5019 401 05622
Voeg wasmiddel toe zoals beschreven op de voorpagina en zoals
beschreven is in het hoofdstuk “Wasmiddel en
nabehandelingsproducten” in uw gebruiksaanwijzing. Draai de
programmakeuzeknop op het gewenste programma. Het lampje
van de “Start (Pauze)” -toets knippert. De op het display
aangegeven temperatuur en centrifugeersnelheid kunnen
worden veranderd door op de toets “Temperatuur” of op de
toets “Centrifugeren” te drukken.
Als de combinatie van programma en extra functie(s) niet mogelijk is,
gaat het indicatielampje automatisch uit. Ongeschikte combinaties
van extra functies worden automatisch ongedaan gemaakt. Voor
bepaalde programma’s is het mogelijk dat er reeds een functie vooraf
is ingesteld. U kunt deze functie desgewenst verwijderen.
T o ets “Vervuilingsgraad”
• Past de progr ammaduur aan het vervuilingsniveau van uw wasgoed
aan. Heeft ook een invloed op de aanbevolen hoeveelheid
wasmiddel wanneer u de kn op “Doseer Advies ” gebruikt.
= licht vervuild - = normaal vervuild - = zwaar vervuild
Niet alle vervuilingsniveaus kunnen worden gekozen bij elk prog ramma.
T o ets “Voorwas”
• V oegt een extra v oorwasc yclus t oe aan het geselecteerde
wasprogramma. V erlengt de duur van het programma met
ongeveer een kwartier .
• A anbevolen voor sterk vervuild wasgoed (bijv . met zand of
korrelig vuil).
• G ebruik geen vloeibaar wasmiddel voor de hoofdwas
wanneer u de functie “ V oorwas” heeft geactiveerd.
T o ets “Intensief spoelen”
• Er w ordt meer water toegevoegd en er w ordt langer gespoeld.
• D eze functie is met name geschikt voor gebieden met zeer
zacht water , v oor wasgoed van baby’ s en van personen die
last hebben van allergische r eacties.
T o ets “Spoelstop ”
• Druk op dez e toets als u het centrifugeren wilt uitstellen tot
een later tijdstip of als u alleen wilt afpompen.
• H et wasgoed blijft in het laatste spoelwater staan en het
programma gaat niet verder naar de laatste
centrifugeercyclus om het kreuken en verkleuren van het
wasgoed te voorkomen.
• D e wasmachine stopt op “Spoelstop ” zodra het symbool
“Spoelstop ” in de programmafase-indicatie k nippert.
De “Star t (Pauze)” -toets knipper t.
• A ls u de functie “Spoelstop” kiest, laat het wasgoed dan niet te
lang in het spoelwater staan.
De functie “Spoelstop” beëindigen:
• A ls u wi lt afpomp en zonder ce ntrifuge ren: druk o p de “Star t
(Pauze)”-toets om het afpompen te starten.
• A ls u uw wasgoed wilt centrifugeren: druk op de toets
“Centrifuger en ” om de gewenste centrifugeersnelheid
te selecteren en vervolgens op de “Start (Pauze)” -toets om
het centrifugeren te starten.
T o ets “15° Green & Clean ”
• H iermee kunt u op een ecologische manier wassen. Het
water hoeft niet opgewarmd te worden, waardoor u energie
bespaart, ter wijl u een goed wasresultaat behoudt.
• Met dez e optie gaan felle kleuren langer mee. Dit wer d getest
door het Duitse “wkf ” onderzoeksinstituut voor wasgoed.
• A anbe volen voor l icht ver vuild wa sgoed zonde r vlekk en.
• Gebruik bij deze functie speciale wasmiddelen voor wassen op
lage temperaturen om een goed wasr esultaat te verkrijgen.
• N iet selecteerbaar voor Katoen 70 - 95 °C.
To e t s “ S n e l ”
• Hiermee kunt u sneller wassen doordat de programmaduur korter is.
• A anbevolen voor slechts licht vervuild wasgoed.
• N iet selecteerbaar voor Katoen 70 - 95 °C.
VERBRUIKSGEGEVENS
Prog ramma
Te m p e r a t u u r
(°C)
Belading
(kg)
Wat er
(l)
Energie
(kWh)
Progr ammaduur ongeveer
(uren : minuten)
zonder “Snel” met “Snel”
Gemengde was 40 6,0 70 0,60 1:00 —
Bonte w as 95 9,0 9 0** 2,50 2:20 —
Kato en* 60 9,0 64 1,10 4:00 2:20
Kato en* 60 4,5 44 0,90 3:30
Bonte was 40 9,0 61 0,90 3:15 2:05
Kato en* 40 4,5 44 0,70 3:00
Synthetisch 60 3,5 48** 0,95 1:55 1:14
Synthetisch 40 3,5 45 0,53 1:40 0:59
Fijne was 30 2,5 60 0,40 0:45 —
Wol / Hand was 40 2,0 50 0,60 0:40 —
Witte was 40 9,0 85 0,80 2:30 —
Lichte kleuren 40 6,0 70 0,50 1:20 —
Donkere kleuren 40 6,0 49 0,60 1:40 1:15
SuperSilent 60 9,0 80 1,10 4:00 —
Aqua Eco 40 3,0 19 0,45 1:00 —
Snel was 15’ 30 3,0 30 0,20 0:15 —
Jeans 40 6,0 65 0:55 1:30 1:15
XXL 40 3,0 75 0,75 1:30 —
De gegevens met betrekking tot het verbruik zijn vastgesteld in genormaliseerde omstandigheden in overeenst emming met IEC/EN 60456. Thuis kunnen
deze omstandigheden variëren naargelang de specifieke water druk en -temperatuur , de lading en het soort wasbeurt. De verbruiksgegevens zijn
gebaseerd op een temperatuur van de watertoevoer van ongeveer 15°C, zo wel via de koudwaterkraan als de warmwaterkraan (indien aanwezig). Als uw
wasmachine een warmwaterkraan heeft en u deze kraan aansluit op de warmwaterleiding, zal de tijd om het water op t e warmen worden ingekort,
daardoor uw energieverbruik daalt, afhankelijk van de specifieke temperatuur van de watertoevoer .
Water- en ener gieverbruik verwijzen naar de standaardinstelling van de pr ogramma’ s , aan de temperatur en en lading aangeduid in de tabel. Als u de
instellingen van de functies of wijzigingen aanpast, verandert ook de centrifugeersnelheid en de verbruiksgegevens.
De programmaduur kan afwijken van bovengenoemde waarden, omdat deze afhankelijk is van de werkingscondities op dat tijdstip (zie ook
“Problemen oplossen ” in de gebruiksaanwijzing).
* Ref erentieprogr amma’ s voor het energielabel.
** Om de watertemperatuur te verlagen, wordt koud water toegevoegd aan het einde van de hoofdwascyclus voor dat het water wordt af gepompt.
*** Automatische aanpassing van de programmaduur na detectie van de hoeveelheid wasgoed.
W ASMIDDEL T OEVOEGEN, DE DEUR SL UITEN
EN HET PROGRAMMA KIEZEN
DE GEWENSTE EXTRA FUNCTIE(S) KIEZEN
T o ets “C entrifugeren ”
• A an ieder programma wordt auto matisch een maximale
centrifugeersnelheid toegekend. Druk op de toets als u een
andere centifugeersnelheid wilt instellen.
• A ls u centrifugeersnelheid “0” ki est, wor dt de laatste
centrifugeercyclus geannuleerd en wor dt het water alleen
afgepompt. Er wordt echt er wel tussentijds gecentrifugeerd
tijdens het spoelen.
Met de functie “Start selectie” kunt u het tijdstip instellen
waarop de was gedaan wordt, bijvoorbeeld ’s nachts aan het
voordelige elektriciteitstarief.
• S electeer het programma, de temperatuur ,
centrifugeersnelheid en de extra functies.
• Druk op de toets “Start sele ctie” om het gewenste uitstel tot
maximaal 23 uur te kiezen.
•D r u k o p d e “Start (Pauze )” -toets .
Het aftellen van de vertragingstijd begint. Het kloksymbool
naast de vertragingstijd en de dubbele punt tussen de uren
en minuten knipperen.
•D e i n d i c a t i e v a n d e v e r t r aging verdwijnt wanneer het
programma start en wordt vervangen door de resterende
programmatijd.
•A l s u d e t o e t s “Doseer A dvies” gebruikt: selecteer de
vertragingstijd VOOR u op de toets “Doseer Advies” drukt. Het
aftellen van de geselecteerde vertragingstijd start nadat u een
tweede keer op de “Start (Pauze)”-toets hebt gedrukt (zie
aparte gebruiksaanwijzing voor de “Doseer Advies” ).
De “Start selectie” annuleren
...voordat u op “Start (Pauze)” heeft gedrukt:
•D r u k o p d e t o e t s “Reset/A fpompen” of stel de
vertragingstijd in op “0:00” - de vertragingstijd verdwijnt na
een paar seconden.
...nadat u het programma heeft gestart:
-D r u k o p d e “Start (Pauze)”-toets - de vertragingstijd
verdwijnt van het display. Druk nogmaals op “Start (Pauze)”
om het gekozen programma onmiddellijk te starten.
Met de toets “Doseer Advies” kunt u uw wasmachine de
aanbevolen hoeveelheid wasmiddel voor uw belading was laten
aanduiden, afhankelijk van het geselecteerde vervuilingsniveau
en de grootte van de lading.
• Z o vermijdt u over dosering, wat u helpt om wasmiddel te
besparen en het milieu en de gevoelige huid te beschermen.
• V oor u dez e functie gebruikt, moet u de wasmachine
aanpassen aan de doseerhoeveelheden aanbevolen v oor de
wasmiddelen die u gebruikt. Controleer ook dat d e hardheid
van het water in uw reg io overeenst emt met de
waterhardheid “zacht” van uw wasmachine. P as dit aan als
de waterhardheid niet ov ereenstemt.
• S electeer het programma, de functies en de start selectie
VOOR u de toets “Doseer Advies” gebruikt.
Voor meer details kunt u de aparte gebruiksaanwijzing voor
“Doseer Advies” raadplegen.
Voor de start en na het einde van een programma brandt het symbool
om aan te geven dat de deur kan worden geopend. Zolang er een
wasprogramma wordt uitgevoerd, blijft de deur vergrendeld en mag
deze in geen geval met kracht worden geopend. Als u een dringende
reden heeft om de deur te openen terwijl er een programma loopt,
raadpleeg dan “Een lopend programma voor het einde resetten”.
Open de kraan en druk op de “Start (Pauze)” -toets . Het
lampje van de “Start (Pauze)” -toets knippert niet meer, maar
blijft branden. De indicatie voor het programmaverloop toont de
huidige programmafase, en gaat van links naar rechts langs
Wassen, Spoelen en Centrifugeren/Afpompen. In sommige fases
wordt de resterende programmatijd opnieuw berekend. Als dit
het geval is, dan vervaagt op het display en wordt de
resterende tijd vervangen door een animatie.
Door het activeren van het kinderslot voorkomt u dat kinderen
een wascyclus starten of de instellingen van een lopend
programma veranderen. Het kinderslot kan niet in- of
uitgeschakeld worden als de programmaknop op de “Uit/O”-
stand staat. Om het kinderslot in te schakelen:
• Draai de programmaknop op een programmastand, of laat
een programma zoals gebruikelijk lopen.
• Druk t egelijkertijd een paar seconden op de 2 toetsen
gemarkeerd met het sleutelsymbool. Het symbool
“K in de rs l ot” k ni pp ert ko rt en bl ij ft da n br an d en om
aan te geven dat het kinderslot actief is.
De programma-instelling kan niet meer veranderd worden. het enige
wat u kunt doen is de wasmachine uitschakelen door de
programmaknop op de stand “Uit/O” te zetten. Om het kinderslot uit
te schakelen gaat u op dezelfde manier te werk als bij het inschakelen.
Als één van de rode storingslampjes op het display gaat branden,
raadpleeg dan het hoofdstuk “Het opsporen van storingen” in
uw “Gebruiksaanwijzing”.
• O p het display verschijnt “End” en het indicatielampje “Deur
open” gaat branden.
1. Draai de programmakeuzeknop op “Uit/O”.
2. Draai de kraan dicht.
3. Open de deur en haal het wasgoed uit de machine.
• L aat de deur op een kier staan, zodat de trommel kan drogen.
• A ls u de programmaknop niet op “Uit/O” zet, gaan alle lampjes
van het bedieningspaneel na een paar minuten uit om energie
te besparen - alleen “End” blijft op het display staan.
Dit symbool gaat op het eind van het programma branden als u
te veel wasmiddel heeft gebruikt. Gebruik de volgende keer
minder wasmiddel. Als het symbool gaat branden en op het
display “Fod” verschijnt, dan is het wasprogramma onderbroken
door te veel schuim. Raadpleeg het gedeelte “Het opsporen van
storingen” in de gebruiksaanwijzing.
1. Druk op de “Start (Pauze)”-toets om het programma
te onderbreken. Het lampje knippert.
2. Selecteer het nieuwe programma, temperatuur, extra
functies en eventueel een andere centrifugeersnelheid.
3. Druk nogmaals op de “Start (Pauze)” -toets . Het
nieuwe programma wordt hervat vanaf het punt waarop
het vorige programma is afgebroken. Voeg geen wasmiddel
toe voor dit programma.
Met de toets “Reset/Afpompen” wordt een programma
voor het einde afgebroken.
• Houd de toets “Reset/Afpompen ” minstens 3
seconden ingedrukt. Er verschijnt een animati e op het
display . Het water wor dt afgepompt. Het kan een tijdje
duren voordat u de deur kunt openen.
ST ART SELECTIE INSTELLEN
AANBEVELING DOSERING W ASMIDDEL
INDICA TIE “DEUR OPEN”
EEN PROGRAMMA ST ARTEN
KINDERSL O T
STORINGSLAMP JES
EINDE PROGRAMMA
INDICA TIE O VERDOSERING W A SMIDDEL
EEN PROGRAMMA EN/OF EXTRA FUNCTIES
WIJZIGEN NADA T EEN PROGRAMMA IS GEST ART
EEN L OPEND PROGRAMMA VOOR HET EINDE
RESETT EN
40105622NL.fm Page 2 Friday, March 2, 2012 6:04 PM