ETK 6640
BETRIEBSANLEITUNG DER K OCHMULDE
DE
5019 419 01054
Um die Kochmulde optimal nutzen zu können, lesen Sie bitte die Betriebsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie zur späteren Ve r w e n d u n g g u t a u f .
FINODK SEGRITNLFR DE
• Für den Betrieb der Kochflächen drehen Sie die
Bedienknöpfe im Uhrzeigersinn auf die gewünschte
Leistungsstufe.
• Um die Kochflächen auszuschalten, drehen Sie die
Bedienknöpfe auf P osition
“0”
zurück.
• Dieses Kochfeld besitzt eine R estwämeanzeige.
Diese Restwärmeanzeigen leuchten auf , sobald die
Kochflächen eine hohe T emperatur erreichen.
Die Restwärmeanzeigen erlöschen nach dem
Ausschalten der betreffenden Kochflächen nicht sofort,
sondern erst, wenn die T emperatur der Kochfläche
nicht mehr gefährlich ist.
Wichtig:
Um dauerhafte Beschädigungen der
Glaskeramikoberfläche zu vermeiden, sollten Sie
folgende Kochutensilien nicht verwenden:
- Kochtöpfe, deren Boden nicht vollständig eben ist,
- Metalltöpfe mit Emailboden.
MASSE DER K OCHMULDE UND DER ARBEITSPLA TTE (mm)
1
2
6
3
7
8
9
4
5
1.
Automatisch regelbare Kochzone Ø 145
2.
Automatisch regelbare Kochzone Ø 210
3.
Automatisch regelbare Kochzone Ø 145
4.
Automatisch regelbare Kochzone Ø 180
5.
Res tw är me a nz ei ge
6.
Bedienknopf für die rechte hintere Kochzone
7.
Bedienknopf für die linke hintere Kochzone
8.
Bedienknopf für die linke vordere Kochzone
9.
Bedienknopf für die rechte vordere Kochzone
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
Netzspannung
Leiter
(Anzahl und Abmessungen)
230 V ~ +
H05 RR -F 3 x 2,5 mm
2
230 V 3 ~ +
H05 RR -F 4 x 1,5 mm
2
400 V 3 N ~ +
H05 RR -F 5 x 1,5 mm
2
400 V 2 N ~ +
H05 RR -F 4 x 1,5 mm
2
Stellen Sie sicher , dass die auf dem T ypenschild
angegebene Spannung mit der Netzspannung
übereinstimmt. Die technischen Daten stehen auf
dem T ypenschild an der V o rderkante der
Kochmulde und sind auch im Folgenden aufgeführt:
T ype: PLEVP 230 V~/400 V 3 N ~ 50 Hz 6,2 kW
INFORMA TIONEN ZUM UMWEL TSCHUTZ
Entsorgung von V e rpackungsmaterialien
• Das V erpackungsmaterial ist zu 100 %
wiederverwertbar und trägt das Recycling-Symbol .
• W erfen Sie das V erpackungsmaterial deshalb nicht
einfach fort, sondern entsorgen Sie es so, wie es die
verantwortlichen Stellen vorschlagen.
Entsorgung gebrauchter Geräte
• In Übereinstimmung mit den Anforderungen der
Europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und
Elektronik-Altgeräte (WEEE) ist vorliegendes Gerät mit
einer Markierung versehen.
Sie leisten einen positiven Beitrag für den Schutz der
Umwelt und die Gesundheit des Menschen, wenn Sie
dieses Gerät einer gesonderten Abfallsammlung
zuführen. Im unsortierten Siedlungsmüll könnte ein
solches Gerät durch unsachgemäße Entsorgung
negative Konsequenzen nach sich ziehen.
Auf dem Produkt oder der beiliegenden
Produktdokumentation ist folgendes S ymbol einer
durchgestrichenen Abfalltonne abg ebildet. Es weist
darauf hin, dass eine Entsorgung im normalen
Haushaltsabfall nicht zulässig ist Entsorgen Sie dieses
Produkt im Recyclinghof mit einer getrennten
Sammlung für Elektro- und Elektronikgeräte.
Die Entsorgung muss gemäß den örtlichen
Bestimmungen zur Abfallbeseitigung erfolgen.
Bitte wenden Sie sich an die zuständigen Behörden
Ihrer Gemeindeverwaltung, an den lokalen Recyclinghof
für Haushaltsmüll oder an den Händler, bei dem Sie
dieses Gerät erworben haben, um weitere
Informationen über Behandlung, Verwertung und
Wiederverwendung dieses Produkts zu erhalten.
Energieeinsparung
• V erwenden Sie nur Töpfe und Pfannen mit einem
Bodendurchmesser , der dem der K ochzone entspricht
oder etwas größer ist.
• V erwenden Sie nur Töpfe und Pfannen mit flachem
Boden.
• Lassen Sie beim Kochen den Deckel möglichst auf dem
To p f .
• Kochen Sie Gemüse, K artoffeln usw . mit wenig W asser ,
um die Garzeit zu verkürzen.
• Durch V erwendung eines Schnellkochtopfes können Sie
noch mehr Energie und Zeit sparen.
WICHTIGE HINWEISE
• Sollte die Glaskeramik- Oberfläche bersten oder
springen, benutzen Sie die Kochmulde bitte nicht und
verständigen Sie umgehend den Kundendienst.
• Besitzt die Kochmulde Halogenzonen, so vermeiden Sie es,
für längere Zeit auf die eingeschalteten Zonen zu blicken.
• Diese Kochmulde ist ausschließlich als Kochgerät von
Nahrungsmitteln für private Haushalte konzipiert. Jed e
andere V erwendung ist nicht erlaubt. Der Hersteller
übernimmt keine V erantwortung für Schäden aufgrund
von unsachgemäßer oder falscher V erwendung.
• V ermeiden Sie es, die Kochmulde Witterungseinflüssen
auszusetzen.
• Eventuelle Reparaturen oder Eingriffe dürfen
ausschließlich durch autorisiertes Fachpersonal
vorgenommen werden.
• Berühren Sie die Kochmulde nicht mit feuchten Händen
und benutzen Sie sie nicht, wenn Sie barfuß sind.
• Das Gerät darf von P ersonen (einschließlich Kindern),
deren physische, sensorische oder geistige Fähigkeiten
und deren Mangel an Erfahrung und Kenntnissen einen
sicheren Gebrauch des Gerätes ausschließen nur unter
Aufsicht oder nach ausreichender Einweisung durch
eine verantwortungsbewußte Person benutzt werden,
die sicherstellt, dass sie sich der Gefahren des
Gebrauchs bewusst sind.
• Halten Sie Kinder von den folgenden möglichen
Gefahrenquellen fern:
- von der Kochmulde im Allgemeinen, um V erletzungen
zu vermeiden. Die Kochmulde erreicht während des
Betriebs und auch nach ihrem Ausschalten sehr hohe
Te m p e r a t u r e n ;
- V erpackungsmaterial (Beutel, P olystyrol, Metallteile usw .);
- von der Kochmulde, die entsorgt werden soll.
• Stellen Sie sicher , dass di e Kabel anderer in der Nähe
der Kochmulde verwendeter Geräte keine heißen T eile
berühren.
• Beaufsichtigen Sie stets den Garvorgang, wenn Sie
Speisen mit viel Fett oder Öl zubereiten. Öl und Fett
können sich überhitzen und entzünden!
• Benutzen Sie die Kochmulde nicht als Abstell- oder
Arbeitsfläche.
• Benutzen Sie die Kochplatten/-zonen nie ohne
Koc h ge s ch ir r .
• Legen Sie niemals Kunststoff , Aluminiumfolie, Tücher ,
P apier usw . auf die heißen Kochzonen.
• Die Kochmulde ist mit Platten/Zonen verschiedenen
Durchmessers ausgestattet. V erwenden Sie nur Töpfe
mit einem Bodendurchmesser , der de m der Kochplatte/
-zone entspricht oder etwas größer ist.
VOR DER BENUTZUNG DER K OCHMULDE
Entfernen Sie vor der Inbetriebnahme:
- Haftetiketten von der Kochmulde;
- Kartonteile und Schutzfolien;
- Prüfen Sie die K ochmulde auf T ransportschäden. Im
Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an den
Kundendienst.
ZUBEHÖR
Kindersicherung AMH 122
Dieses Zubehör kann beim
Kundendienst unter der
Bestellnummer 4819 310 18436 oder
beim V ertragshändler unter der
Bezugsnummer 017124 bezogen
werden.
PFLEGE UND W ARTUNG
Wichtig:
V erwenden Sie keine Hochdruckwasserstrahl-
oder Dampfstrahlreinigungsgeräte.
• Lassen Sie die Kochmulde nach jedem Gebrauch erst
abkühlen und reinigen Sie sie dann. Auf diese W eise
beugen Sie stärkerer V erschmutzung vor und
erleichtern sich die Reinigung.
• V erwenden Sie zur Reinigung Küchenpapier oder
saubere Tücher und Hand- Geschirrspülmittel oder
spezielle Reinigungsmittel für Glaskeramik-
Koc h mu l de n.
• Hartnäckigen Schmutz können Sie mit dem Glasschaber
(falls mitgeliefert) und einem Spezialrein igungsmittel
entfernen.
• Lassen Sie Speisereste nicht antrocknen.
• V erwenden Sie keine Scheuermittel, Bleichlauge,
Backofensprays oder Metallschwämmchen.
• Die Kochmulde sollte regelmäßig mit den im Handel
erhältlichen Spezialpflegemitteln behandelt werden.
Beachten Sie die Herstellerhinweise.
T eleskop-Bedienknöpfe (je nach Modell)
• Eine spezielle V orrichtung erlaubt das Herausziehen der
Bedienknöpfe um ca. 1 cm, um die darunter
befindlichen Kochzonen zu reinigen.
• Bringen Sie die Bedienknöpfe nach der Reinigung
wieder in ihre ursprüngliche P osition.