

DYYROJLELOHRGHOOHWHQGHSRWUHEEHURVWUDQJRODUHLOEDPELQR

Ř1RQ VRVSHQGHUH JLRFDWWROL GLYHUVL GD TXHOOL IRUQLWL GD

%DE\PRRY

Ř1RQ ODVFLDUH FKH LO EDPELQR XVL OőDOWDOHQD FRPH XQ

JLRFDWWROR

CONSEGNE DI SICUREZZA DA RISPETTARE

Ř1RQODVFLDUHPDLLOEDPELQRVHQ]DVRUYHJOLDQ]D

Ř1RQXWLOL]]DUHPDLLOSUHVHQWHDUWLFRORVXXQDVXSHUILFLHLQ

DOWH]]DSHUHVHPSLRXQWDYROR

Ř8WLOL]]DUHOőDOWDOHQDUNICAMENTEDOVXROR

Ř1RQXWLOL]]DUHPDLOőDOWDOHQDVXXQDVXSHUILFLHPROOHOHWWR

GLYDQR FXVFLQR SHUFK« LO VHGLOH SRWUHEEH ULEDOWDUVL H

SURYRFDUHXQSHULFRORSHULOYRVWUREDPELQR

Ř1RQXWLOL]]DUHLOSUHVHQWHDUWLFRORVHLOYRVWUREDPELQRVWD

VHGXWRGDVRORRVHSHVDSL»GLNJ

Ř8WLOL]]DUHVHPSUHLOVLVWHPDGLPDQWHQLPHQWR

Ř,OSUHVHQWHDUWLFRORQRQªSURJHWWDWRSHUOXQJKLSHULRGLGL

VRQQR

Ř1RQVSRVWDUHHQRQVROOHYDUHLOSUHVHQWHDUWLFRORTXDQGRLO

EDPELQRªDOOőLQWHUQR

Ř1RQXWLOL]]DUHPDLOőDUFKHWWRVWLPRODQWHSHUVROOHYDUH R

VSRVWDUHLOSUHVHQWHDUWLFROR

Ř/őDUFKHWWRVWLPRODQWHQRQªXQőLPSXJQDWXUDGDWUDVSRUWR

Ř3HUHYLWDUHLQFLGHQWLDFFHUWDUVLFKHLEDPELQLQRQLQWUDOFLQR

ODFKLXVXUDHROőDSHUWXUDGHOOőDUWLFROR

Ř1RQODVFLDUHFKHLEDPELQLXVLQRLOSUHVHQWHDUWLFRORFRPH

XQJLRFDWWROR

Ř8WLOL]]DUHOőDOWDOHQDVRORFRQOőDGDWWDWRUHUDFFRPDQGDWR

ŘIMPORTANTE:SULPDGLRJQLRSHUD]LRQHDFFHUWDUVLFKH

OőDOWDOHQDVLDVSHQWD/őDOWDOHQDSX´IXQ]LRQDUHVXXQD

SUHVDGLUHWHPHGLDQWHLOIRUQLWRDGDWWDWRUH

Ř,QVHULUHLOFRQQHWWRUHGHOOőDGDWWDWRUHQHOOőDSSRVLWRRULIL]LRH

OőDOWUDHVWUHPLW¢QHOODSUHVDGLUHWH

Ř(VDPLQDUH UHJRODUPHQWH JOL DGDWWDWRUL SHU LQGLYLGXDUH

HYHQWXDOLGDQQLVXOFDYRODSUHVDODVFDWRODHOHDOWUH

SDUWL,QFDVR GLGDQQRL FRQVWDWDWRLQRQ XWLOL]]DUH

OőDSSDUHFFKLR

Ř1RQULFDULFDUH OHSLOHQRQULFDULFDELOLLQ FDVRFRQWUDULR

SRWUHEEHURDFFXVDUHSHUGLWHRHVSORGHUH

Ř1RQXQLUHYDULWLSLGLSLOHQRQPLVFKLDUHOHSLOHQXRYHFRQ

TXHOOHXVDWH

Ř,QVHULWHOHSLOHULVSHWWDQGRODSRODULW¢

Ř5LPXRYHUHOHSLOHVFDULFKHGDOOőDOWDOHQD

Ř&RQVHUYDUHOHSLOHIXRULGDOODSRUWDWDGHLEDPELQL

Ř&DPELDUHOHSLOHTXDQGROőDOWDOHQDFHVVDGLIXQ]LRQDUHLQ

PDQLHUDVRGGLVIDFHQWH

Ř5LPXRYHUHOHSLOHSULPDGLULSRUUHOőDOWDOHQDSHUXQOXQJR

SHULRGR

Ř*HWWDUHOHSLOHQHOOőDSSRVLWRFRQWHQLWRUH

Ř6RVWLWXLUHHULFDULFDUHWXWWHOHSLOHFRQWHPSRUDQHDPHQWH

Ř5LFDULFDUHOHSLOHULFDULFDELOLVRWWROD VRUYHJOLDQ]DGLXQ

DGXOWR

Ř1RQULFDULFDUHXQDSLODULFDULFDELOHLQXQFDULFDWRUHGLYHUVR

Ř1RQPHWWHUHLQFRUWRFLUFXLWRLPRUVHWWLGőDOLPHQWD]LRQH

Ř1RQEXWWDUHOHSLOHQHOIXRFRSHUFK«SRWUHEEHURHVSORGHUH

RVSULJLRQDUHVRVWDQ]HQRFLYH

Ř/H SLOH JOL DFFXPXODWRUL R OH EDWWHULH QRQ VRQR ULILXWL

GRPHVWLFLFRPHJOLDOWULSHUFK«FRQWHQJRQRXQQXPHUR

HOHYDWR GL VRVWDQ]H LQTXLQDQWL H PDWHULH SHULFRORVH

WXWWDYLDLOORURULFLFORSHUPHWWHGLULFXSHUDUHPDWHULHSULPH

XWLOLDOODIDEEULFD]LRQHGLQXRYLRJJHWWLVHQ]DULFRUUHUHDOOH

ULVRUVH QDWXUDOL5DJLRQSHUFXL L FLWDWL HOHPHQWL YDQQR

REEOLJDWRULDPHQWHHOLPLQDWLFRQIRUPHPHQWHDGXQDVSHFLILFD

SUDVVLGLUDFFROWDHGLULFLFORSHURSSRUWXQDYDORUL]]D]LRQH

Ř/HDSSDUHFFKLDWXUHHOHWWULFKHVRQRRJJHWWRGLXQDUDFFROWD

VHOHWWLYD1RQVEDUD]]DUVLGHOOHVXGGHWWHDSSDUHFFKLDWXUH

HOHWWULFKHHGHOHWWURQLFKHFRQLULILXWLPXQLFLSDOLQRQVPLVWDWL

PDSURFHGHUHDOODORURUDFFROWDVHOHWWLYD

Ř1HOOő8QLRQH(XURSHDTXHVWRVLPERORLQGLFDFKHLO

SUHVHQWHDUWLFRORQRQYDJHWWDWRQHOODSDWWXPLHUD

RPLVFKLDWRDLULILXWLGRPHVWLFLPDHVVHUHRJJHWWR

GLXQDUDFFROWDVHOHWWLYD

AVVERTENZE

IMPORTANTE – LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI OGNI

UTILIZZO E CONSERVARLE PER UN EVENTUALE NUOVO RIFERIMENTO.

Babymoov Swoon Motion - A055009 Seite 27

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info