> Belangrijk om te weten
38
Van audio naar video – en omgekeerd
Voor audio/video integratie is niets anders nodig
dan een speciale link kabel die Uw Bang &
Olufsen videosysteem en de BeoSound Ouverture
met elkaar verbindt.
De speciale link kabel is bij Uw Bang & Olufsen
handelaar verkrijgbaar. Tevens kan hij U nadere
informatie geven over audio/video integratie.
U kunt de BeoSound Ouverture
bedienen in combinatie met een Bang
& Olufsen videosysteem*. U kunt dan
elke gewenste bron horen via de luid-
sprekers van beide systemen.
Zo kunt U een muziekvideo draaien via
de luidsprekers van de Ouverture, of
meeluisteren met het TV-journaal: of,
omgekeerd, naar radio, CD of cassette
luisteren via de TV-luidsprekers.
Om deze audio/video functies te
bedienen maakt u gebruik van de AV*
LIST toets op de Beo4 afstands-
bediening.
Audio/video opname
Het videogeluid dat U via de Ouverture
luidsprekers hoort kan op cassette in de BeoSound
Ouverture worden opgenomen. U doet dat door
de gebruikelijke procedure te volgen.
Op dezelfde manier kan het geluid dat U via de
TV-luidsprekers hoort op de videorecorder
worden opgenomen – raadpleeg daarvoor de
handleiding van de videorecorder.
Hoort U alleen geluid uit de TV-luidsprekers
(wanneer er geen beeld te zien is) dan wordt
alleen geluid opgenomen; maar is er wèl beeld,
dan wordt dàt beeld èn het geluid van de
BeoSound Ouverture opgenomen (= simultaan-
opname).
Opmerking: Een speciale opnameblokkering zorgt
ervoor dat U tijdens opname niet naar een ander
programma kunt schakelen.
* Opmerking: Niet alle type Bang & Olufsen
videosystemen ondersteunen audio/video
integratie met de BeoSound Ouverture. Neem
contact op met Uw Bang & Olufsen handelaar
voor nadere informatie.
TV
dan
V TAPE
of
SAT
of
LIST
GO
RADIO
dan
CD
of
A TAPE
of
LIST
GO
AV bediening op afstand…
Indrukken tot AV* verschijnt
Indrukken om de AV functie te
activeren
Indrukken om het TV-geluid weer te
geven via de luidsprekers van de
Ouverture
Indrukken om het geluid van de
videoband weer te geven via de
luidsprekers van de Ouverture
Indrukken om het geluid van
satelliet TV/radio weer te geven via
de luidsprekers van de Ouverture
Wanneer u ook TV-beeld wilt hebben terwijl u
naar het geluid luistert via de luidsprekers van de
Ouverture, druk dan b.v. op: TV, dan LIST tot AV*
verschijnt en dan op TV
Druk op LIST tot AV* verschijnt
Indrukken om de audio/video
functie te activeren
Indrukken om de radio via de
luidsprekers van de TV weer te
geven
Indrukken om de CD-speler via de
luidsprekers van de TV weer te
geven
Indrukken om de audio cassette via
de luidsprekers van de TV weer te
geven
Om een bepaalde bron te kunnen bedienen drukt
u eerst op desbetreffende brontoets, bijvoorbeeld
TV of RADIO
*Opmerking: Om AV in de display van de Beo4 te
kunnen oproepen dient deze functie te worden
toegevoegd. Zie de handleiding van de Beo4 en
wel de paragraaf Aanpassen van uw Beo4, voor
nadere informatie.
