Instrucciones de
seguridad
NEGACIÓN LEGAL
LIMITED W ARR ANTY
GARANTÍA LIMIT ADA
Consignes de sécurité
LEGAL DISCLAIMER
MUSIC Gro up accept s no liabili ty f or
any loss w hich may be s u ere d by any
person who relies either wholly or in
part upon any description, photograph,
or statement contained herein.
T echnicalspeci cations, appearances and
other information are subject to change
wit hout not ice. All tra demark s are th e
pro per ty of t heir res pec tive own ers.
MIDAS, KLARK TEKNIK, TURBOS OUND ,
BEHRING ER, BUGER A and DDA are
trademark s or registered trad emarks of
MUSIC Gro up IP Ltd. © MUSIC Grou p IP
Ltd. 201 4 All ri ghts re ser ved.
For th e applic able war rant y term s and
conditions and additional information
rega rding MUSIC Gr oup’s Limite d
Wa rranty , plea se see c omplete details
online at music - group. com/warranty.
Las terminale s marcadas
con es te símb olo
transpor tan corr iente
eléc tr ica de ma gnitu d su c iente com o
par a const ituir un r iesg o de desc arga
eléc tr ica. Ut ilice so lo cable s de altavoz
profe sionales y de alta calidad con
cone cto res TS de 6,3 mm o d e bayonet a
pre jados. Cualquier o tra instalación o
modi cación debe ser realizada
únicamente por un técnico cuali cado.
Este símbolo, siempre que
apar ece, leadv ier te de la
presencia de voltaje
peli groso si n aislar den tro de la c aja;
es tevoltaj e puede s er su cien te para
cons titui r un ries go dedes carg a.
Este símbolo, siempre que
apar ece, leadv ier te sobre
instruccione s operativas y
de mantenimiento que aparecen en la
documentación adjunta. Por favor ,
lea el manual.
Atención
Para r educir e l ries go
de de scarg a eléc tric a,
no qui te la tapa (o la par te pos terio r) .
No hay piezas en el interior del equipo
que pu edan ser r epara das por el
usuar io. Si es nec esar io, póngas e en
contac to con personal cuali cado.
Atención
Para r educir e l ries go
de ince ndio o des carg a
eléc tr ica, no e xpong a este ap arato a la
lluv ia, humedad o a lguna otr a fuen te
que pu eda sal picar o de rrama r algún
líqui do sobr e el apara to. Nocoloq ue
ningún tipo de recipiente para líquidos
sobre el aparato .
Atención
Las instruccio nes
de serv icio deben
llevarlas a cabo exclusivamente
per sonal c uali ca do. Para evi tar el
rie sgo de una d esca rga eléc tr ica,
no realice reparaciones que no se
encu entren d escr itas e n el manual de
operaciones. Lasreparacio nes deben
ser realizadas exclusivame nte por
pers onalcuali cado.
1. Lea las instrucciones.
2. Conser ve es tas ins trucc iones .
3. Prest e atenció n a todas las
advertencias.
4. Siga todas las instrucciones.
5. No use es te apar ato cerca
del agua.
6. Limpie e ste apar ato con un
paño sec o.
7. No bloquee las aberturas
de vent ilación . Instal e el equip o
de acuerdo con l as instrucciones
del fabric ante .
8. No inst ale est e equipo c erca de
fuentes de calor tales como radiadores,
acum uladore s de calo r , estu fas u ot ros
aparatos (incluyendo ampli cadores)
que puedan pro ducir calor .
9. No elimine o deshabilite nunca
la cone xión a ti erra de l apara to o del
cable de alimentación de corriente.
Unenc hufe po lariz ado tien e dos polo s,
uno de lo s cuale s tiene un co ntac to
más anc ho que el ot ro. Una clavi ja
con pu esta a t ierr a dispone d e tres
cont acto s: dos po los y la pues ta a
tier ra. El con tac to ancho y e l tercer
contacto, respecti vament e, son los que
garantiz an una ma yor seguridad. Si el
enchufe suministrado con el equipo
no conc uerda co n la toma de cor rient e,
consu lte con un ele ct ricis ta par a
cam biar la toma de c orri ente obso leta.
10 . Coloq ue el cab le de sumin istr o
de energía de manera que no pueda ser
pis ado y que es té prot egido de o bjetos
a lados . Ase gúres e de que el c able de
suministro de energía esté protegido,
esp ecialme nte en la zona de l a clavija y
en el pu nto dond e sale del a parato.
11 . Use úni camente los dispositiv os
o acces orio s espec i c ados p or
el fabric ante .
12 . Use
únicamente
la car retilla,
plataforma,
trípode, soporte o
mesa especi cados
por el fabric ante o suministr ados junto
con el e quipo. Alt ranspo rt ar el equi po,
tenga c uidado p ara evi tar daño s y
caídas al trop ezar con algún obstác ulo.
13 . Desenchufe el equ ipo d urant e
tor mentas o s i no va a utili zarl o durante
un periodo largo.
14 . Confíe las reparaciones
únicamente a ser vicios técnicos
cuali c ados. La unidad requiere
mantenimiento siempre que haya
suf rido al gún daño, si el c able de
suministro de energía o el enchufe
pre senta ran daños, s ehubier a
derramado un líquido o hubieran caído
obje tos dent ro del eq uipo, si el apa rato
hubi era es tado ex pues to a la hume dad
o la lluv ia, si ha dejado d e func ionar de
maner a norma l o si ha suf rido algú n
golpe o caída.
1 5. Al co nec tar la uni dad a la toma de
cor riente el éc tric a asegú rese de q ue
la conexión disponga de una unión
atier ra.
16 . Si el enc hufe o co nec tor de re d
sir ve como ún ico medio d e
desconexión, éste debe ser
accesiblef ácilmente.
17. Cómo debe
desh acers e de este
apar ato: Es te símbol o
indi ca que es te apar ato
no debe ser tratado
como basura orgánica,
según lo indicado en la Directiva
WEEE (2002/9 6/EC) y a las n ormat ivas
aplic able s en su país. E n lugar de
ello deberá llevarlo al punto limpio
más cer cano pa ra el rec iclaje de s us
elementos eléctricos/ electrónicos
(EEE). Al hacer es to es tará ayu dando
a preve nir las po sibles co nsecu encias
nega tivas p ara el me dio ambie nte y
la salu d que pod rían se r provoc adas
por un a gest ión inade cuada d e este
tip o de apara tos. Ademá s, el rec iclaje
de mate riales ay udará a con ser var
los recur sos naturales. Para más
info rmaci ón acerc a del rec iclaje de e ste
apar ato, póngas e en cont acto co n el
Ayunta miento de su c iudad o co n el
punto limpio local.
MUSI C Group no admite ningún tipo
de responsabilidad por cualquier
daño o pérdida que pudiera sufrir
cualquier persona por con ar total
o parcialmente en l a descripc iones,
fotograf ías o a rmacione s cont enidas
en este documento. Las especi caciones
téc nicas y e l aspec to ex ter ior de la
unidad están sujetas a modi cacione s
sin pr evio avis o. T odas las mar cas
comerciales que aparecen aquí son
propiedad de sus respectivos dueños.
MIDAS, KLARK TEKNIK, TURBOS OUND ,
BEHRING ER, BUGER A y DDA son marc as
comerciales o ma rcas registradas de
MUSIC Gro up IP Ltd. © MUSIC Grou p IP
Ltd. 201 4 Res erv ados tod os los der echos .
Si quie re conoce r los det alles y
condiciones aplic ables de la garantía
así como información adi cional sobre
la Gar antía limi tada de MUSIC Gr oup,
consulte online t oda la información en
la web music - group. com/warranty.
Les po ints r epéré s par ce
symbole por tent une
tension électr ique
suffi s ante pou r const ituer un r isque
d’ élect rocution. Utilisez uniquement
des câbl es d’ enceint es profess ionne ls
de haut e qualité avec ch es Jack mo no
6,35 mm ou che s à verrou illages d éjà
ins tallée s. T outeau tre ins tallat ion ou
modi c ation doit être e ec tuée
uniquement par un personnel quali é.
présence d’une ten sion
dange reuse e t non isol ée
à l’in térieu r de l’ app areil -
elle p eut provo quer des
choc s électriques.
Attention
Ce symbol signale les
consignes d’utilisation
et d ’ e ntre ! Ti en impor ta ntes dans
la doc ument ation fo urnie. Li sez les
consignes de sécurité du ma nuel
d’utilisation de l’ appareil.
Attention
Pour év iter tou t risque
de choc élec trique,
ne pas o uvri r le capo t de l’apparei l
ni démonter le pannea u arrière.
L ’intérieur de l’ appareil ne possède
aucun élément réparable par
l’utilis ateur. Lais sertoute r épara tion à
un professionnel quali é.
Attention
Pour ré duire le s risqu es de
feu e t de choc é lec triqu e,
n’ exp osez p as cet app areil à la pl uie,
à la moisi ssure, au x gout tes ou au x
éclaboussures. Ne posez pas de
récipient contenant un liquide sur
l’appare il ( un vas e par exem ple) .
Attention
Ces con signes d e sécur ité et
d’ entretien sont destiné es
à un per sonn el quali é. Pouré viter to ut
risque d e choc é lectrique, n ’ e ectuez
aucune réparation sur l’ appareil qui ne
soi t décr ite par le ma nuel d’util isatio n.
Les éve ntuelle s répar ations d oivent
être e ec tuées uniquement par un
technici en spéci alisé .
1. Lisez ces consignes.
2. Conser vez ces c onsigne s.
3. R espectez tou s les
avertissement s.
4. R espectez tout es les cons ignes
d’utilisation.
5. N’ utilisez jamais l’ appareil à
proximité d’un liquide.
4 5Quick Start GuideEXP AN SION CARD X -MADI