24
Wenn Sie die BeoSound 3000 mit
einem Videosystem von Bang &
Oluf sen verw enden möchten, müs-
sen di e Geräte über ein besonderes
Master Link-Kabel miteinander ver-
bunden werden. Hierbei handelt es
sich um ein so gen ann t es in t egri er t es
AV- oder Audio/Video-Setup.
So l l t e n Si e si c h d a z u e n t sc h l i e ßen,
Ihre Bang & Oluf sen-Produkte mit ein-
ander zu verbinden, dann haben Sie
die Möglichkeit, diese Quellen im
gesamten Haus zu nutzen.
Weitere Informationen zu den unter-
sch i ed lich en Set ups er h al t en Sie bei
Ihrem Bang & Oluf sen Händler.
*HINWEIS! Wenn Sie AV auf dem Display der
Beo 4 anzeigen möcht en, müssen Si e die Funkt ion
der Funktionsliste hinzufügen. Weitere
Inf ormationen dazu, w ie Sie der Beo4
So n d e r t a st e n h i n z u f ügen, finden Sie in der
Bed i enungsan l eit ung der Beo 4 .
Ver w en du ng der BeoSou nd 3 00 0 i n Ver bi n du ng mi t ei n em
Vi deosyst em
Ein vollst ändig int egriert es
Audio/Video-Setup
Wenn die BeoSound 3000 in einem vollständig
integrierten Audio/Video-Setup verwendet
wird, werden die Lautsprecher an das
Videosyst em angeschlossen und das
Videosyst em übernimmt bestimmte in dieser
Anleitung erläuterte Funktionen. Darüber
hinaus werden alle ferngesteuerten Vorgänge
(Audio und Video) über das Videosystem
gesteuert. Weitere Informationen hierzu
finden Sie in der Anleitung des Videosystems.
Verw endung der Fernbedienung Beo4
Wenn Sie eine Quelle innerhalb des AV-Systems
wiedergeben möchten…
• Drücken Sie eine der Quellent asten auf der
Beo 4 , bei sp i el sw ei se CD, RA DIO, TV, et c.
Gleichzeitige Radio/TV-Übertragung (Simulcast) –
um sich ein TV-Programm anzusehen, und den Ton
von einem Radiosender zu hören…
• Drücken Sie auf TV, um das Fernsehgerät
einzuschalten.
• Drücken Sie w iederholt auf LIST, bis AV* im
Display der Beo4 angezeigt w ird
• Drücken Sie auf RADIO, um das Radio
einzuschalten und die Simulcast-Übertragung
zu starten
Ein Audio/ Video-int egriert es Set up
In einem AV-integrierten Setup, w ird ein Paar
Aktivlautsprecher an die BeoSound 3000
angeschlossen. Sie können den Ton der
gewünschten Quelle des Systems über die
Lau t sp r ech er bei d er Syst em e h ören. Die
Beo So u n d 3000 u n d d as Video syst em m üssen
si ch n i ch t i m g l ei ch en Rau m b ef i n d en .
Verw endung der Fernbedienung Beo4
Wenn Sie die Lautsprecher der BeoSound zur
Wiedergabe von TV-, Video- oder Satellitenton
verwenden möchten…
• Drücken Sie auf LIST, bis AV* im Display der
Beo 4 angezei gt w ird
• Drücken Sie zur Wiedergabe des TV-Tons auf
TV, zu r W i ed er gab e des Vi d eo -To n s auf V TAPE,
oder zur Wiedergabe eines über Satellit übertra-
genen TV/Radioprogramms auf SAT.
Wenn Sie Radio oder CD über die TV-Lautsprecher
hören möchten...
• Drücken Sie auf LIST, bis AV* im Display der
Beo 4 angezei gt w ird
• Drücken Sie auf RADIO, um Radio zu hören,
oder drücken Sie auf CD, um eine CD zu hören
