1
InDEX
ENGLISH
SAFETY INSTRUC TIONS ....................................................................................................................................................................................................................................................................................... 3
UNPACKING INSTR UCTION ................................................................................................................................................................................................................................................................................. 4
POWE RSUPPLY ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 4
RIGGING ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 4
RECHARGEABL E BATTERY OPERA TION ..................................................................................................................................................................................................................................................... 5
DMX512 CONT ROL .................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 5
REMOTE CONTROL LER ......................................................................................................................................................................................................................................................................................... 5
WIRELESS DMX CONTROL .................................................................................................................................................................................................................................................................................. 6
CLEANI NG .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 6
TROUBLE SHOOTING .............................................................................................................................................................................................................................................................................................. 7
NEDERL ANDS
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ................................................................................................................................................................................................................................................................................. 8
UITPAKKEN ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 9
AANSLUITSPANN ING ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. 9
RIGGING ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 9
OPLAD EN VAN DE BA TTERIJ .......................................................................................................................................................................................................................................................................... 10
DMX BEDIENI NG ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 10
AFSTANDSBEDIENING ........................................................................................................................................................................................................................................................................................ 10
DRAA DLOOS DMX .................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 11
REINIGEN ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 11
PROBLEMEN OPLOSSEN ....................................................................................................................................................................................................................................................................................12
DEUTSCH
SICHERHEITSHIN W E ISE..................................................................................................................................................................................................................................................................................... 13
AUSPACKEN .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 14
NETZANSC HLUSS ................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 14
RIGGING ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 14
AKKUBETRIEB ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................15
DMX BEDIENU NG ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................15
FERNBED IENU NG ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................15
DRAHTLOSE D MX- STEUERUNG .................................................................................................................................................................................................................................................................... 16
REINIGUNG ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 16
FEHLERS UCHE ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 17