Bedienungsanleitung Babymoov Swoon up A012424 (Seite 10 von 38) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch)

715638

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/38

Nächste Seite

Merci d’avoir choisi le transat Swoon Up BABYMOOV. Pour la sécurité de votre bébé,

veuillez lire attentivement ce manuel d’instruction et le conserver soigneusement pour

vous y référer ultérieurement. Conforme aux exigences de sécurité.

Ř$YDQWOőXWLOLVDWLRQGXWUDQVDWY«ULILHUTXHOHVP«FDQLVPHVGHYHUURXLOODJHVRLHQWELHQHQFOHQFK«VHWFRUUHFWHPHQWDMXVW«V

ŘORLJQHUOHWUDQVDWGHWRXWHIODPPHGHVVRXUFHVGHFKDOHXULQWHQVHVGHVSULVHV«OHFWULTXHVUDOORQJHVFXLVLQLªUHVHWFRX

REMHWVSRXYDQW¬WUH¢ODSRUW«HGHOőHQIDQW

Ř3RXU«YLWHUWRXWULVTXHGő«WRXIIHPHQWQHMDPDLVDMRXWHUGőRUHLOOHUGHFRXYHUWXUHRXGHUHPERXUUDJHFRQVHUYHUOHVVDFV

SODVWLTXHVGHOőHPEDOODJHKRUVGHSRUW«HGHVE«E«VHWGHVMHXQHVHQIDQWV

Ř1HSDVSODFHUGőREMHWVDYHFGHVILFHOOHVDXWRXUGXFRXGHOőHQIDQWQHSDVVXVSHQGUHGHVILFHOOHVDXWUDQVDWHWQHSDVDFFURFKHU

GHILFHOOHVDX[MRXHWV&HVSUDWLTXHVSRXUUDLHQWFDXVHUOő«WUDQJOHPHQWGXE«E«

Ř1HSDVSODFHUOHWUDQVDWSUªVGőXQHIHQ¬WUHR»OHVFRUGRQVGőXQVWRUHRXGőXQULGHDXSRXUUDLHQW«WUDQJOHUOőHQIDQW

Ř1HSDVODLVVHUOőHQIDQWMRXHUDYHFOHWUDQVDWSOL«

CONSIGNES DE SÉCURITÉ À RESPECTER

Ř1HMDPDLVODLVVHUOőHQIDQWVDQVVXUYHLOODQFH

Ř,OHVWGDQJHUHX[GőXWLOLVHUFHSURGXLWVXUXQHVXUIDFHHQKDXWHXUSDUH[HPSOHXQHWDEOH

Ř8WLOLVHUYRWUHWUDQVDWUNIQUEMENTVXUOHVRO

Ř1HMDPDLVXWLOLVHUOHWUDQVDWVXUXQHVXUIDFHPROOHOLWFDQDS«FRXVVLQOHVLªJHSRXUUDLWEDVFXOHUHWSURYRTXHUXQGDQJHUSRXU

YRWUHHQIDQW

Ř1HSDVXWLOLVHUFHSURGXLWVLYRWUHHQIDQWWLHQWDVVLVWRXWVHXORXVőLOSªVHSOXVGHNJ

Ř7RXMRXUVXWLOLVHUOHV\VWªPHGHUHWHQXH

Ř&HSURGXLWQőHVWSDVSU«YXSRXUGHORQJXHVS«ULRGHVGHVRPPHLO

Ř1HSDVG«SODFHUHWQHSDVVRXOHYHUFHSURGXLWTXDQGOHE«E«HVW¢OőLQW«ULHXU

Ř1HMDPDLVXWLOLVHUOőDUFKHGő«YHLOSRXUVRXOHYHURXG«SODFHUFHSURGXLW

Ř/őDUFKHGő«YHLOQőHVWSDVXQHSRLJQ«HGHSRUWDJH

Ř3RXU«YLWHUOHVEOHVVXUHVVőDVVXUHUTXHOHVHQIDQWVQHVRQWSDV¢SUR[LPLW«ORUVGXSOLDJHHWGXG«SOLDJHGXSURGXLW

Ř1HSDVODLVVHUOHVHQIDQWVMRXHUDYHFFHSURGXLW

Ř1HSDVXWLOLVHUOHWUDQVDWVLGHVFRPSRVDQWVVRQWFDVV«VRXPDQTXDQWV

Ř1HSDVXWLOLVHUGőDFFHVVRLUHVRXGHSLªFHVGHUHFKDQJHVDXWUHVTXHFHX[DSSURXY«VSDU%DE\PRRY

AVERTISSEMENTS

SWOON UPŘ1RWLFHGőXWLOLVDWLRQ

IMPORTANT – LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT TOUTE

UTILISATION ET LES CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

a.6LªJH

b.+RXVVH

c.3RLJQ«HGHOőDVVLVH

d.%RXWRQVSOLDJH

e.3RLJQ«HGXGRVVLHU

f.3LHGV

g.&UDQVKDXWHXU

h.'RVVLHU

i.$VVLVH

j.$UFKHGő«YHLO

k.%RXWRQEHUFHPHQWQDWXUHO

l.+DUQDLVGHV«FXULW«

m.6DQJOHVGő«SDXOH

n.6DQJOHVFHLQWXUH

o.(QWUHMDPEH

p.&RXVVLQU«GXFWHXU

COMPOSITION

A. DÉPLIAGE

Ř5HWRXUQH]OHWUDQVDWGHPDQLªUH¢FHTXHOHVSLHGV(f)VRLHQWYHUVOHKDXW

Ř$EDLVVH]OHVSLHGV(f)YHUVOHVRO

Ř7LUH]VXUODSRLJQ«HGXGRVVLHU(e)HWDSSX\H]VLPXOWDQ«PHQWVXUOHERXWRQSOLDJH(d)DVVRFL«SXLVUHOHYH]OHGRVVLHU(h)

Ř7LUH]VXUODSRLJQ«HGHOőDVVLVH(c)HWDSSX\H]VLPXOWDQ«PHQWVXUOHERXWRQSOLDJH(d)SXLVUHOHYH]OőDVVLVH(i)

Ř/HYH]OHVFUDQVKDXWHXU(g)SRXUPRQWHUOHWUDQVDW¢ODSRVLWLRQVRXKDLW«H

B. PLIAGE

AVERTISSEMENT : ne jamais plier les pieds (f) avant le siège (a).

Pliage du siège (a)

ŘWH]OHVERXWRQVSUHVVLRQVXUODKRXVVH(b)

Ř $SSX\H]VLPXOWDQ«PHQWVXUODSRLJQ«HGHOőDVVLVH(c)HWOHERXWRQSOLDJH(d)DVVRFL«VSRVV«GDQWODP¬PHSDVWLOOHGHFRXOHXU

Ř $SSX\H]VLPXOWDQ«PHQWVXUODSRLJQ«HGXGRVVLHU(e)HWOHERXWRQSOLDJH(d)DVVRFL«VSRVV«GDQWODP¬PHSDVWLOOHGHFRXOHXU

Ř5DEDWWH]DXPD[LPXPOHVLªJH(a)YHUVOHEDV

INSTRUCTION D’UTILISATION

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Babymoov Swoon up A012424 Seite 10

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info