45
Een camcorderopname kopiëren…
> Sluit de camcorder aan en start het afspelen op
de camcorder.
> Druk tweemaal op RECORD om het opnemen te
starten.
Als u tijdens een opname van een camcorder een
andere bron kiest of de televisie uitzet, wordt de
opname onderbroken. Het is niet mogelijk om
tijdens opnamen tv-zenders te bekijken.
Het aansluitpaneel
Het aansluitpaneel van de televisie
bevindt zich aan de voorzijde, onder
het scherm.
Hier kunt u een koptelefoon
aansluiten om bijvoorbeeld naar de tv
te luisteren of een camcorder om
zelfgemaakte video-opnamen op de
televisie te bekijken. Als u een
BeoCord V 8000-videorecorder hebt
aangesloten, kunt u
camcorderopnamen kopiëren naar
een videoband.
Het aansluitpaneel Kopiëren van een camcorder
Als u een videorecorder, zoals een BeoCord
V 8000, op uw televisie hebt aangesloten en u
sluit een camcorder aan op het aansluitpaneel,
dan kunt u camcorderopnamen kopiëren naar
een videoband.
Video R – L
Op deze ingangen kunt u een camcorder
aansluiten:
VIDEO: Voor het videosignaal.
R – L: Voor het geluidssignaal (linker- en
rechterkanaal).
PHONES
Op de ingang PHONES kunt u een
stereokoptelefoon aansluiten. Als u een
koptelefoon aansluit, worden de luidsprekers
uitgeschakeld. De luidsprekers worden weer
ingeschakeld zodra u de koptelefoon verwijdert.
Camcorderopnamen op de televisie
bekijken
Om camcorderopnamen te bekijken, sluit u de
camcorder aan en schakelt u de televisie in.
Zodra de camcorder begint met afspelen,
herkent de televisie dit signaal en verschijnt
het beeld van de camcorder op het scherm.
Camcorderopnamen bekijken…
> Sluit de camcorder aan en start het afspelen op
de camcorder.
> Druk op TV om de televisie aan te zetten. Het
signaal van de camcorder verschijnt automatisch.
Als het signaal van de camcorder wordt
uitgezet…
> Druk herhaaldelijk op LIST tot op de
Beo4-display CAMCORD verschijnt en druk op
GO.
Om op de Beo4-display CAMCORD te kunnen
oproepen, moet u deze functie eerst toevoegen
aan de lijst met Beo4-functies. Raadpleeg voor
meer informatie het hoofdstuk ’De Beo4
aanpassen’ op de cd-rom.
