PROGRAMMES
Se conformer aux indications des symboles de lav age des
articles. La valeur indiquée par le symbole est la température
maximale conseillée pour le lavage du v êtement.
Lave&Sèche Mix Journée
utiliser le programme 1 pour la ver et sécher des vêtements mélangés
(coton et synthétiques). La sélection de ce cycle permet de laver et de
sécher jusqu’ à 3,5 kg de linge; il est conseillé d’utiliser une lessive liquide.
Grâce à l’utilisation de la vapeur , le prog ramme est optimisé pour réduire la
formation de plis sur les vêt ements, ce qui les rend plus faciles à repasser .
Laver&Secher Chemises
utiliser le programme 2 pour la ver et sécher avec le plus grand soin des
chemises et T -shir ts de tissus et couleurs diéren ts. La sélection de ce
cycle permet de laver et de sécher jusqu ’à 3 kg de linge. P our obtenir de
meilleurs résultats, utiliser une lessiv e liquide ; pré -traiter les cols, les
poignets et les taches. Grâc e à l ’utilisation de la vapeur , le prog ramme est
optimisé pour réduire la f ormation de plis sur les vêtements, ce qui les
rend plus faciles à repasser .
Pré-repassage
utiliser ce programme just e avant de repasser le linge ; charge maximale 2 kg .
Grâce à l’utilisation de la vapeur , le prog ramme est optimisé pour réduire la
formation de plis sur les vêt ements, ce qui les rend plus faciles à repasser .
V apeur
pour rafraîchir les vêtemen ts, neutraliser les odeurs déplaisantes, et
détendre la bre en r elâchant de la vapeur dans le tambour . Les
vêtements ser ont humides à la n du c ycle.
Coton
pour laver serviettes éponge, sous-vêt ements, nappes etc. en coton et lin
résistant, très ou mo yennement sales.
Synthétiques
pour laver des textiles synthétiques (tels que poly ester , polyacr ylique,
viscose, etc .) ou des ar ticles en coton mélangé, moy ennement sales.
Anti-taches turbo 45’
ce programme ét é conçu pour laver les taches de tous les jours en
seulement 45 minutes. P our le linge coloré en bre mixte.
En cas de sélection de l’ option séchage, un séchage aura lieu
automatiquement à la n du lavage c omme en plein air et mieux encore
car il n ’y a pas de risque de jaunissement du linge à cause du soleil ni de
perte de blancheur à cause des poussières contenues dans l’air .
Il est conseillé d’utiliser le niveau de séchage “A2 ”.
Anti-taches 100
ce programme est idéal pour le la vage de linge très sale, aux couleurs
résistantes . I l assure une classe de lavage supérieur e à la classe standard
(classe A). Ce pr ogramme ne permet pas de mélanger du linge de
couleurs diér entes. Nous conseillons d’utiliser de la lessive en poudre . En
cas de taches tenaces, nous c onseillons un prétraitement avec des additif s
spéciaux.
En cas de sélection de l’ option séchage, un séchage aura lieu
automatiquement à la n du lavage c omme en plein air et mieux encore
car il n ’y a pas de risque de jaunissement du linge à cause du soleil ni de
perte de blancheur à cause des poussières contenues dans l’air .
Il est conseillé d’utiliser le niveau de séchage “A2 ”.
Blanc
blancs et couleurs résistantes tr ès sales.
Eco C oton
pour laver des articles en coton moyennement sales . A 40°C et 60°C, c ’ est
le programme cour ant pour le lavage des articles en coton. C ’ est le plus
per formant en termes de consomma tion d ’ eau et d’ électricité.
Couleurs
pour laver les v êtements de couleur en coton. Ce prog ramme est optimisé
pour garder les couleurs brillantes , même après plusieurs lavages.
Ultra Délicats
pour le lavage d’articles très délicats. Il est rec ommandé de mettre les
vêtements à l’ envers avan t de les charger dans le lavante-séchante. P our
obtenir de meilleurs résultats , nous conseillons d’utiliser de la lessive
liquide spéciale textiles délicats.
En cas de sélection de l l’ o p ti on de séchage temporisé, un séchage
particulièrement délicat aura lieu à la n du lavage sous forme d’un brassage
léger et avec un jet d’ air à une température dûment contrôlée .
Les temps conseillés son t :
1 kg de synthétique --> 165 min
1 kg de synthétique et coton --> 180 min
1 kg de coton --> 180 min
Le degr é de séchage dépendra de la charge et de la composition du textile.
Laine - W oolma rk Apparel Care - Green:
Le cycle de lavage « Laine » de ce la vante -séchante a été approuv é par «
W oolmark Company » pour le lavage d’articles en laine classés
comme « lavables à la main », à condition que le la vage soit
eectué conformément aux instructions indiquées sur
l’ étiquette du v êtement et aux indications fournies par le
fabricant de ce lavant e -séchante (M1135). Le logo Woolmark
est un label de certication valable dans plusieurs pays.
Rapide 30’
pour laver des v êtements peu sales en un rien de temps. Ne convient pas
à la laine, la soie et aux articles lavables à la main.
Rinçage
conçu pour rincer et essorer .
Essorage & V idange
conçu pour essorer et vidanger l’ eau.
ÉCRAN
L ’ écran est utile pour programmer la machine et f ournit de multiples
renseignements .
La zone A ache l’ icône et le programme sélectionné, les phases de la vage
et séchage et le temps restant jusqu ’à la n du cycle. La zone B ache les
deux niveaux d’ intensité relatif s à l’ option «EFFET NE T TO Y ANT». Les zones
C présent ent les voyants des fonctions disponibles. La zone D ache le
temps restant a vant le démarrage du programme sélectionné si un DÉP AR T
DIFFÉRÉ a été sélectionné.
La zone E ache la vit esse d’ essorage maximale que la machine peut
eectuer en fonction du programme sélectionné. Si le pr ogramme ne prévoit
pas de cycle d’ essorage , la zone ache le symbole «--» faiblement éclairé.
La zone F ache la températur e qui peut être sélectionnée en fonction
du programme sélectionné.
Si le programme ne pr évoit pas de sélection de température, la zone
ache le symbole «--» faiblement éclairé.
! À la première mise en service, un message s ’ache demandant de
sélectionner la langue et l’ écran entre aut omatiquement dans le menu de
sélection de la langue.
Pour choisir la langue désir ée, appuyer sur les touches X et Y , pour
conrmer la sélection, appuyer sur la touche Z .
Pour changer de langue , éteindre l’appareil , appuyer simultanément sur
les touches G , H et I jusqu ’au signal sonore, le menu de sélection de la
langue s’ achera à nouveau.
! Pour modier la luminosit é de l’ écran, qui est réglée sur la valeur
maximum par défaut, éteindre la machine puis appuy er simultanément
sur les touches G , L , M jusqu ’au déclenchement d’un signal sonore.
Appuyer sur les touches X et Y pour choisir la luminosité souhait ée puis
appuyer sur la touche Z pour conrmer .
! Pendan t un c ycle de lavage ou lorsqu ’un DÉP ART DIFFÉRÉ a été
sélectionné, l’ÉCONOMISEUR D’ÉCRAN entre en fonction après 1 minut e
sans aucune interaction avec l’ écran. Pour r etourner à la page précédente,
il sut d’appuyer sur une t ouche quelconque.
V oyant hublot verr ouillé
Le symbole allumé indique que le hublot est verr ouillé. Pour éviter d’ abîmer
l’appareil , attendre que le symbole s’ éteigne avant d’ ouvrir le hublot.
Pour ouvrir la porte tandis qu’un cycle est en cours , appuyer sur la touche
MARCHE/P AUSE ; si le symbole est éteint , on peut ouvr ir le hublot.
PREMIÈRE MISE EN SERVICE
Avan t la première mise en ser vice de l’appar eil, eectuer un cycle de
lavage av ec un produit lessiviel mais sans linge et sélectionner le
programme «A uto -nettoyage».
USA GE QUO TIDIEN
T rier le linge selon les recommandations fournies parag raphe
«A VERTISSEMENTS ET CONSEILS».
- Appuyer sur la touche ON/OFF ; l’ écran ache «BA UKNECHT». Le vo yant
correspondant à la touche M ARCHE/P A USE se met à clignoter lentement.
- Ouvrir la por te hublot. Charger le linge en faisant att ention à ne pas
dépasser la quantité indiquée dans le tableau des progr ammes.
- Sor tir le tiroir et placer le pr oduit lessiviel dans les bacs correspondants
comme indiqué paragraphe «TIROIR À PRODUITS LESSIVIELS».
- F ermer le hublot.
- Sélectionner à l’aide du bouton PROGRAMMES le programme voulu . Le
nom du programme est aché et une tempér ature et une vitesse
d’ essorage pouv ant être modiées sont associées à ce dernier . La durée
du cycle s’ache sur l’ écran.
- Modier la température et l’ essorage: l’appareil sélectionne
automatiquement la tempéra ture et l’ essorage maximaux prévus pour le
programme sélectionné, ceux - ci ne peuvent par conséquent pas êtr e
augmentés. P ar pression sur la touche on peut diminuer
progressiv ement la température de lavage jusqu ’à un lavage à fr oid
(l’ écran ache le symbole «--»). P ar pression sur la touche on peut
diminuer progressiv ement la vitesse d’ essorage jusqu ’à sa suppression
totale (l’ écran ache le symbole «--». Une autre pression sur les touches
ramènera les valeurs aux maximales prévues pour le cycle sélectionné.
- Sélectionner les options souhaitées.
- Appuyer sur la touche M ARCHE/P A USE pour démarrer le programme
de lavage, le v oyant correspondant s ’allume xe et le hublot se verrouille
(symbole allumé).
MET TRE UN PR OGR AMME EN P AUSE
Pour activer une pause de la vage, appuyer sur la touche MARCHE/P A USE
; le voyant se met à clig noter . Pour faire r edémarrer le lavage
exactement à l’ endroit de l’arrêt, appuyer une nouvelle f ois sur la touche
MARCHE/P AUSE .
2:55
90°
1200
-- h
--
BUNTWÄ SCHE
H
G
Y
X Z
I
L M
A
B
C
C
D
E
C
F