24
РУС СКИЙ
XENYX 1204/1204FX Руководство пользователя
25
РУС СКИЙ
XENYX 1204/1204FX Руководство пользователя
Stereo A ux Return 2.3.4
Рис . 2.9 : Р егул ято ры S ter eo A ux R eturn
STEREO A UX RETURN 1
Р егулятор STEREO AUX RETURN 1 является
ст е ре оп от е н ци ом ет р ом . Он у ст а на вл ив ае т ур ов ен ь
си г на ло в, д об ав ля ем ых к г л ав но м у ми кс у (M ai n Mix ) .
Пр им ен яя э т о т в хо д д ля в оз вр ат а о бр аб о т ан но г о
сигнала, Вы добавляете сигнал эффекта к “чистому”
сигналу каналов.
В э т ом сл уч ае п р оц ес с ор э фф ек т ов д ол ж ен б ыт ь ◊
установлен на 100% эффекта.
STEREO A UX RETURN MON
Р е гул ят о р S TE RE O A U X RET UR N MO N и ме ет с пе ц иал ьн у ю
ф ун кц ию : с е е по мо щь ю м ож но д о ба ви ть э ф фе кт к
мониторному мик су . Пример:
М ониторный мик с с эффектом
Для т а к ог о п ри ме ни я т ре бу ю т ся сл ед ую щи е
по д клю че ни я Ва ше г о п ро це с со ра э фф е кт ов : ра з ъе м
A U X SE ND 2 п у ль т а со ед и не н с вх о до м L /M on o Ва ше г о
пр оц е сс о ра э фф ект о в, в т о вр ем я ка к ра зъ е мы S TE RE O
A UX RE TURN 1 соединены с ег о выходами.
К ра з ъе му A UX S EN D 1 п од с ое ди ни т е у си ли т ел ь Ва ше й
мо ни т о ри нг о во й си ст е мы , пр и э т ом м аст е р -р егу ля т о р
A U X SE ND 1 и зм е ня ет с ил у зв у ка м он ит о рн ог о ми кс а.
С по мо щ ью р егу ля т о ра S TE RE O A U X RET UR N (T O A UX
SE ND ) В ы у ст ан ав ли ва ет е у ро в ен ь по сту па ющ ег о и з
пр оц е сс о ра э фф ект о в с иг на ла , ко т о ры й по д ме ши ва е т ся
к мониторному мик су .
Пр и ра б от е в с ту ди и, с по мо щь ю ра сп ре д ел ит е ль но г о
у си ли т ел я для н а уш ни к ов B EH RI NG ER P O WE RP LA Y P R O
HA4600/HA4700/HA8000 Вы сможет е без тру да свести
четыре (с HA8000 - восемь) микс ов для с тереонашников.
STEREO A UX RETURN 2 (FX)
С помощью регулятора STEREO A UX RETURN 2 Вы
у ст ан ов ит ь у ро ве нь с иг н ал ов , от би ра е тм ых н а р аз ъе ма х
A U X RET UR N 2 и н ап ра вл яе мы х в г л ав ны й ми к с (M ai n Mi x) .
MAIN MIX/AL T 3-4
Кн оп ка M A IN M IX /A L T 3 -4 на пр ав ляе т п ост уп аю щи й
че ре з р аз ъе мы ST ER EO A U X R ETU RN 2 си гн ал н а Ma in M ix
(отжата) или на Submix (Alt 3-4, нажата).
T ape Input/T ape O utput 2.3.5
Рис. 2.10: Р азъемы2- T rack
CD/T APE INPUT
Р азъемы CD/T APE INPUT п ре дн а зн а че ны дл я
по д со ед и не ни я дв ухд о ро ж еч но г о р ек ор д ер а (н ап ри м ер ,
D A T -ма г ни т оф он а) . В ы т акж е мо ж ет е ис по ль зо ва т ь ег о
ка к до по лн ит е ль ны й л ин ей ны й ст е ре ов х од , к к от о р ом у
мо ж но п од клю ч ит ь в ых о дн ой с иг н ал в т ор о й ко нс ол и
XE N YX и ли B EH RI NG ER UL T RA L IN K PR O MX 88 2. Есл и
Вы п о дс о ед ин ит е в T a pe I np ut б ыт о в ой Hi F i -у с или т ел ь
с вы бо р ом и ст о чн ик ов , т о с мо ж ет е т а ки м о бр аз ом
прослушивать дополнительные исто чники (например,
магнит офон, CD-п лейер и пр.).
CD/T APE OUTPUT
Эт и вы х од ы п од клю ч ен ы па ра лл ел ьн о MA I N OU T и
пр ед ла г аю т ст е ре осу м му в н е си мм ет р ич но й ф ор ме .
По д со ед и ни т е сю д а вх о ды В аш ег о за пи сы ва ющ е г о
у стр ой ст ва . О ко н ча т ел ьн ый у р ов ен ь си гн ал а
у ст ан ав ли ва ет с я с по мо щь ю в ыс ок о т о чн ог о ф ей д ер а
MAIN MIX.
Е сли В ы по д клю чи т е к ом пр ес с ор и ли No is e Ga te ◊
по сле 2 - T r a ck в ых о д а, т о п ла в но е за г лу ше ни е с
помощью фейдера бу дет уже невозможно.
Индикатор уровня и м ониторинг 2.3.6
Рис. 2.11: Секции кон трольной комнаты и наушников, индикат ор уровня
CD/T APE
Кнопка CD/T APE н ап ра вл яе т по сту па ющ ий с р а зъ ем ов
CD /T A P E IN с иг н ал н а ин ди ка т ор у ро вн я, вы хо д ы
к он тр ол ьн ой к о мн ат ы C O NT RO L R OO M OU T и ра з ъе м
дл я на у шн ик ов P HO N ES – сл ож но пр ед ст ав ит ь б ол ее
простой способ контроля записи с помощью колонок
или наушников.
AL T 3-4
Кнопка AL T 3-4 на п ра вля е т по э т о му ж е п ути с иг н ал ы
шины Alt 3-4.
MAIN MIX
Кнопка MAIN MIX п ос ыл ае т си г на л г ла вн ог о м ик с а на
вышеуказанные выходы и индикат ор уровня.
CTRL R & PHONES
С по мо щ ью э т ог о ре гул ят о р а ус та на вл ив ае т ся ур ов ен ь
вы х о дн ог о с иг н ала для к о нт ро ль ны х мо н ит о ро в ( Co n tr ol
Room) и громкость в наушниках.
CD/T APE T O MAIN
Если кнопка CD/T APE TO MAIN на жа т а, т о с иг н ал с
дв у хдо ро ж еч н ог о в х од а н ап ра вля е т ся н а гл а вн ый
ми к с. Т а ки м о бр аз ом , T AP E IN м о же т и сп ол ьз ов ат ь ся в
ка ч ест ве д о по лн ит е ль но г о вх о д а для в о сп ро из ве де ни я
фо но г ра мм ы, M ID I -и нст р ум ен т о в ил и др у ги х ис т оч ни к ов
си г на ла , не т ре б ую щи х д оп ол ни т ел ьн ой о бр аб о тк и.
Кнопка T APE T O MAIN одновременно разрывае т связь
Main Mix– T ape Output.
POWER
Синий индикатор POWER показывает , что прибор включен.
+48 V
Красный индикатор +48 V св е ти т ся п ри в клю ч ен но м
фа нт о м но м пи т ан ии . Фа н т ом но е пи т ан ие т р еб у ет с я для
ра бо т ы с к он де нс а т ор ны ми ми кр оф он ам и и вкл ю ча ет с я
на задней панели устройства.
Не п о дкл ю ча йт е /о т клю ч ай т е ми кр оф о ны к /о т ◊
пу л ь та ( му л ь ти ко ра /к о мм ут ац и он но г о бл ок а)
пр и вкл ю че нн ом ф ан т о мн ом п ит а ни и. Т акж е
перед включением фантомного пи тания следует
за г лу ши т ь мо ни т о рн ые и P A - си ст ем ы. П осл е
вкл ю че ни я по д о жди т е пр им ер но 1 ми нуту , ч т об ы
да т ь си ст е ме ст а би ли з ир ов а ть ся , и т ол ьк о з ат е м
может е установить в ходное у силение.
ИНДИКА Т ОР УРОВНЯ
Вы с ок о т оч ны й и нд ика т о р ур ов ня в с ег да да е т Ва м
представление о силе соответ ствующего сиг нала.
УСТ АНОВК А УРОВНЯ:
При записи на цифровые рекордеры, показания
индикаторов уровня рекор дера не должны превышать
0 дБ . Эт о н ео б х од им о п от о м у , чт о в о т ли ч ие о т
ан ал ог о вы х з ап ис ыв аю щи х у ст ро йст в , да же
не зн а чи т ел ьн ы е пе ре гр у зк и пр ив о дят к ре жущ и м слу х
цифровым искажения.
Пр и ан ал ог о в ой з ап ис и по ка за ни я VU- и нд ика т о ро в
за пи сы в аю ще г о у ст ро йст ва на н из ко ч аст о т ны х с иг на ла х
(б ас о ва я бо чк а) м ог ут до ст иг а ть + 3 д Б. П о пр и чи не
св ое й и не рт н ост и , ан ал ог о вы е VU- ин д ика т о ры с кло нн ы
по ка зы ва т ь за ни ж ен ны й ур ов ен ь с иг на ла н а ча ст о т ах
св ыш е 1 к Г ц. П оэ т о му п ри у ст а но вк е у ро вн я, с ка же м,
т ар ел ок „h i- ha t“ п ок аз ан ия н е до лж ны п р ев ыш ат ь - 10 д Б.
Малые барабаны „snare“ д олжны пок азывать ок оло 0 дБ.
Ин ди ка т о ры у ро вн я Ва ше г о п ул ь та X EN Y X ◊
по ка зы ва ю т ур ов ен ь п ра кти ч ес ки н ез ав и си мо о т
ча ст о т ы. Дл я вс е х т ип ов с иг на ло в р ек ом ен д уе т ся
уровень записи 0 дБ.
MODE (только в 1204FX)
Кнопка MODE о пр ед ел яе т ре ж им р аб от ы к ан аль н ых
SOL O: PFL - (Pr e F ader Listen) или Solo (Solo In Place).
PFL
Для а кт ив ац ии ф ун кц ии P FL н аж ми т е н а кн оп ку M OD E .
Ка к пр ав ил о, ф у нк ци ей РF L по ль з ую т ся п ри н ас тр ой к е
к оэ фф иц ие нт а у с ил ен ия ( GA I N) . Пр и э т ом с иг н ал
отбирает ся перед фейдером и подается на моношину
PF L. В по ло же н ии “P F L ” ра бо т а ет т о ль к о ле ва я ст ор он а
ин ди ка т о ра у ро вн я. П ри р аб о т е с VU -и нд ика т о ро м
установит е индивидуальные кана лы на значение 0 дБ.
Solo
Пр и не на жа т ой к но пк е М OD E вкл юч е на ст е ре ош и на
So lo . Sol o я вля ет с я зд е сь со кр а ще ни ем д ля S ol o In P la ce .
Эт о о бы ч ны й сп ос о б пр осл уш ив ан ия о т дел ьн ог о си гн ал а
или группы сигналов. При нажатии кнопки Solo все
не вы бр а нн ые ка н алы мо ни т ор но г о т ра кт а ( Co n tr ol Ro om
и Phones) заглушаю тся. При эт ом сохраняет ся положение
сигнала в стереопанораме. На шину Solo пост упают
вы х о дн ые с иг на лы о т р егу л ят о ра к ан ал ьн ой п ан ор ам ы,
т ра кт ов A u x Se nd и л ин ей н ых ст е ре ов ы хо д ов . Ши на Sol o
принципиально вк лючена после фейдера.
Р е гул я т ор P A N в т ра кт е ка на ла п ре дл аг ае т ◊
ха ра кт е ри ст ику п ос т оя нн ой м о щн ост и. Т о е ст ь,
си г нал вс ег да и ме ет не из ме нн ый у ро ве н ь,
не за ви си м о от п о ло ж ен ия в ст е ре о па но ра ме .
Пр и по в ор от е ре гул я т ор а P AN д о у по ра в ле во и ли
вп ра во ур ов ен ь во зр ас та е т на 4 д Б . В ре зу л ь та т е
пр и по з иц ио ни ро ва ни и в ц ен т ре ст е ре оп ан о ра мы
а у ди о си гн ал н е ст ан ов и т ся г ро м че . По э т о й
пр и чи не а у д ио с иг на лы к ан ал ов с н еп ов ер ну ты ми
до уп ор а вл ев о ил и вп ра в о ре гул я т ор ам и Р АN
при включенной функции Solo (Solo in Place)
о т об ра жа ют с я бо ле е сла б ым и (т и хи ми ), ч ем п ри
функции PFL.
Ка к пр ав ил о, So lo- си г нал по д ае т ся н а и нд ика т о ры ур ов ня
и пр осл у ши ва ет с я че ре з в ых о ды C o nt r ol R oo m и вы х о д
наушников. Если кнопка Solo нажата, то сигналы с T ape
Input, Alt 3-4 и Main M ix на эти вых оды и на индикатор не
пост упают .
MAIN SOL O (только в 1204FX)
Индикатор MAIN SOL O г орит , ес ли нажата кнопка Solo
канала или Aux Send. При этом переключат ель MODE
должен стоять в позиции “Solo ” .