1
I nDEX
ENGLISH
SAFETY INSTRUCTIONS ................................................................................................................................................................................................................................................................. 3
UNPACKING INSTRUCT ION ............................................................................................................................................................................................................................................................ 4
POWERSUPPLY ................................................................................................................................................................................................................................................................................... 4
INSTALL ATION ..................................................................................................................................................................................................................................................................................... 4
OPERATION ........................................................................................................................................................................................................................................................................................... 4
WIRELESS REMOTE .................................................................................................................................................................................................................................................................... 4
DMX512 CONTROL ............................................................................................................................................................................................................................................................................. 5
DMX CHANNELS ........................................................................................................................................................................................................................................................................... 5
CLEANING ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. 5
REPLACING THE FUSE .................................................................................................................................................................................................................................................................... 5
NEDERLANDS
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ............................................................................................................................................................................................................................................................ 6
UITPAKKEN ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................7
AANSLUITS PANNING ........................................................................................................................................................................................................................................................................7
INSTALL ATIE ........................................................................................................................................................................................................................................................................................7
BEDIENING .............................................................................................................................................................................................................................................................................................7
DRAADL OZE AFS TANDSBED IENING ....................................................................................................................................................................................................................................7
DMX BEDIENING ................................................................................................................................................................................................................................................................................. 8
DMX KANALEN.............................................................................................................................................................................................................................................................................. 8
REINIGEN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................... 8
VERVANGEN ZEKERING ................................................................................................................................................................................................................................................................. 8
DEUTSCH
SICHERHEITSHINW EISE ................................................................................................................................................................................................................................................................. 9
AUSPACKEN........................................................................................................................................................................................................................................................................................ 10
NETZANSCHL USS ............................................................................................................................................................................................................................................................................ 10
INSTALL ATION ................................................................................................................................................................................................................................................................................... 10
BEDIENUNG ......................................................................................................................................................................................................................................................................................... 10
FUNKFERNBEDI ENUNG ........................................................................................................................................................................................................................................................... 10
DMX BEDIENUNG ............................................................................................................................................................................................................................................................................... 11
DMX-KANÄLE ................................................................................................................................................................................................................................................................................ 11
REINIGUNG ........................................................................................................................................................................................................................................................................................... 11
SICHERUNGW ECHSEL .................................................................................................................................................................................................................................................................... 11