se pulsa la tecla, la temperatura ajustada se memoriza, el
indicador digital (1) deja de parpadear y vuelve a mostrar
la temperatura del interior del aparato.
• Para comprobar la temperatura ajustada en el
congelador, pulsar una vez una de las dos teclas de ajuste
de la temperatura. El valor ajustado parpadea 5 segundos
y luego reaparece la temperatura interna del congelador.
NOTA: en caso de falta de corriente, los ajustes
quedan memorizados. El tiempo necesario para que
la temperatura interior del congelador alcance el
valor programado varía según las condiciones
climáticas y el ajuste elegido; de todas formas, las
variaciones de temperatura se visualizan con cierto
retraso.
Ajuste ECO
El modo de funcionamiento ECONÓMICO se aconseja
cuando el congelador se llena parcialmente, por debajo del
nivel de la "e" del separador. Para programar el modo de
funcionamiento ECONÓMICO:
• Pulsar una vez una de las teclas de regulación de la
temperatura (2; 3).
• El indicador digital (1) parpadea mostrando la
temperatura ajustada anteriormente.
• Pulsar varias veces la tecla (3) para regular la
temperatura en valores más altos hasta que el indicador
muestre EC.
NOTA: si se activa la función de congelación de
grandes cargas cuando el aparato está programado
en modo ECO, el modo ECO se desactiva
automáticamente durante la duración de dicha
función.
FUNCIÓN
"GREEN INTELLIGENCE"
La función Green Intelligence se activa automáticamente
cuando:
Apertura de puerta
• La función se activa cuando la apertura de la puerta altera
de forma considerable la temperatura interior del aparato
y permanece activada hasta que se restablecen las
condiciones de conservación óptimas.
Introducción de los alimentos en el congelador
• La función se activa cada vez que se introducen alimentos
y permanece activada el tiempo necesario para crear las
condiciones de congelación óptimas, garantizando un
equilibrio adecuado entre calidad de congelación y
consumo energético.
NOTA: la duración de la función Green Intelligence se
calcula en base a la cantidad de alimentos por
congelar, la cantidad de alimentos ya congelados y la
temperatura externa. Por tanto, es normal que
variaciones significativas en las cantidades y
temperatura externa influyan en el funcionamiento
del aparato
Bloqueo del teclado
• Esta función evita posibles cambios de programación al
pulsar accidentalmente alguna de las teclas.
Una vez activada la función, aunque se pulse una de las
teclas, la función correspondiente no se activa.
• Para activar el bloqueo del teclado, pulsar a la vez las
teclas (2) y (7) aproximadamente 3 segundos, hasta que
aparezca en pantalla el símbolo antes de que se vuelva
a visualizar la temperatura seleccionada.
• Para desbloquear el teclado seguir el mismo
procedimiento: cuando desaparezca el símbolo el
bloqueo del teclado estará desactivado.
ALARMAS
• Alarma temperatura
Indica que la temperatura interna es superior a -12°C. Se
activa la alarma acústica y el indicador rojo (8) parpadea.
Para desactivar la alarma acústica, pulsar la tecla (7). El
indicador luminoso (8) seguirá parpadeando hasta que la
temperatura sea inferior a -12°C.
Nota: en estas circunstancias el indicador Green
Intelligence se activa automáticamente hasta restablecerse
las condiciones de conservación normales.
• Alarma larga de corte de suministro eléctrico
Indica que a causa de un corte en el suministro eléctrico
la temperatura interna ha llegado a más de -8°C.
Se activa la alarma acústica, el indicador rojo (8)
parpadea y el indicador digital (I) parpadea indicando la
temperatura más alta alcanzada durante el corte. Al
pulsar la tecla (7), el indicador digital vuelve a mostrar la
temperatura interna actual.
Nota: en estas circunstancias el indicador Green
Intelligence se activa automáticamente.
• Alarma sensor
Indica que el sensor de temperatura no funciona
correctamente.
Se activa la alarma acústica, el indicador rojo (8)
parpadea y el indicador digital muestra "SF". En este caso
es necesario contactar con el Servicio de Asistencia.
NOTA: la alarma de temperatura también puede
activarse después de la introducción de alimentos
frescos o cuando la puerta ha permanecido abierta
durante mucho tiempo. No obstante, esto no influye
en la conservación de los alimentos ya congelados. Los
cortes de suministro eléctrico sí pueden causar
problemas durante la conservación de los alimentos.
En estos casos se recomienda comprobar el estado de
conservación de los alimentos.
CONGELACIÓN DE LOS ALIMENTOS
Preparación de los alimentos frescos por congelar
• Envolver y sellar los alimentos frescos por congelar con:
hojas de aluminio, película transparente, bolsas
impermeables de plástico o contenedores de polietileno
con tapa, siempre que sean aptos para la congelación.
• Los alimentos deben ser frescos, maduros y de la mejor
calidad.
• Si es posible, congelar la fruta y la verdura fresca
inmediatamente después de su recogida, para conservar
inalteradas las sustancias nutritivas, la consistencia, el
color y el sabor.
• Dejar enfriar los alimentos calientes antes de
introducirlos en el aparato.
Congelación de alimentos frescos
• Poner los alimentos a congelar en contacto directo con
las paredes verticales del aparato (Fig 5):
A) - alimentos por congelar,
temperaturen lagres og indikatorfeltet (1) slutte å blinke.
På indikatorfeltet vises den nåværende temperaturen i
apparatet.
• Når du vil kontrollere den innstilte temperaturen er det
bare å trykke én gang på en av de to knappene for
innstilling av temperaturen. Den innstilte temperaturen vil
blinke i 5 sekunder. Deretter vises igjen den nåværende
temperaturen i fryseren.
MERK: Innstillingene vil ikke slettes ved strømbrudd.
Tiden som er nødvendig for at temperaturen i
fryseren skal komme ned til innstilt verdi, kan variere
alt etter klimaforholdene og valgt innstilling. I alle
tilfeller vises temperaturvariasjonene med en viss
forsinkelse.
ØKO-innstilling
Funksjonsmåten ØKONOMISK anbefales når fryseren bare
er halvfull, dvs. at matvarene ikke når opp til “e”-merket på
skilleveggen. Slik innstilles fryseren på ØKONOMISK
funksjon
• Trykk én gang på en av tastene for innstilling av
temperaturen (2, 3).
• Indikatorfeltet (1) blinker og viser innstilt temperatur.
• Trykk flere ganger på tasten (3), slik at temperaturen
økes og indikatorfeltet tilslutt viser EC.
MERK: hvis man aktiver funksjonen for innfrysing av
store matmengder når apparatet er på ØKO-modus,
vil sistnevnte automatisk aktiveres så lenge funksjonen
varer.
FUNKSJONEN 'GREEN INTELLIGENCE'
Funksjonen Green Intelligence aktiveres automatisk i
følgende tilfeller:
Åpning av døren
• Funksjonen aktiveres hver gang åpning av døren fører
til at temperaturen i apparatet modifiseres og vil
fortsette å virke så lenge som nødvendig for automatisk
gjenopprettelse av optimale oppbevaringsforhold.
Innlegging av matvarer til innfrysing
• Funksjonen aktiveres hver gang det legges inn matvarer
og vil fortsette å virke som lenge som nødvendig for å
sikre optimale innfrysingsforhold for matvarene (uten at
dette fører til et overdrevent strømforbruk).
MERK: Hvor lenge funksjonen Green Intelligence varer,
avhenger både av matvaremengden som skal fryses inn,
matvaretypene som allerede finnes i apparatet og
omgivelsestemperaturen. Apparatet vil derfor oppføre seg
forskjellig, avhengig av disse faktorer
Tastesperre
• Denne funksjonen hindrer at apparatets innstillinger
endres ved en feiltagelse.
• Det er nå ikke mulig å aktivere de forskjellige
funksjonene, selv om man trykker på tastene.
• Blokkering av betjeningspanelet skjer ved å trykke
samtidig på tastene (2) og (7) i ca. 3 sekunder, til
displayet viser symbolet etterfulgt av den innstilte
temperaturen.
• Frigjøring av betjeningspanelet gjøres på samme måte:
når displayet ikke lenger viser symbolet er
tastesperren deaktivert.
ALARMER
• Temperaturalarm
Indikerer at temperaturen inne i apparatet er over -12
°C. Lydsignalet høres og den røde alarmlampen (8)
blinker. Lydsignalet kan kobles ut ved å trykke på tasten
(7). Lysindikatoren (8) fortsetter å blinke til
temperaturen synker til under -12 °C.
Merk: indikatoren for Green Intelligence vil automatisk
aktiveres til normale oppbevaringsforhold er opprettet.
• Lang alarm for black-out
Indikerer at den innvendige temperaturen er kommet
opp i over -8 °C etter et strømbrudd.
Lydsignalet høres, den røde alarmlampen (8) blinker,
indikatorfeltet (I) blinker og viser den høyeste
temperaturen som er nådd under strømbruddet. Når
du trykker på tasten (7) vil indikatorfeltet igjen vise den
nåværende temperaturen i apparatet.
Merk: indikatoren for Green Intelligence vil automatisk
aktiveres til normale oppbevaringsforhold er opprettet.
• Sensoralarm
Indikerer en feilfunksjon på temperatursensoren.
Lydsignalet høres, den røde alarmlampen (8) blinker og
indikatorfeltet viser “SF”. Tilkall service
MERK: Temperaturalarmen kan også skyldes at det
er blitt lagt inn fersk mat til innfrysing eller at døren
har vært åpen lenge. Dette har imidlertid ingen
negativ innvirkning på de andre frysevarene. Et
strømbrudd kan derimot føre til en kritisk situasjon
for frysevarene som oppbevares i apparatet. I dette
tilfellet bør man kontrollere frysevarenes tilstand.
INNFRYSING AV MATVARER
Forberede ferske matvarer som skal fryses inn
• Matvarene som skal fryses inn må pakkes godt inn i:
aluminiumsfolie, plastfolie, vanntette plastposer eller
polyetylenbokser m/lokk som er egnet til innfrysing.
• Matvarene må være ferske, modne og av beste kvalitet.
• Fersk frukt og grønnsaker bør fryses inn snarest mulig
etter innhøsting, slik at næringsmidlene, konsistensen,
fargen og lukten tas vare på.
• La alltid varme matvarer avkjøles før de legges i
apparatet.
Innfrysing av ferske matvarer
• Plasser matvarene som skal fryses inn i direkte kontakt
med de vertikale veggene i apparatet (Fig 5):
A) - Matvarer til innfrysing,
B) - frosne matvarer.
• Legg ikke ferske matvarer som skal fryses inn slik at de
kommer i kontakt med frosne matvarer.
• For å oppnå rask og effektiv innfrysing, anbefales det å
lage små porsjonspakker. Dette vil også vise seg
hensiktsmessig når matvarene skal benyttes.
• Dersom det legges inn matmengder på mindre enn 10-12
kg, vil apparatets funksjon automatisk kontrolleres av
funksjonen "Green Intelligence" (se kapittelet “Funksjonen
Green Intelligence”) og brukeren trenger ikke å foreta seg
noe.
• Ved innfrysing av større matmengder og for å utnytte
maksimal innfrysingskapasitet på apparatet, oppgitt på
