BEOVISION MX EN AUDIOSYSTEEM
30
Videogeluid via de audio luidsprekers – of omgekeerd
Wanneer u uw Bang & Olufsen
audiosysteem verbindt met uw
BeoVision MX en een paar luidsprekers
aansluit op het audiosysteem, kunt u
profiteren van de voordelen van een
geïntegreerd audio en video systeem.*
U kunt dan elke gewenste bron horen
via de luidsprekers van beide systemen.
Zo kunt u bijvoorbeeld een muziek-
video horen via de audio luidsprekers
terwijl u naar TV kijkt, of de radio of
een andere bron beluisteren via de
BeoVision MX luidsprekers.
Om een geïntegreerd audio- en videosysteem
mogelijk te maken, dienen de BeoVision MX en
uw Bang & Olufsen audiosysteem via een speciale
BeoLink kabel verbonden te worden. Deze is
verkrijgbaar bij uw Bang & Olufsen dealer.
Audio/video opname
Het geluid dat u hoort via de audio luidsprekers
kan met het audio cassettedeck worden
opgenomen. Hoe leest u in de handleiding van
het audiosysteem.
Op dezelfde wijze kan het geluid dat u hoort via
de BeoVision MX luidsprekers worden
opgenomen op de videorecorder, indien deze
deel uitmaakt van uw systeem. Is er alleen geluid
– en is het TV-scherm dus donker – dan wordt
alleen geluid opgenomen, maar indien er ook
beeld is, zal dit beeld samen met het geluid van
het audiosysteem gelijktijdig worden opgenomen
– een zogeheten ‘simultaan’ opname.
Opmerking: Een speciale opnamebeveiliging zorgt
er voor dat u tijdens een opname niet naar een
andere zender kunt schakelen.
*Let op: Niet alle Bang & Olufsen audiosystemen
zijn geschikt voor audio/video integratie met de
BeoVision MX. Raadpleeg uw Bang & Olufsen
dealer voor nadere informatie.
Videogeluid via de audio luidsprekers…
Schakel in op een TV programma
Druk op LIST tot AV* verschijnt
Indrukken om de audio/video
functie te activeren
Indrukken om het geluid naar de
audio luidsprekers te schakelen
Indrukken tot AV* verschijnt
Indrukken om de audio/video
functie te activeren
Indrukken om de radio via de TV
luidsprekers te horen
Indrukken om de CD via de TV
luidsprekers te horen
Indrukken om de audio cassette via
de TV luidsprekers te horen
Wanneer u het geluid van de BeoVision MX via de
luidsprekers van het audiosysteem wilt horen en
het TV-scherm donker wilt laten, druk dan op LIST
tot AV* verschijnt en dan op TV…
Audiogeluid via de TV luidsprekers…
TV
dan
TV
dan
SAT
of
V TAPE
of
dan
RADIO
dan
of
A TAPE
of
CD
Opmerking: Om AV in de display van de Beo4 te
kunnen oproepen dient deze functie aan het
overzicht van de Beo4 te worden toegevoegd. Zie
de handleiding van de Beo4 voor nadere
informatie.
GO
GO
dan
LIST
LIST
